作品一
作品簡介
《羅密歐與茱麗葉》,英文原名為The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet,簡寫為Romeo and Juliet,是英國劇作家莎士比亞著名的正劇,因其知名度而常被誤稱為莎翁四大悲劇之一(實為麥克白、奧賽羅、李爾王及哈姆雷特)。
但“羅密歐與朱麗葉”這個悲劇故事並不是莎士比亞的原創,而是改編自阿瑟·布盧克(Arthur Broke)1562年的小說《羅密歐與朱麗葉的悲劇歷史》(The Tragicall History of Romeus and Juliet)。
故事梗概:
凱普萊特和蒙太古是一座城市的兩大家族,這兩大家族有宿仇,經常械鬥。
蒙太古家有個兒子叫羅密歐,17歲,品行端方,是個大家都很喜歡的小伙子。有一天,他喜歡的一個女孩羅瑟琳被送到修道院,他十分傷心。於是他的朋友說,那么我們混進凱普萊特家的宴會場,去找些更美麗的女孩吧!所以為了找一個新的女孩,他和自己的朋友戴上面具,混進了宴會場。
可是,在這次宴會上,他被凱普萊特家的獨生女兒朱麗葉深深吸引住了。這天晚上,朱麗葉是宴會的主角,13歲的她美若天仙。羅密歐上前向朱麗葉表示了自己的愛慕之情,朱麗葉也對羅密歐有好感。可是,當時雙方都不知道對方的身份。真相大白之後,羅密歐仍然不能擺脫自己對朱麗葉的愛慕。他翻牆進了凱普萊特的果園,正好聽見了朱麗葉在視窗情不自禁呼喚羅密歐的聲音。顯然,雙方是一見鍾情。
第二天,羅密歐去見附近修道院的神父,請代為幫忙。神父答應了羅密歐的請求,覺得如果這能成也能化解兩家的矛盾的一個途徑。羅密歐通過朱麗葉的奶娘把朱麗葉約到了修道院,在神父的主持下結成了夫妻。這天中午,羅密歐在街上遇到了朱麗葉的堂兄提伯爾特。提伯爾特要和羅密歐決鬥,羅密歐雖然不願決鬥,但他的朋友(和平主義者)覺得羅密歐沒面子,於是不得不和提伯爾特決鬥,結果他被提伯爾特藉機殺死。羅密歐大怒,拔劍為朋友報仇,因此將提伯爾特殺死了。
城市的統治者決定驅逐羅密歐,下令如果他敢回來就處死他。朱麗葉很傷心,她非常愛羅密歐。羅密歐不願離開,經過神父的勸說他才同意暫時離開。這天晚上,他偷偷爬進了朱麗葉的臥室,度過了新婚之夜。第二天天一亮,羅密歐就不得不開始了他的流放生活。羅密歐剛一離開,出生高貴的帕里斯伯爵就來求婚。凱普萊特非常滿意,命令朱麗葉下星期四就結婚。
朱麗葉去找神父想辦法,神父給了她一種藥,服下去後就像死了一樣,但四十二小時後就會甦醒過來。神父答應她派人叫羅密歐,會很快挖開墓穴,讓她和羅密歐遠走高飛。朱麗葉依計行事,在婚禮的頭天晚上服了藥,第二天婚禮自然就變成了葬禮。神父馬上派人去通知羅密歐。可是,羅密歐在神父的送信人到來之前已經知道了訊息。他在半夜來到朱麗葉的墓穴旁,殺死了阻攔他的帕里斯伯爵,掘開了墓穴,他吻了一下朱麗葉之後,就掏出隨身帶來的毒藥一飲而盡,倒在朱麗葉身旁死去。等神父趕來時,羅密歐和帕里斯已經死了。這時,朱麗葉也醒過來了。人越來越多,神父還沒來得及顧及朱麗葉,就逃走了。朱麗葉見到死去的羅密歐,也不想獨活人間,她沒有找到毒藥,就拔出羅密歐的劍刺向自己,倒在羅密歐身上死去。兩家的父母都來了,神父向他們講述了羅密歐和朱麗葉的故事。失去兒女之後,兩家的父母才清醒過來,可是已經晚了。
從此,兩家消除積怨,並在城中為羅密歐和朱麗葉鑄了一座金像。
作品二
作品簡介:
《安東尼與克莉奧佩特拉》可稱作莎士比亞的第五大悲劇,寫作於1607年。
安東尼是古羅馬大將,克莉奧佩特拉是古埃及女王,這對英雄與美人的愛情是成年人的愛情,既熱烈深沉而又受到政治軍事風雲變幻的擺布。這是一部海闊天空的戲,時跨十年,地跨歐亞非。最後兩人失敗和殉情而死,本身可歌可泣,而其後果羅馬從共和走向帝制,在歷史上起了關鍵作用。本書的前言和注釋提供許多背景和語言知識,足以幫助讀者讀懂和欣賞這部傑作。
《安東尼與克莉奧佩特拉》是莎士比亞藝術成熟期的傑作,是他的偉大悲劇之一。只不過這個戲不容易上演,也較少上演,所以不如“四大悲劇”那樣為更多的人所知。這是一出英雄與美人的戲。英雄是古羅馬後三頭同盟中最強的軍事政治家馬克·安東尼,他處於壯年,曾經足智多謀,堅忍不拔,善於陸戰,治下慷慨大度。美人是埃及女王克莉奧佩特拉,她具有東方佳麗的魅力,嘻笑怒罵都勾人心魄。她是大國角逐中一個風雨飄搖的小國的君主,有過許多政治經驗。為了保存自己的國土,年輕時曾經先後同羅馬帝國的統帥裘力斯·凱撒和格那厄斯·龐貝勾搭。
故事梗概:
安東尼在埃及首都亞歷山大宮中耽溺於和克莉奧佩特拉的玩樂飲宴生活時,羅馬帝國面對著塞克斯特斯.龐貝的叛亂、海盜的騷擾和東方帕提亞(安息)人的入侵的問題。
形勢緊急加之妻子芙爾維亞去世的訊息,使安東尼心中重新喚起對國家的責任感,毅然回到羅馬,同屋大維·凱撒及萊皮德斯聚首。安東尼和屋大維相互指責,經旁人勸解,漸趨和好。為了鞏固同盟,安東尼同意娶屋大維之妹續弦。
訊息傳到亞歷山大,克莉奧佩特拉怒不可遏,逼問信差,要了解新婦的容貌身材,是否能纏住安東尼的心。三巨頭同龐貝達成妥協(公元前39年的米塞那協定),海盜歸順,安東尼派兵剿平了帕提亞(公元前38年)。安東尼移駐雅典,其部下謀殺了龐貝;屋大維留駐羅馬,找藉口罷黜了懦弱的萊皮德斯(公元前36年)。這樣,羅馬帝國只剩下安東尼和屋大維兩雄,相持相斥,為了專權,終至發展到必欲吞滅對方而後快。安東尼的後妻要去找哥哥勸和。她一走,安東尼立即回到克莉奧佩特拉的身旁。
安東尼和屋大維兩軍在希臘西岸的亞克興對仗(公元前31年),安東尼固執地放棄陸上優勢,選擇在海上決戰。兩支艦隊一相遇,克莉奧佩特拉所在的船掉頭逃遁,安東尼所乘旗艦尾隨而去,安的艦隊失去指揮而大敗。安東尼回到埃及,對克莉奧佩特拉又是責怪,又是撫慰,企圖重整旗鼓,強顏歡笑。屋大維率軍追來,兵臨城下。安東尼的陸軍一度小勝,但僅屬迴光返照,海軍則不戰而降,部下又紛紛倒戈。訛傳克莉奧佩特拉已死,安東尼英雄末路,自刺未死。克莉奧佩特拉躲入反鎖的墓室,和臨死的安東尼訣別。屋大維設計穩住美人,打算活捉她帶到羅馬,在自己的凱旋遊行中作為俘虜示眾。克莉奧佩特拉佯作就範,暗中搞到尼羅河特產的劇毒小蛇,在最後一刻自螫而死,殉情,也殉了國。
時為公元前30年,安東尼終年52歲,克莉奧佩特拉39歲。
作品三
作品簡介:
《奧賽羅》是多主題的作品,其中包括:愛情與嫉妒的主題、輕信與背信的主題、異族通婚的主題等等。關於《奧賽羅》一劇的評論,據知早在十七世紀下半葉,英國就有人熱情肯定此劇“從詩行與劇情,特別是從劇情來看,它是一出很好的戲”,主要人物“描繪得好”;“誘惑的場面”卓越地顯示了伊阿古惡人的“癖性”……
對於主角奧賽羅的看法通常有兩種:他是位堅強博大和靈魂高尚的英雄;其所以殺害愛妻,只是由於輕信,尤其是奸讒者伊阿古過於狡猾所致;另一種是奧賽羅並不那么高尚,而是個自我意識很強和性格有缺陷的人;他是急急不能待地就聽信了伊阿古,責任在他本人。
故事梗概:
奧賽羅是威尼斯公國一員勇將。他與元老的女兒苔絲狄夢娜相愛。但由於他是黑人,婚事未被允許。兩人只好私下成婚。
奧賽羅手下有一個陰險的旗官伊阿古,一心想除掉奧賽羅。他先是向元老 告密,不料卻促成了兩人的婚事。他又挑撥奧賽羅與苔絲狄夢娜的感情,說另一名副將凱西奧與苔絲狄夢娜關係不同尋常,並偽造了所謂定情信物等。奧賽羅信以為真,在憤怒中掐死了自己的妻子。當他得知真相後,悔恨之餘拔劍自刎,倒在了苔絲狄夢娜身邊。