作品概況
作品名稱：世紀的路
創作年代：現代
作者：普列洛夫斯基
作品體裁：詩集
作品賞析
詩人普列洛夫斯基的《世紀的路》是一部長詩合集，由6部寫於不同年代的6部長詩組成。這6部長詩，各自均獨立成篇，相互間並無貫穿始終的情節聯繫和描寫對象。相同的又都是以西伯利亞為背景，通過詩人――主人公的遐想、回憶、見聞、對話，抒發對西伯利亞和西伯利亞人的感情，以及他對西伯利亞的哲理思索。這樣，每部長詩都給讀者提供了一個斷面或側片，從不同角度向讀者展現了一幅西伯利亞過去、當時和未來的全景圖。
長詩之一《路基》，是對廣表豐饒的西伯利亞、對古老而又年輕的西伯利亞道路和道路建設者的禮讚。長詩之二《車站》是作者對其青少年時代居住過的伊爾庫茨克和雅庫灰克及其他一些“西伯利亞城”的述懷。長詩之三《自然保護區》，寫出作者在欣賞建設給西伯利亞帶來巨變的同時，又在替孕育了一代又一代勤勞勇敢的西伯利亞人的大自然擔憂。長詩之四《射擊》，繼續著“保護西伯利亞”的主題。詩人希望，讓路基百倍地強大，讓人們百倍地有力，讓人們和森林和睦相處，別讓西伯利亞變成一個樹樁的王國。長詩之五《犁溝》，分為“播種”、“灌溉”、“收穫”三部分，表現西伯利亞農民的勞動生活，歌頌他們淳樸耐勞的性格和為西伯利亞的繁榮作出的巨大貢獻。長詩之六《西伯利亞人》，作者滿懷激情謳歌世代在西伯利亞這片土地上繁而主息、開發耕耘的各族人民，希望各族人民共同生活，珍重一致的傳統，維護自由和和平。作者把6部長詩，加上“序詩”和”尾聲”，組成一部合集出版，題以《世紀的路》。
《世紀的路》，俄文原題為《Bekbbaropora》，作者通過BekoBoй這一定語所具有的“世紀的、古老的、恆久的”等多重含義，試圖賦予長詩合集裡的主體形象以貫穿古今的縱深感和超越時空的開放性：古老的西伯利亞大道，建設成了新世紀的經濟動脈；恆久的西伯利亞，在道路的不斷延伸中發展前進，繁榮昌盛，世代在西伯利亞這片廣袤富饒的土地上繁衍生息、開發耕耘的西伯利亞人，隨著時代的進步和西伯利亞的繁榮，在不斷成長，擔負起歷史和時代的重任；久遠而永恆的西伯利亞泰加森林、山川河流、草木蟲獸在現代文明的衝擊下正面臨著自古以來從未有過的劫難，西伯利亞的命運和未來有賴於人類對自身和對大自然的態度。由於詩人這種特獨的構思和作品的構成方式，使6部長詩雖各自成篇，又渾然一體，被認為是“俄羅斯詩歌中的第一次嘗試”。
1983年，他的《世紀的路》結集出版後，引起巨大反響，使他成為1983年度前蘇聯國家獎金的獲得者。詩人花費10年心血創作的近萬行的詩篇終於得到社會的認可，並將在前蘇聯詩歌史上占有一席之地。詩人的這幾部長詩，在風格上也有著自己的獨到之處，它們不是特瓦爾多夫斯基的《瓦西里・焦爾金》那樣的敘事性長詩，也不是馬雅可夫斯基《好！》那樣的抒情性作品，而是感慨與回憶、禮讚與寫景、遐想與見聞、細緻入微的描寫與深邃凝重的哲理思索等等的揉合。從詩語、意境，或是從情節、布局上看，這些長詩顯得有些平淡，並無太多的出眾之處。但詩中卻體現了詩人那能涵蓋一切的抒情情緒的恢宏和博大。詩中所描繪的一幅幅西伯利亞獨特風貌，對話中所採用的大量西伯利亞土語、對西伯利亞歷史那簡潔而富有詩意的敘述，都給長詩賦予了一層鮮亮的地域色彩和濃郁的鄉土氣息。
《世紀的路》在中國沒有全譯本，工人出版社1988年出版的《世界著名文學獎獲得者文庫》中，嚴永興主編的“蘇聯卷”有長詩之一《路基》、長詩之六《西伯利亞人》和“序詩”及“尾聲”的譯文。
作者簡介
阿納托利・瓦西里耶維奇・普列洛夫斯基（1934―），前蘇聯詩人，出生於西伯利亞的伊爾庫茨克市。1952年開始發表詩作。1957年畢業於伊爾庫茨克大學歷史語文系，同年發表他的第一部詩集《杜香花叢》，作品熱情歌頌西伯利亞年輕的建設者們的豪邁情趣和為祖國建樹功勳的崇高理想。以後30年間，詩人創作了許多詩集和長詩，多以西伯利亞的勞動建設和建設者的豐富內心世界為描寫對象。發表的詩集有《林間通道》（1959）、《岸》（1960）、《握手》（1962）、《梯》（1965）、《艱難的工作》（1966）、《冬的問候》（1970）、《遙遠的世界》（1970）、《短詩和長詩集》（1973）、《話語》（1975）、《混生林》（1977）、《城市的冬天》（1979）、《大自然的氣息》（1979）、《大地的想望》（1983）、《偉大的祖國》（1984）、《詩選》（1984）和長詩《戰後的歷史》等。但詩人最為著名的詩作是他的獲1983年前蘇聯國家獎金的長詩合集《世紀的路》。這是詩人在詩歌創作上的一個大膽嘗試，也是俄羅斯詩歌史上第一部長詩合集。
