本作品可說是台灣本土漫畫萌芽時期的先驅,也是部份台灣人的童年回憶(如羅大佑曾於其歌曲《童年》中,寫入諸葛四郎和魔鬼黨到底誰搶走了那隻寶劍一詞)。2003年,葉宏甲之子葉佳龍將本作手稿與漫畫捐贈給國立交通大學浩然圖書館典藏。
基本資料
片名:《雙雄大斗雙假面》(1962年2月3日~12日上映)
諸葛四郎首度搬上銀幕,為現存為一一部由漫畫作品改編的台語電影。
製片:戴傳李
導演:邵羅輝
演員:唐菁(飾 諸葛四郎)
傳清華(飾 真平)
白蓉(飾 大公主)
何玉華(飾 二公主)
康明
柯佑民(飾 笑鐵面)
劇情介紹
桂王(陳財興)有世代相傳國寶龍、鳳劍,相傳兩劍合一的話,可獲巨多寶藏,所以引起奸黨鐵面隊的覬覦。鐵面隊以笑假面和哭假面為首。而龍劍已隨桂王的兄長歸隱山林,不知下落了。桂王的大公主、二公主(何玉華)嫻淑溫楘又多情,大公主(白蓉)被奸黨戴上鐵面具無法打開,鐵面以此逼桂王以鳳劍交換,桂王無奈向魏國商借,幸得諸葛四郎將軍(唐菁)、真平將軍(康明)的協助,此時失蹤已久的龍劍出現了,歷經多次交戰,終於打敗哭、笑兩假面,由於諸葛四郎和真平將軍的英勇,深得兩位公主的芳心,四郎和真平替桂王奪回國寶龍鳳劍後,回魏國時承諾兩位公主,待回魏國稟明雙親後再接兩位公主到魏國作客。
隨著諸葛四郎的漫畫紅極一時,也曾於1961年、1977年兩度搬上大螢幕。1961年由永新影業社製作發行的這部《雙雄大斗雙假面》,由戴傳李先生製片,邵羅輝先生導演。唐菁(飾諸葛四郎)、傳清華(飾真平)、白蓉(飾大公主)、何玉華(飾二公主)等演員演出。
主題曲
“諸葛四郎”
作詞:陶大偉 作曲:陶大偉 演唱:陶大偉。
從前有位好兒郎 他的名字叫四郎
笑容掛在他的臉龐 寶劍掛在他的身上 名字掛在英雄榜上
我們這位好兒郎 從來不為兒女情長
一心為國除暴安良 正義填胸熱血滿腔 他是我們的好榜樣
諸葛四郎呀諸葛四郎呀 他的故事傳遍大街小巷
消滅魔鬼武藝高強 (沖啊! 殺啊!)
諸葛四郎諸葛四郎 他名揚四海萬古流芳
四郎真平手足情長 義薄雲天共赴戰場
林小弟年紀小也來幫忙 哪管敵人多么囂張 衝破黑暗才有陽光
諸葛四郎呀諸葛四郎呀 他的故事傳遍大街小巷
消滅魔鬼武藝高強 (沖啊! 殺啊!)
諸葛四郎諸葛四郎 他名揚四海萬古流芳