內容介紹
《中國阿爾泰語系民族民間文學概論》包括對我國境內阿爾泰語系各民族民間文學的研究,分概述、神話傳說、英雄史詩與敘事長詩、民間歌謠和民間說唱等幾大塊。下面就《中國阿爾泰語系民族民間文學概論》編撰當中的一些問題作簡要說明:1.為了保證論述的準確性、權威性,我們事先擬定了編寫提綱,並邀請有關民族的專家參加了編撰工作。但是由於每個民族的歷史發展不平衡及文化背景的差異,各民族民間文學自然呈現出千姿百態和發展不平衡的狀況。鑒於這種情況,我們根據具體問題具體分析的原則,視每個民族民間文學的具體情況,做了具體處理。
2.體例方面,每個民族的民間文學大體按神話傳說、民間故事、民間歌謠、民間說唱的次序排列。總的排次,採取以民族為單位、語族集中的原則,根據許多阿爾泰語系民族古老的傳統習慣,按太陽升落的方向排列。這樣,既符合按語族集中的原則(東為滿一通古斯語族、中為蒙古語族、西為突厥語族),又符合了民族習慣。
3.本想對阿爾泰語系各民族的民間文學做一些比較,進行綜合觀察,探討它們在發展上的異同及相互之間的關係,進而揭示出它們的共同性和獨特性。但是,由於條件所限,真有些心有餘而力不足!只能等以後創造條件,再來完善了。