中文解釋
【解釋】：
指溫度不高不低，冷熱適中。亦比喻對人態度一般。
【出自】：
清·文康《兒女英雄傳》第三十五回：“便見他一隻手高高兒的舉了一碗熬得透、得到不冷不熱、溫涼適中、可口兒的普洱茶來。”巴金《寒夜》三：“這一天是這個山城裡少有的不冷不熱的好天。”
【示例】：
他採取～的態度，和她保持若即若離的關係。◎周而復《上海的早晨》第三部二七
廣州樓價不冷不熱購房者謹慎入市多持幣觀望。
今年1月,聚酯產業鏈市場上仍然表現的還是不冷不熱,諸多產品都是以相對穩定為主。
教會要奮發熱心，若不冷不熱，定被基督丟棄。
★周而復《上海的早晨》第三部二七
謎語：中國不冷不熱的地方——溫州
逐字解釋
不讀音bù:
不<副>
(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本義:萼足。《詩·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡。”鄭箋:“承華者曰鄂。”②副詞。不。《荀子》:“鍥而不捨,金石可鏤。”)
用在動詞、形容詞或個別副詞前,表示否定[not,no]
醫之好治不病以為功。――《韓非子·喻老》
老婦不聞也。――《戰國策·趙策》
被驅不異犬與雞。――唐·杜甫《兵車行》
後遂不復至。――明·魏禧《大鐵椎傳》
又如:不會;不大;不一定;不古(不古樸。意指社會風氣衰落、敗壞);不勾(不消;不夠;不到);不才(沒有才能。自稱的謙詞;不成才);不才之
冷讀音lěnɡ:
冷〈形〉
(形聲。從仌,冰,令聲。本義:涼)
同本義[cool]
冷,寒也。――《說文》
畫堂鸚鵡鳥,冷暖不相知。――白居易《烏夜啼》
又如:冷香(清雅的香氣);冷泉(清涼的泉水);冷翠(給人以清涼感的翠綠色)
寒冷[cold]
布衾多年冷似鐵。――杜甫《茅屋為秋風所破歌》
又如:冰冷(很冷);乾冷(乾燥而寒冷);冷丁丁(亦作“冷化化”。形容天氣寒冷。也形容身體冰涼;表情冷淡、嚴肅的樣子);冷噤(冷禁。冷戰;寒顫);冷鋪(乞丐居住。也指驛亭);冷節遺芳(寒冷時節開的花)
冷清;冷落[coldandcheerless;desolate;lonely]
門前冷落鞍馬稀,老大嫁作商人
冷lěng
⒈溫度低，跟"熱"相對：～天。～飲。寒～。
⒉寂靜，不熱鬧：～場。～～清清。
⒊少見的：～僻。
⒋不熱情，不溫和：～淡。～酷。～言～語。
⒌乘人不備，意料以外的：放～槍。～不防。
⒍[冷門]不被注意的，不受歡迎的。
⒎[冷笑]含有輕視、蔑視、譏諷、無可奈何等心情或怒意的笑。
⒏[冷靜]
①寂靜。
②遇事沉著，不感情用事：頭腦～靜。
⒐[冷眼]冷靜的或漠不關心的態度：～眼旁觀。
────────────────—
冷líng1.通"泠"。見"冷冷"。2.同"凌"。
熱讀音rè:
熱<形>
(形聲。本義:溫度高)
同本義。跟“冷”相對[hot]
肺甚畏熱。――《素問·五常變大論》
清暖寒熱,不得不救。――《韓非子·有度》
如水益深,如火益熱――《孟子·梁惠王下》
立廄中仆馬之間,……即饑寒毒熱不可忍,不去也。――明·宗臣《報劉一丈書》
此不為近者熱而遠者涼乎。――《列子·湯問》
又如:熱天;熱釜(熱鍋);熱浪;熾熱;滾熱;火熱
滿腔熱情;熱心腸[enthusiastic]。如:熱莽(熱蟒。感情狂熱得不能自制);熱氣換冷氣(好心沒好報);熱合(熱心)
有權勢的,權勢顯赫的[withpowerandinfluence]。如:熱官(權勢顯赫的官吏
熱（熱）rè
⒈物理學上指凡能使物體溫度升高的那種"能"叫"熱"。
⒉溫度高，跟"冷"相對：～天。～菜。
⒊使溫度升高：將飯～一～。
⒋盛，旺：～鬧。～貨。～門。
⒌情緒高，情意深：～烈。～心。～忱。～愛。
⒍羨慕：眼～。
⒎[熱中][熱衷]
①急切地想得到，多含貶義：～中名利。
②酷愛：～中下圍棋。
⒏[熱血]〈喻〉為正義事業而獻身的豪情壯志：甘灑～血寫春秋。
相關詩詞
尋隱者不遇:
松下問童子，言師採藥去。
只在此山中，雲深不知處。
遊園不值:
應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。
冷泉亭:
一泓清可沁詩脾，冷暖年來只自知。流出西湖載歌舞，回頭不似在山時。
何草不黃:
何草不黃，何日不行，何人不將，經營四方。何草不玄，何人不矜，哀我征夫，獨為匪民。匪兕匪虎，率彼曠野，哀我征夫，朝夕不暇。有芃者孤，率彼幽草，有棧之車，行彼周道。
不飲贈官妓:
芳草正得意，汀洲日欲西。無端千樹柳，更拂一條溪。幾朵梅堪折，何人手好攜。誰憐佳麗地，春恨卻淒淒。
英文翻譯
beneithercoldnorwarm<lukewarm>
