下妻物語[日本2004年深田恭子、土屋安娜主演電影]

《下妻物語》是由日本TBS電視台、東寶映畫聯合製作，東寶映畫發行的102分鐘喜劇影片。該片由中島哲也編劇、導演，深田恭子、土屋安娜、宮迫博之、筱原涼子、阿部隆史等主演，於2004年5月29日在日本上映。

該片改編自岳本野薔薇所著同名小說，講述了兩個性格截然不同的少女，打破雙方分歧而建立真摰友誼的故事 。

劇情簡介

下妻物語海報

在日本茨城縣有個叫下妻的地方，這裡除了一望無垠的田野什麼也沒有，但卻非常盛行歐美文化。在這個小鎮上，有個總是喜歡把自己打扮得像是中世紀西方大小姐的可愛高中女生，她的名字叫做龍崎桃子。桃子17歲，在日本關西地區長大，那裡的年輕人非常追趕流行，隨處可見奇裝異服。然而桃子一家舉家搬到了下妻，這裡的人性格純樸，對流行沒有任何觸覺。儘管被當地人當成怪物一樣看待，桃子仍然我行我素，絲毫不介意周圍怪異的目光和指指點點。桃子厭倦了這裡的生活，一直很嚮往繁華的東京。她總是夢想著自己遠離關西，神氣地站在東京。但下妻離東京實在太遠了。
桃子對某種名牌服飾有著一種狂熱的執念，實際上這種牌子的東西已經在桃子家裡堆積如山了，然而桃子還是會不停買進新的同一牌子的商品。她就是這樣一個似乎是生錯了時代的女孩子。
和桃子同校的高二女生白百合草莓，是一個整天騎著重型機車，打扮得像暴走族的少女。

　桃子和草莓在一次機緣巧合下邂逅了對方，她們對彼此充滿了好奇，她們都很好奇怎么這種地方會有對方這樣的女孩。
此後草莓經常來拜訪桃子，因為她對桃子產生了一種微妙的關注。她也總是對著桃子的裝扮品頭論足，不時還刻薄地指出這些都不合乎潮流了。然而固執己見的桃子並不在乎，她依然我行我素。
但時間久了，桃子還是受到草莓一些影響，開始喜歡嘗試一些冒險活動。她們一起到下妻的一家遊戲廳中玩兒，桃子愛上了被草莓從這家遊戲廳中救出來的一個有著奇怪髮型的男子。
某一天，為了到傳聞中專門為大姐頭“妃媚故”製作特攻服的服裝店去見識一番，桃子和草莓一起朝東京附近的代關山進發。草莓尊敬的一個暴走族前輩要舉辦隱退儀式了，她希望自己可以穿上專門在這家服裝店定製的特攻服參加這個儀式。
令人失望的是，草莓和桃子並沒有尋訪到那家傳說中的服裝店，為了不讓草莓失望，桃子竟然不眠不休自己一針一線地為草莓縫製特攻服。此時草莓也經歷了人生中的第一次失戀，她最好的朋友桃子一直守在她的身邊陪伴著。雖然兩人偶爾還是會有些小摩擦，但相互之間的友情和羈絆也越來越深厚。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
深田恭子	龍崎桃子
土屋安娜	白百合草莓
宮迫博之	桃子的父親
筱原涼子	桃子的母親
阿部隆史	龍二	簡介 婦產科醫生
岡田義德	BABY服
小池榮子	亞樹美
矢澤心	ミコ
荒川良良	八百屋的若旦那
生瀨勝久	店長
本田博太郎	社團的老大哥
樹木希林	桃子的祖母
福田麻由子	龍崎桃子（幼少期）
真木陽子	BABY服

職員表

出品人	宮下昌幸、濱名一哉
製作人	平野隆、石田雄治、小椋悟、大里洋吉（統籌）、近藤邦勝（統籌）
原著	岳本野薔薇
導演	中島哲也
副導演（助理）	吉見拓真
編劇	中島哲也
攝影	阿藤正一
配樂	菅野洋子、金橋豐彥（製作）
剪輯	小池義幸、遠山千秋
藝術指導	桑島十和子
燈光	木村太朗
錄音	志滿順一

角色介紹

下妻物語[日本2004年深田恭子、土屋安娜主演電影]	龍崎桃子 演員深田恭子 17歲在日本關西地區長大的高中生，父母離異，和父親搬到下妻居住。學習成績優異，喜歡洛可可風格的打扮，並嚮往中世紀的法國。被下妻當地人當成怪物一樣看待，仍然我行我素，絲毫不介意周圍怪異的目光和指指點點。
下妻物語[日本2004年深田恭子、土屋安娜主演電影]	白百合草莓 演員土屋安娜 整天騎著輕型機車，打扮得像暴走族的少女。曾經是一個性格懦弱和內向的孩子，家教很嚴且在學校里常受人欺負。和
下妻物語[日本2004年深田恭子、土屋安娜主演電影]	桃子的父親 演員宮迫博之 典型的小混混，和妻子離婚後，帶著女兒搬到下妻，開了一家“名牌”店，靠販賣假冒的名牌為生。
下妻物語[日本2004年深田恭子、土屋安娜主演電影]	BABY服飾店店長 演員岡田義德 “Baby，The Stars Shine Bright”洋裝服飾店的店長，位於東京豪華的代官山地區，經營著著名的蘿莉服飾，桃子每周都要去光顧。

音樂原聲

主題曲

下妻物語[日本2004年深田恭子、土屋安娜主演電影]

歌曲名：《Hey my friend》 演唱者：Tommy heavenly6（川瀨智子） 參考資料：

原聲碟

下妻物語[日本2004年深田恭子、土屋安娜主演電影] 創作者：菅野洋子 發行時間：2004年5月26日 參考資料：

1 フラッシュバック・ワルツ 2 Hola Hola 3 I Shimotsuma 4 Momoko, The Stars Shine Bright i 5 パンチパーマファンク 6 Lucie Est Amoureuse 7 スウィートホーム竜ヶ崎 8 Parceque C'est Toi 9 福音ステップ 10 Momoko, The Moon Shine Bright 11 She Said 12 追い風吹く道 13 実録! 妃魅姑伝說 14 Honey You 15 Meatball 16 Momoko, The Stars Shine Bright ii 17 Une Belle Histoire 18 ネグリジェ・メリージェーン 19 イケない関系 -秘インモラル日記- 20 A Place For Me And You 21 ドンキホーテ 22 The Daddy's Zingi 23 ラスト・サスライ 24 Television Killed The Shine Stars 25 Strawberry & Peach Pie 26 Momoko, The Stars Shine Bright iii 27 Super “shomin" Car （Short Version） 28 タイムマシンにおねがい

幕後花絮

•該片根據岳本野薔薇的同名小說改編，生動地描繪了時下日本青少年的生活狀態。導演兼編劇中島哲也讀了原作小說後對其大為欣賞，一個月後就將其改寫成劇本 。

•該電影在公映的2個月前本來預定在40個劇院上映，但由於評價非常高結果擴大成了156個劇院 。

獲獎記錄

獲獎時間	獎項名稱		獲獎者	獲獎情況
2005年2月18日	第28屆日本電影學院獎	最佳新人獎	土屋安娜	獲獎
		最佳女主角	深田恭子	提名
		最佳女配角	土屋安娜
2005年2月2日	第47屆日本電影藍絲帶獎	最佳新人獎	土屋安娜	獲獎
		最佳女主角	深田恭子	提名
2005年1月17日	第59屆日本每日映畫大獎	最佳女主角	深田恭子	獲獎
2004年	第14屆日刊體育電影大獎	最佳女主角	深田恭子	提名

製作發行

票房記錄

周次	周末	周末票房（日元）	增率	累計票房（日元）	廳數
第 1 周	05-29~30	0.79億	*	0.79億	154
第 2 周	06-05~06	0.64億	-18.70%	2.50億
第 3 周	06-12~13	0.57億	-10.20%	3.46億	155
第 4 周	06-19~20	0.44億	-24.10%	4.44億
第 6 周	07-03~04	0.13億	*	5.50億

影片上映

上映國家	上映時間、細節	上映國家、地區	上映時間、細節
日本	2004年5月29日	德國	2005年10月20日（慕尼黑亞洲電影節）
法國	2004年5月13日（坎城電影節）	德國	2005年10月27日（法蘭克福亞洲電影節）
荷蘭	2005年5月28日（日本電影節）	中國香港	2005年3月23日（香港國際電影節）
美國	2005年6月18日（洛杉磯電影節）	法國	2006年3月17日（瓦朗謝訥冒險電影節）
加拿大	2005年7月17日（幻想電影節）	義大利	2006年3月1日（DVD展映）
韓國	2005年9月2日	英國	2008年6月6日
法國	2006年6月14日	影片上映參考資料

主創單位

製作單位	小倉事務所、HORI、Parco、博報堂、Amuse、東寶映畫、國小館、東京調頻廣播、TBS電視台
發行單位	Viz、東寶映畫、Cipa、MC-One、One Movie、第三視窗

影片評價

這是一部從一開始就給人以“全球地方化”感覺的影片。就算不注意對白也能領會到快樂的電影。節奏也很不錯。感受到了日本電影的進步和光明。（有線網路媒體“MusicPleasure”的總編輯間宮稻太評）

《下妻物語》是一部很不錯的日本本土電影。影片講述的是住在茨城縣的田園至地下妻的一個極端愛好浪漫的少女，和一個像是暴走族的少女之間的相似和對照，以及她們真摯的友誼。一直對這樣的主題很有興趣，結果果然是百聞不如一見，比想像中更加有趣。深田恭子詮釋的桃子，和土屋安娜扮演的草莓都非常到位。兩人的演出可說是相輔相成。就如同每次觀看的好萊塢大片裡那種真正和諧的搭配演出，她們一起演出這部影片，就是導演這種暢快淋漓的角色分配，成為該片大獲成功的關鍵。（秋本鐵次評）

《下妻物語》是另一部卡通化搞笑電影，但它比走同樣路線的作品多了一份深意。影片描述在下妻這個鄉下地方新潮女子之間的友誼。片中兩女主角那種獨立堅強自信的生活態度，真令人欣賞。飾演桃子的深田恭子，在該片的演出予人脫胎換骨的感覺，以前只覺她永遠愛睜著大眼睛，是個沒有靈魂的洋娃娃。這次她索性穿上娃娃裝，卻能表現出桃子的我行我素，即使因為打扮古怪而遭人孤立，仍決意獨自沉醉在娃娃裝世界，不理會別人的感受，很有性格。演出也甚具喜劇感。而扮演阿莓的土屋安娜初次演戲也極搶鏡。（新浪網評）