內容介紹《中韓日三國國劇藝術:傳承與保護現狀的比較研究》主要圍繞“盤索里”這種將音樂、文學和表演融為一體的綜合性音樂藝術形式進行研究，並探討了韓國和日本在傳統音樂傳承方面值得借鑑的經驗，對我國傳統藝術的保護與傳承很有啟發意義。 作者選擇了一個很好的切入點，較系統地研究了“盤索里”這門藝術的內涵、起源、流派、種類與獨特的發聲法等，同時，結合朝鮮民族走過的獨特歷程，包括無休止的戰亂、被侵略、受殖民奴役的痛苦等等，透過藝術的物質層面去深刻挖掘其內在的精神意蘊，揭示民族的文化、性格和傳統等諸多方面的因素。 讓讀者領略到“盤索里”這門傳統藝術飽含著朝鮮民族的辛酸苦辣和喜怒哀樂，滲透著韓國的歷史、文化、民族性格和傳統精神的特殊品格。