基本介紹
內容簡介
《世界經典兒童探險故事:金銀島》於1983年在美國出版後引起巨大轟動,被譽為“兒童冒險故事的最佳作品”,使得作者羅伯特·路易斯·斯蒂文森(1850—1894)一舉成名,並成為這位遷居美國的英國作家的代表作品。
作者簡介
作者:(英國)羅伯特·路易斯·斯蒂文森(Stevenson R.L.) 譯者:鄧小紅 梁慧方 劉鳳秀
圖書目錄
01 本伯爾將軍旅店的神秘人物
02 黑狗
03 黑色通牒
04 水手衣物箱
05 瞎子的死
06 船長的秘密
07 布里斯托的船
08 望遠鏡酒店
09 槍枝彈藥
10 海路上的事
11 我偷聽到的
12 對策
13 島上奇遇的開始
14 殺戮
15 島上的野人
16 棄船
17 登岸
18 戰鬥
19 木屋裡的人們
20 吉爾弗來了
21 血戰
22 海上奇遇的開始
23 退潮
24 孤舟蹈海
25 我當了船長
26 殺人與被人殺
27 誤入敵營
28 選擇與被選擇
29 又是黑牌子
30 大夫來了
31 尋寶記之一
32 尋寶記之二
33 內訌
34 結局
序言
《金銀島》又名《寶島》,於1983年在美國出版後引起巨大轟動,被譽為“兒童冒險故事的最佳作品”,使得作者羅伯特·路易斯·斯蒂文森(1850—1894)一舉成名,並成為這位遷居美國的英國作家的代表作品。在隨後的一百多年間,儘管有無數作者模仿這部作品創作探險小說,但是卻沒有一部作品能夠出乎其右,因此,《金銀島》在世界文學史上具有重要地位,成為最受讀者歡迎的世界名著之一。有人說,美國的孩子是看著《金銀島》長大的,這是有史以來最好看的海盜小說。
《金銀島》的創作源於斯蒂文森給他的孩子畫的一個金銀島的地圖,後來他對此加以奇妙的想像,終於完成了這部文學傑作。
“這是一部寫給男孩子們讀的故事”,作者在回憶自己的創作時曾經這樣表述,這部作品並不太講究文體的優美和人物的心理刻畫,然而卻使得這部作品語言洗鍊,故事脈絡分明,情節波瀾起伏、驚心動魄,總是牢牢地吸引著讀者的心,使人不忍釋手。
故事講述了一個十歲的男孩子吉姆,他的父母在黑山海灣經營著一家旅館。一天,旅館來了一位臉上帶著刀疤的高大的客人,他就是比爾船長。比爾船長常常向人們講述他的傳奇經歷,海上的風暴和那些西班牙海盜的故事。不久,比爾船長因飲酒過量和突然受驚而死,吉姆無意間在他的水手箱中發現了一張藏寶圖。於是,一群海盜扮裝成水手跟著吉姆和李甫西大夫去尋寶,其中還有陰森的獨腳水手吉爾弗,他們開始了千辛萬苦的航海旅程和千奇百怪的冒險經歷。
在這部作品中,作者向讀者展示了一個善惡分明的心靈世界,在這個世界中,最寶貴的不是金銀,而是人性中的愛和正義。吉姆心地善良,在奪寶的鬥爭中充分發揮了他的機智和勇敢,並最終取得了勝利,而吉爾弗有計謀有膽量,卻走上了罪惡的不歸路。
斯蒂文森的文體自成一家,他的作品既不同於狄更斯、薩克雷的現實主義作品,也不同於拜倫、雪萊的浪漫主義創作,他的創作始終遨遊在人類奇異的想像世界,散發著孩童的爛漫色彩,這正如他生前為自己的墓碑所撰寫的《安魂曲》:
在那無垠的星空下,
這座墳墓令我安眠。
快樂地活過,歡樂地死去,
我安然地在這裡躺臥。
斯蒂文森的散文極為優美,詩歌也獨樹一幟,但是他最為讀者熟悉的還是他的小說作品,《新天方夜譚》、《化身博士》、《誘拐》、《黑箭》等作品牢牢地確立了他在十九世紀英國文學史上新浪漫主義代表作家的地位。
為便於青少年讀者的學習、閱讀,我們在譯文中對某些細節描寫作了節譯處理,特此說明。