基本介紹
內容簡介
《中小學生課外書屋:克雷洛夫寓言》由克雷洛夫著，陝西人民教育出版社出版。《中小學生課外書屋:克雷洛夫寓言》以詩體寫成，語言優美、寓意深刻，常借動物和植物的形象，反映廣泛的社會生活，具有一種特殊的感染力。
作者簡介
作者：（俄羅斯）克雷洛夫 譯者：孫博文
克雷洛夫（1769—1844年），俄國最傑出的寓言作家。生於莫斯科一個清貧的軍醫家庭，16歲開始文學創作。寫過詩、喜劇、諷刺性散文，當過進步刊物的編輯，晚年開始寫寓言。克雷洛夫一生共創作了205篇寓言，這些寓言已被譯成五六十種語言，在全世界廣為流傳，受到世界人民的喜愛。克雷洛夫寓言既反映了俄羅斯人民的歡樂與疾苦、道德觀念與人生智慧，同時在寓言藝術上也創造了一種獨特的俄羅斯風格。普希金稱他是當時“最富有人民性的詩人”、“最民族的和最通俗的”現實主義的文學家。
圖書目錄
第一卷
烏鴉與狐狸
橡樹和蘆葦
歌手
烏鴉和母雞
珠寶匣
青蛙和牯牛
挑剔的待嫁姑娘
帕耳納索斯山
神諭
矢車菊
小樹林與火
黃雀與刺蝟
狼和小羊
猴子
山雀
毛驢
猴子和眼鏡
兩隻鴿子
金盧布
娶了三個妻子的人
瀆神者
鷹和雞
第二卷
青蛙想要一個國王
獅子和豹子
官員和哲學家
獸國的瘟疫
狗的友誼
分紅
木桶
狼落狗舍
小溪
狐狸和旱獺
過路人和狗
蜻蜓和螞蟻
撒謊者
鷹和蜜蜂
兔子狩獵
梭子魚和貓
狼和杜鵑
公雞和珍珠
東家和長工
大車隊
烏鴉
大象當官
驢子和夜鶯
第三卷
承包商和鞋匠
遭到不幸的農夫
主人和老鼠
大象和哈巴狗
老狼和小狼
猴子
麻袋
貓和廚師
獅子和蚊子
菜農和空談家
農夫和狐狸
幼獅的培養教育
老人和三個年輕人
樹
鵝
豬
蒼蠅和趕路人
雄鷹和蜘蛛
母鹿和托缽僧
狗
鷹和田鼠
第四卷
四重奏
樹葉和樹根
狼和狐狸
紙鷂
天鵝、梭子魚和大蝦
椋鳥
池塘與河流
特里什卡的外套
機械工程迷
大火與鑽石
隱士和熊
花
農夫和蛇
農夫和強盜
好奇的人
獅子分獵物
馬和騎手
農夫與河
仁慈的狐狸
村社大會
第五卷
傑米揚的魚湯
小老鼠和大老鼠
金翅雀與鴿子
潛水者
貴婦人和兩個使女
石頭和蚯蚓
狗熊照看蜂房
鏡子和猴子
蚊子和牧人
農夫和死神
騎士
影子和人
農夫和斧頭
獅子和狼
狗、人、貓和鷹
痛風和蜘蛛
獅子和狐狸
藤草
大象得寵
烏雲
誹謗者和毒蛇
命運女神和乞丐
青蛙和朱庇特
狐狸建築師
誹謗
命運女神來作客
第六卷
狼和牧人
杜鵑和斑鳩
梳子
貪心人和母雞
兩隻桶
阿爾喀得斯
阿佩萊斯和小毛驢
獵人
男孩與蛇
航海家與大海
驢子和種菜人
狼和鶴
蜜蜂和蒼蠅
螞蟻
牧人與大海
農夫和蛇
狐狸和葡萄
綿羊與獵犬
落網的熊
麥穗
男孩兒與蛀蟲
送葬
勤勞的熊
作家與盜賊
小羊
第七卷
老鼠會議
磨坊主
卵石與鑽石
敗家子和燕子
五石斑魚
農夫和蛇
橡樹下的豬
蜘蛛和蜜蜂
狐狸和驢子
蒼蠅和蜜蜂
蛇與綿羊
鐵鍋與瓦罐
野山羊
夜鶯
掃帚
農民和綿羊
守財奴
富翁與詩人
狼和小耗子
兩個鄉巴佬
小貓與椋鳥
兩隻狗
貓和夜鶯
魚的舞蹈
本堂教民
烏鴉
雜色羊
第八卷
老朽的獅子
獅子、羚羊和狐狸
農夫與馬
松鼠
梭子魚
杜鵑和鷹
剃刀
雄鷹與蛆蟲
可憐的富人
寶劍
商人
炮與帆
驢子
米隆
農夫與狐狸
狗和馬
蛇
貓頭鷹和驢子
狼和貓
鯿魚
瀑布與小溪
獅子
三個莊稼人
第九卷
牧羊人
松鼠報信
老鼠
狐狸
狼與羊
農民和狗
兩個男孩
強盜與趕車人
獅子和老鼠
布穀鳥和公雞
大臣
未入卷的寓言
怕丟面子的賭徒
賭徒的遭遇
孔雀與夜鶯
獅子和人
宴會
序言
作品簡介
《克雷洛夫寓言》是由多篇短小精悍而富有哲理的寓言故事組成。其中的故事大致可以分為三大類：一、揭露沙皇，諷刺嘲笑統治階級的專橫、無知，如寄生蟲般的可憐等。許多寓言描寫了強權者的專橫無理，揭露了在強者面前弱者永遠有罪的強盜邏輯，像《狼和羊》、《獅子分獵物》和《狼與鶴》等。二、反映剝削，表達了作者對勞動人民的同情，對勞動人民優秀品質的讚美，對人民力量充滿信心。如《蜜蜂和蒼蠅》嘲笑了無益於人類的蒼蠅，而勤勞的蜜蜂“在自己的國度里生活得非常愜意”。《樹葉和樹恨》深刻揭示的就是這樣的辯證關係。不僅如此，弱者甚至也能對強者進行報復如《獅子和蚊子》。三、反映社會現象，總結人生哲理，富含道德訓誡意義。如《四重奏》是針對當年政府改組而寫的，但是要注重事物的本質而不是形式的思想卻有普遍意義。
寫作背景
克雷洛夫是第一個深入人民生活、思想和語言的俄國古典作家，他不僅繼承了伊索、拉封丹等前輩的優秀傳統，更在這種古老的文體裡大膽創新，把博大的俄羅斯民族精神和文化品格注入自己的作品之中。他的創作為其後的格里鮑耶多夫、普希金、果戈里確立和發展現實主義打下了堅實的基礎。《克雷洛夫寓言》是第一本整個俄羅斯人都愛讀的俄國書籍，克雷洛夫也是俄國作家中得到世界聲望的第一人。俄國的大文學評論家別林斯基曾稱讚他說：“克雷洛夫把我們的寓言提升到了極度的完美。”
藝術特色
克雷洛夫的寓言反對沙皇專制制度。表達民主主義思想。把寓言變成現實主義的諷刺文學，正如普希金在給友人的信中指出“德米特里耶夫算什麼！他的全部寓言抵不上克雷洛夫的一篇好寓言”，“任何一個法國人都不敢把誰置於拉封丹之上。但我們好像認為克雷洛夫比他好”。“克雷洛夫的寓言高於拉封丹”。克雷洛夫寓言是世界文學寶庫中的瑰寶，作者以最簡練的文字、最生動的形象。將生活動態、人生百相作了最精練、最緊湊的概括。他把各種動物的自然本性與人的各種類型、不同性格有機地結合在一起。成功地刻畫了眾多人物性格，還藉助一個個動物形象。諷喻俄國社會。揭露統治者的暴虐。
