基本信息
【作品名稱】《靈武秋風》
【創作年代】明代
【作者姓名】朱栴
【文學體裁】七言律詩
作品原文
靈武秋風①
翠輦曾經此地過②，時移世變奈愁何。
秋風古道聞笳鼓③，落日荒郊牧馬駝。
遠近軍屯連戍壘④，模糊碑刻繞煙蘿⑤。
興亡千古只如此，不必登臨感慨多⑥。
作品注釋
①這首詩選自《宣德寧夏志》。“靈武秋風”是朱栴刪修的西夏八景之一。原詩題下註：“靈武山在林皋堡西，每歲秋七八月，聲如風撼。”
②“翠輦”句：翠，指翠華，即帝王儀仗中一種以翠鳥羽作裝飾的旗幟。輦，指君、後所乘之車為帝輦、鳳輦。此處以翠輦代稱皇帝。指唐太宗曾到過靈武。另說，指唐肅宗李亨，他曾在靈武即帝位。
③笳：古管樂器名。漢時流行於西域一帶少數民族間。
④軍屯：自漢以來，政府利用軍隊墾種土地，征取收成以為軍餉，稱軍屯。明代在全國大開屯政。寧夏地廣人稀，洪武初又撤府內徙，在境內建衛所，成為重點屯區之一。據《明實錄》載，寧夏屯田始於洪武十三年，以衛所軍卒“十分之七屯種，十分之三城守，務盡力開荒，以足軍食”。永樂間，寧夏駐軍為馬步20413人，參加屯田的14184人，耕田8337頃（《明成宗實錄》卷十七）。明代是中國古代屯田史上最發達的時期，當時屯田以“九邊為多，而九邊屯田又以西北為最”，寧夏為冠。戍壘：邊防區域的營壘、城堡。
⑤“模糊”句：唐太宗李世民即位後，平定了朔方梁師都等人的割據，又消除了突厥部的擾掠，敕勒諸部等十一姓“各遣使歸命，乞置官司”。唐太宗於貞觀二十年（646年）親到靈州接見諸部首領，被各部族尊為“天可汗”。他為慶賀此事，寫下了“雪恥酬百王，除凶報千古”的詩篇，並勒石於靈州，可惜後來石碑殘破。所謂“模糊碑刻繞煙蘿”即謂此事。另說，是記載唐肅宗中興事跡的石碑。煙蘿，形容雜草茂盛。繞煙蘿，《嘉靖寧夏新志》作“鎖煙蘿”，此從《宣德寧夏志》。
⑥不必登臨感慨多：《嘉靖寧夏新志》作“何必登臨感慨多”，此從《宣德寧夏志》。
作者簡介
朱栴（1378～1438），號凝真。明太祖朱元璋第十六子。洪武二十四年（1391年）四月十三日冊封為慶親王，封地寧夏。因當時寧夏糧餉不足，暫住古韋州城（今寧夏同心縣韋州鎮）。建文三年（1401年），奉命遷王府於寧夏（今銀川市）。死後謚曰“靖”，故稱“靖王”或“慶靖王”。朱栴天資聰穎，學問廣博，長於詩文、草書。著有《（宣德）寧夏志》等著作。
