譯名
•以威妥瑪拼音譯名:Chung-shan Rd.
•以國音二式譯名:Jungshan Rd.
•以漢語拼音譯名:Zhongshan Rd.
•以通用拼音譯名:Jhongshan Rd.
最早的中山路
南京的中山路是為迎接孫中山先生靈柩而建,並由此而得名。1928年,國民政府統一全國後不久,就開始籌備將孫中山先生遺體由北平移至首都南京,首都建設委員會計畫修築一條迎靈大道,並將朝陽門改名為中山門。中山門東至中山陵,稱為陵園路,西往長江邊的中山碼頭稱為中山路,也就是現稱的“中山大道”。1933年,以鼓樓、新街口為節點,將中山大道分為中山北路、中山路、中山東路三段,全長近13公里,是南京第一條以柏油鋪設的馬路。
現在中山大道是一道亮麗的民國建築風景線,道路兩旁栽種有參天的法國梧桐,當時國家重要機關坐落在旁,例如國民政府海軍部、國民政府交通部、國民政府聯勤總部、國民政府外交部、鼓樓醫院、國民政府司法院舊址、中央飯店、國民黨中央黨史史料院陳列館舊址、中央博物院、勵志社舊址等。1949年後,新街口以南的中正路改名為中山南路,中山系構成南京主城道路的基本框架,被稱為“民國子午線”。