劇情簡介
一個字頭的誕生演職員表
演員表
| 角色 | 演員 |
|---|---|
| 黃阿狗 | 劉青雲 |
| 陳小貓 | 吳鎮宇 |
| 阿狗女友 | 李若彤 |
| 大寶妻子 | 黃卓玲 |
| 大寶 | 張達明 |
| 波子坤 | 徐錦江 |
| 大春 | 鄭祖 |
| 喪基 | 鄒凱光 |
| 小春 | 宋本中 |
| 聖公 | 林照雄 |
| 黑哥 | 戎祥 |
| 白哥 | 戎祥 |
職員表
| 出品人 | 鄒定歐 |
|---|---|
| 製作人 | 何美儀、陳道好、周德華（香港）、鄒積鈞（台灣）、李文展（台灣）、鄺惠儀、陳家霖 |
| 監製 | 杜琪峯 |
| 導演 | 韋家輝 |
| 副導演（助理） | 周惠坤、繆健德 |
| 編劇 | 司徒錦源、鄒凱光 |
| 攝影 | 黃永恆、阮振華 |
| 配樂 | 黃嘉倩 |
| 剪輯 | 黃永明 |
| 道具 | 程偉賢、陳工、張冠橋 |
| 配音導演 | 陳名陽 |
| 美術設計 | 張世宏、陳良順 |
| 造型設計 | 陳妙菁、鄺耀忠 |
| 服裝設計 | 郭麗麗 |
| 視覺特效 | 程小龍 |
| 錄音 | 聲藝錄音室有限公司 |
| 劇務 | 李志輝、陳善智、吳永善 |
| 場記 | 陳惠珠 |
角色介紹
 阿狗 | 阿狗 演員劉青雲 32歲的小混混。手頭拮据，極度迷茫，求教相士。相士告知他32歲是男人的關口，將有兩個選擇。他迷惘的回家，遇上朋友大寶，告知有個發財的機會...... |
 阿貓 | 阿貓 演員吳鎮宇 阿狗的兄弟。在第一個故事裡兇狠，在第二個故事裡怕事，與阿狗恰好相反。 |
 波子坤 | 波子坤 演員徐錦江 阿狗的手下。有點口吃，被兄弟嫌棄。 |
 阿狗妻子 | 阿狗妻子 演員李若彤 按摩女，與阿狗在洗浴中心認識，在台灣偶遇，捲入黑幫爭鬥，後成為阿狗的女人。 |
音樂原聲
曲目 | 歌曲提供 | 備註 |
|---|---|---|
男兒的心情 | 吉馬唱片公司 | 電影插曲 |
獲獎記錄
| 時間 | 屆次 | 獎項屆次名稱 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1998 | 第17屆 | 香港電影金像獎 | 最佳編劇 | 韋家輝 司徒錦源鄒凱光 | 提名 |
| 最佳攝影 | 黃永恆 | 提名 | |||
| 最佳電影配樂 | 黃嘉倩 | 獲獎 | |||
| 1998 | 第1屆 | 釜山國際電影節 | 新浪潮獎 | 韋家輝 | 提名 |
| 1998 | 第4屆 | 香港電影評論學會大獎 | 推薦電影 | 《一個字頭的誕生》 | 獲獎 |
| 1998 | 第28屆 | 陶爾米納國際電影節 | 評審會特別獎 | 韋家輝 | 獲獎 |
幕後製作
| 參與項目 | 公司名稱 |
| 出品 | 嘉禾娛樂事業有限公司 |
| 攝製 | 銀河映像（香港）有限公司 |
| 發行 | 嘉禾娛樂事業有限公司 [中國香港] |
| Subway Cinema(2000) (USA) | |
| 器材 | 先力器材有限公司 |
| 菲林 | 富士泰豐（蔡氏）香港有限公司 |
| 錄音 | 聲藝錄音室有限公司 |
| 字幕 | 晶藝電影有限公司 |
| 沖印 | 天工彩色沖印有限公司 |
發行信息
國家/地區 | 上映/發行日期（細節） |
|---|---|
| 香港 | 1997年3月14日 |
| 加拿大 | 1997年7月（幻想曲國際電影節開幕影片） |
影片評價
該片是韋家輝的第二部導演作品（第一部是《和平飯店》），亦是銀河映象的招牌之作，其黑色幽默手法之荒謬，暗喻之高超、手法之狂放，表演之精彩，幾乎可以被看作是二十世紀九十年代香港電影最大的突破之一。影片的結構模仿了基耶特洛夫斯基的《盲打誤撞》（BlindChance，1982），黑幫人物阿狗在32歲的人生路口面臨兩個抉擇，一是繼續胡混，二是轟轟烈烈大幹一場，電影發展為兩種假設。影片的主題基調荒謬，人物的設計也很怪趣，在來回擺動的超廣角鏡頭的拍攝下，仿佛是哈哈鏡中的人像，明顯帶有反潮流的情緒，對當紅的古惑仔和黑社會現象極盡諷刺挖苦，也突出強調了風雲變幻的時世中不可預測的命運。
該片意念來自《盲打誤撞》，主題是性格決定命運，人定勝天。個人性格不僅可以影響自己，還可以影響到別人的命運。有勇氣則出位，沒骨氣則如爛泥般死去。這樣，影片雖然有前者的形式，卻沒有前者的意境。純粹的商業片，創作者使用有趣的電影語言鋪陳一個平凡的故事，鏡頭語言，特別是手持攝影造成晃動、真實的影像風格，廣角鏡頭給人物造型帶來誇張變形的效果，對本片的冷酷氛圍和衝擊力起到作用。攝像機的運動基本脫離了觀眾和場景，具有作者風格。台詞也很有趣。可以說是，以創意和風格來表達主題，以影像和結構來傳遞思想。（網易娛樂評）
《字頭》至今最為人樂道的便是其以分段式結構完美建構起的重複敘事，聞名世界的《羅拉快跑》兩年後方完成了這一慣例挑戰。重複敘事好比博爾赫斯筆下小徑分叉的花園，在這個充滿無限可能的世界，時間似乎“有無數系列，背離的、匯合的或平行的時間織成一張不斷增長、錯綜複雜的網。”於是，相同情況下做出的不同選擇，哪怕僅是微小到如黃阿狗會否在按摩房付賬，都驅使事態朝著截然不同的方向狂奔。但無論如何選擇，冥冥中似乎總有無形的手在操控，就像萬能的上帝冷笑著看世人在棋盤上騰挪閃躲。這種革命性敘事結構於電影里首次出現應是電影大師基耶斯洛夫斯基的《盲打誤撞》，《滑動門》、《恐怖遊輪》、《心理遊戲》等片出現了類似框架，周星馳《大話西遊》里借月光寶盒也玩了那么一手。回頭看來，《字頭》種種創新或略顯青澀，生猛的銳意卻那么讓人欣喜。（鳳凰娛樂評）
《一個字頭的誕生》的實驗性很強，這是一部故事結構如《急走羅拉》般的影片。秒針的轉動改變著主人公的命運：有勇氣則出位，沒骨氣則如爛泥般死去。故事的結局尤其耐人尋味，一切又從頭開始，象徵著主人公命運的不確定。劇本結構很有創造力，二段式加迴環體，人物處境和心態的大起大伏，戲劇性極強，台詞也很有趣，再加上編導的一些創新手法，整個劇本相當抓人。而且有許多細節設定得很精彩，比如二人到五湖幫老大那裡邀功，看到老大的老婆被人打傷，由於心虛而自砍手指謝罪，但卻發現砍錯了，心還沒定卻又察覺是自己的夥伴乾的，還得替夥伴贖罪，搞了半天還是沒砍錯。但看完這個故事，又會讓你想起奧利弗·斯通的《U型急轉彎》，在倒霉蛋的經歷中發現世事的無常、人心的險惡。（騰訊娛樂評）
《一個字頭的誕生》是一部非傳統意義上的黑幫電影，採用一個故事兩種結局的劇作結構，講述一個混混兩條不同道路的經歷，也許稱得上一出鬧劇。這部影片是純粹的商業片，但是製作者懂得用什麼樣的時髦電影語言來鋪陳一個平凡的故事。片中採用了大量非傳統的鏡頭語言，大部分是手持攝影，造成晃動、真實的影像風格，並使用大量廣角鏡頭。用廣角鏡頭會給人物造型帶來誇張變形的效果，對本片著重渲染的冷酷氛圍和衝擊力的影像起到了很大作用。（網易娛樂評）
