《雙調·折桂令·讀史》

詞目

［雙調]折桂令•讀史

作者

李致遠

正文

慨西風壯志闌珊①，莫泣途窮，便可身閒。
賈誼南遷②，馮唐老去③，關羽西還④。
但願生還玉關⑤，不將劍斬樓蘭⑥。
轉首蒼顏，好覓菟裘⑦，休問天山。

注釋

①闌珊：將盡。
②賈誼南遷：指賈誼，被貶為漢長沙王太博，抑鬱而死。
③馮唐老去：馮唐，西漢安陵人。曾在文帝前為名將，懷才不遇，很老時才被任為中郎署長。
④關羽西還：指關羽敗走麥城，命歸西天。
⑤玉關：玉門關。
⑥樓蘭：古西域國名。唐代王昌齡《從軍行》有詩句：“黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還”。此一句反用其意。
⑦菟裘：即虎皮袍。這兒意味著淡泊功名，追求安逸閒適的生活。

賞析

作者一生落魄，壯志難酬。待鬢髮花白時讀到賈誼南遷，馮唐老去，關羽西還時，怎能不感慨萬千深有同感？而以“莫泣途窮，便可身閒”出之，格外蒼涼，格外令人心酸。青絲成白髮，樓蘭劍化為狐裘衣，這正是元代士人的生活與心靈軌跡。以讀史時的慷慨激憤之情起，而以消沉隱逸之情結，感情幽咽曲折。