基本信息
南翔天主堂位於嘉定區南翔鎮真南路5215號。
又名“露德聖母堂”抄，始建於清光緒十年（1884年），為嘉定傳教區的總堂自。1996年8月，經有關部門批准互，移地五畝四分，重建南翔天主堂動。2000年12月，恢復宗教活動。2001年登記。
“南翔”由來及歷史：
南翔，古名槎溪。相傳南朝梁天監年間（502一519），有農民坌地得一石，常有兩鶴飛來佇立石上，有借人募化建寺，寺成後鶴南飛而不復返，故名白鶴南翔寺，因寺成鎮，鎮也由此得名。
南宋紹定年間（1228-1233）改名雲翔寺。明初，經濟繁榮程度已為全縣各市鎮之首。鎮上，布莊林立，成為全縣土布業集散中心。鎮周圍四鄉所產的刷線布，又名扣布，光潔厚實，暢銷遠近。外省市商以徽商居多，攜巨款來此收購土布。
清初，人口增多，市場繁榮，花豆米麥，百貨駢集，舟車紛繁，遂有“金羅店、銀南翔”之稱。擁有江南四大古典園林之一的古猗園、建於清順治年間的天恩橋、千年古剎雲翔寺、五代磚塔等歷史遺蹟，體現著深厚的古韻文化，而有著100多年歷史的南翔小籠依然湯汁鮮美，已成為了南翔的特色和象徵之一。此外，古鎮歷代輩出風流人物，明嘉定四先生之一的李流芳、清代竹刻名家吳之璠、當代國畫大師陸儼少等風流才俊更是南翔人的驕傲。
乾隆34年（1769年），在此特設縣丞署。清末，街衢南北2.5千米，東西3千米。宣統初，自南街至滬寧鐵路車站興築馬路，士商僑寓紛至沓來。東街、南街有大小商鋪400餘家，晨間午後兩次集市，以棉花、土布、洋紗、米麥、蠶豆、鮮繭、竹木、油餅、水產、蔬菜為大宗貿易。
“露德聖母堂”由來及歷史：
南翔露德聖母堂位於南翔鎮真南路5215號，始建於1903年，原座落在南翔鎮滬宜公路仙搓橋北，搓浦河邊。由時任本堂陳維正神父（青浦籍）會同當時貞女沈潔寶等教友籌資興建。是一座德國式鋼筋水泥的西歐建築，堂內無廊拄，全由混凝土澆注而成。占地面積約14畝，建築格局由聖堂、神父樓、男子學校、女子學校四部分組成。
聖堂座東朝西，祭台正中有露德聖母像。聖堂不大，但卻裝飾的富麗堂皇。堂院大門上方黑磚上雕刻著“正大光明”四個大字。院子裡遍植花木，一年四季鮮花滿園，果木蔥蘢。有桃、李、柿、梅、杏、桔等，四季有果成熟。每日彌撒後大家去果園品嘗，賞花其樂無窮。許多孩子免費就讀於男女學校，神父修女深受人們的愛戴。當時堂里人氣興旺，培養了很多的教友，是嘉定地區新教友的搖籃。
1937年9月17日，日寇轟炸，神父樓學校被毀，聖堂倖免。
1938年7月，意籍惠濟良主教來你南翔施行堅振聖事，之後去莊家村若翰堂巡視。此後由於戰事頻仍，教務一度停滯中斷。
1947年徐中樞神父為做彌撒修建三間平房。
1955年南翔堂區房產被房管所收去，至此，南翔天主堂一無所有。
2000年，經各方協調，政協提案，教友呼籲，南翔天主堂終於落政。由王慎養神父負責另擇地塊建了今天的聖殿。
“真理堂”由來及歷史：
南翔真理堂位於南翔鎮翔樂路58號。始建於1914年，前身為“耶穌堂”，原址在南翔鎮德華路。1985年修復，並恢復宗教活動。1996年7月，根據南翔鎮城鎮總體規劃，移至今址重建。1997年7月，新堂落成。由丁光訓主教為其更名“真理堂”。
交通:
露德聖母堂：北嘉線、滬唐專線路等到滬宜公路裕豐路站；南翔5路到裕豐路滬宜公路站；南翔2路到德園路真南路站；
真理堂：北嘉線、滬唐專線、嘉定52路等到滬宜公路德華路站；
活動時間：周一至周五7:30 主日8：30
交通：公交滬嘉線至滬宜公路真南路口
