之乎者也[電影三人行主題曲]

《之乎者也》發表於1982年的《之乎者也》是羅大佑的第一張專輯，排在1975-1993年台灣百佳唱片第一名。《之乎者也》這張專輯在音樂上最重要的意義，就是利用搖滾樂的形式對七十年代的校園民歌進行了一次革命。在流行音樂和現實社會之間找到了很好的契合點:《光陰的故事》以行雲流水的敘事手法憑弔過往青春；《童年》生動地描畫出了少年人共同擁有的成長圖景；《鹿港小鎮》石破天驚地吶喊出對於現代都市文明無望的幻滅感；《戀曲1980》顛覆了傳統情歌的寫法，貌似灑脫飛揚，其實跡近殘酷淒涼。這些都是光陰故事裡的經典詩篇，深深地嵌入了我們青春的記憶。

基本信息

歌名：之乎者也

詞曲：羅大佑

改編詞 : 林夕

監製 : 陳輝陽

配唱監製 : 馮翰銘

演唱者： 王菀之

樂曲內容

知之為知之　在乎不在乎
此人何其者　孔老夫子也

知之為不知　在在不在乎
此人何其者　寒山之子也

不知為知之　不在乎在乎
此人何其者　齊人是也

很久以前我們的老師都曾經這么說
很久以前我們的老師都曾經這么說
現在看看我們的青年他們在講什麼
最後你要想想到底他們為何這么做

溫故知新之　處變不驚乎
尊師重道者　莫過如是也
風花雪月之　嘩啦啦啦乎
所謂人生者　是否如是也

很久以前我們的老師都曾經這么說
很久以前我們的老師都曾經這么說
現在聽聽我們的青年他們在講什麼
但是你要想想到底你要他們怎么做

知知知知知　乎乎乎乎乎
者者者者者　也也也也也
 
很久以前我們的老師都曾經這么說
很久以前我們的老師都曾經這么說
現在聽聽我們的青年他們在講什麼
但是你要想想到底你要他們怎么做

眼睛睜一隻　嘴巴呼一呼
耳朵遮一遮　皆大歡喜也
大家都知之　大家都在乎
袖手旁觀者　你我是也

簡介

《之乎者也》是為杜琪峯導演的警匪片回歸之作《三人行》量身打造的電影主題曲，改編自羅大佑的同名經典老歌，歌曲和整部電影的感覺很搭，片方特意邀請曾創作過諸多經典音樂作品的香港作曲人陳輝陽進行了重新編曲。此次老歌新編，除繼承了羅大佑原作的精髓外，每一段旋律都是經過一遍又一遍地精心雕琢而成，把一首經典老歌當作新歌般精心改編，令其呈現出全新的面貌，讓原本充滿黑色幽默的歌曲，滲透出了豐富的情感和心驛的空靈，也讓人見識到了改編歌曲的魔力。