一、中英人壽優越人生B款兩全保險產品介紹
產品全稱：中英人壽優越人生B款兩全保險
產品類型：主險
險種類別：分紅險
所屬公司：中英人壽保險有限公司
投保年齡：出生滿30天至65周歲
繳費方式：10，15，20
保險期限：15，20，30
二、中英人壽優越人生B款兩全保險產品特色
1.年年領取，快捷回報，規劃優越理財
投保後第二年末開始，每年領取當年度保險金額的3%作為生存保險金，直到保險期滿前一年。快捷回報，隨心支配。
2.滿期獎勵，豐厚回報，體驗優越人生
保險期滿，一次性返還保險金額的160%。豐厚回報，盡享優越人生。
3.優勢分紅，錦上添花，共享優越投資
現金紅利、終了紅利雙重分紅，共同分享公司經營成果；現金紅利有現金領取、儲存生息、抵繳保費、繳清增額四種領取方式供您選擇，為您的優越理財錦上添花。繳清增額，更讓您的保險金額可以不斷累積遞進，生存保險金、滿期保險金受益更多。
4.充足保障，福壽兩全，人生後顧無憂
保險期間內因疾病或意外傷害事故導致身故或全殘，返還全部已繳保險費的110%以及身故或全殘當時的紅利。
5.年金領取，更多選擇，長壽歲月精彩演繹
滿期保險金不僅可以一次性領取，也可以採取多種固定年金方式領取，5年、10年、20年、30年，演繹精彩的長壽歲月。
三、中英人壽優越人生B款兩全保險保障責任
在契約有效期內，我們按照以下約定承擔保險責任：
1.生存保險金：
自契約生效後的第二個保單周年日開始(含)，至契約保險期間屆滿前一個保單周年日止，在每個保單周年日，如果被保險人生存，我們將按該保單年度的保險金額的3%給付生存保險金。
2.身故/全殘保險金：
如果被保險人因意外傷害事故或疾病導致身故或全殘，我們將給付身故/全殘保險金，同時契約終止。身故/全殘保險金的金額為以下兩者乘積的110%：
(1)年繳保險費；
(2)身故/全殘時的保單年度數與繳費期間年數的較小值。
無論您以何種繳費方式進行繳費，身故/全殘保險金均將折合成按年繳方式繳納的年繳保險費計算。
3.滿期保險金：
如果被保險人在契約的保險期間屆滿時仍生存，我們將按保險金額的160%給付滿期保險金，同時契約終止。
四、中英人壽優越人生B款兩全保險投保示例
張先生，30周歲，年收入20萬元左右，剛剛成家，而且事業發展正處於上升期。張先生希望通過各種投資來讓自己的資金得到增值，同時提升自己生活品質，並儘早為退休後的生活做準備。
我們推薦張先生為自己購買30年保障期間的中英人壽優越人生兩全保險B款10萬元基本保險金額。只需每年繳納18，096元的保費，繳費10年，若張先生選擇以儲存生息作為現金紅利領取方式，則可立即享有如下保險利益：
投保滿2年後每年可以領取3，000元的生存保險金，共領取28次，累計領取84，000元，可作為子女高中及大學的教育金或者自己每年的旅遊基金。
保險期滿60周歲時可一次性領取16萬元的滿期保險金作為養老金或者將其轉換為年金每年或每月領取。
滿期還可同時領取累積紅利約31，333元(按中檔演示)，以及終了紅利約21，870元(按中檔演示)。
若在保險期間內不幸發生身故或全殘，則按全部已繳納年繳保險費的累積金額乘以110%給付身故或全殘保險金(最高199，056元)，同時返還累積現金紅利，如身故或全殘發生在第10個保單周年日之後還將給付終了紅利。
說明：
紅利演示是中英人壽(以下簡稱本公司)根據對未來紅利的假設計算所得，純粹是描述性的，而非保證，不能理解為對未來的預期，實際的所得可能比上述金額低或者高。
現金紅利可以現金領取，也可以存放於本公司儲存生息，或者用來抵繳保險費，或者購買繳清增額保險。
累積紅利演示以每年本公司宣布的紅利儲存利率以年複利方式累積，上述紅利儲存利率假設為3%，僅為說明理解條款用，實際儲存利率按公司宣布的利率為準。
終了紅利只有在契約滿10年後，如果發生保險契約終止的情形下才能領取，本演示中的終了紅利是採用中檔演示。
滿期保險金還可選擇5年、10年、20年、30年固定年金領取方式，按照當時本公司提供的年金轉換係數為標準進行轉換。
