圖書信息
作 者：（日）島田荘司，郭清華 譯
出版社： 當代世界出版社
出版時間： 2009-11-1
ISBN: 9787509005637
開本： 16開
定價: 30.00元
內容簡介
1888年，英國倫敦發生了慘絕人寰的殺人事件。殺人魔“開膛手傑克”接連殺害了五名妓女，並將其剖腹後挖出內臟。他在公然寄信挑釁警方後從此銷聲匿跡，成為當時未解之謎。
1988年9月，時空變換到百年後的西柏林，在市區深夜的巷弄中響起的駭人慘叫聲，從地獄中歸來的“開膛手”再次拉開連續殺人的序幕……
作者簡介
日本推理小說之神
島田庄司
一九四八年出生於日本廣島縣福山市。 一九四八年出生於日本廣島縣福山市。 武藏野美術大學畢業，繪畫和音樂造詣均十分深厚。 武藏野美術大學畢業，繪畫和音樂造詣均十分深厚。 專事推理小說寫作之前從事過多種工作，三十三歲時以首部長篇作品《占星術殺人魔法》嶄露頭角。
島田庄司是當今日本推理文壇的重鎮，在八○年代「社會派」當道的推理小說界，島田以空前絕後的詭計謎團和充滿說服力的文筆，獨力開拓出無數「本格派」的死忠讀者，當代「本格派」的推理作家無不受其影響，「新本格派」的開創者綾辻行人甚至尊他為師。 島田庄司是當今日本推理文壇的重鎮，在八○年代「社會派」當道的推理小說界，島田以空前絕後的詭計謎團和充滿說服力的文筆，獨力開拓出無數「本格派」的死忠讀者，當代「本格派」的推理作家無不受其影響，「新本格派」的開創者綾辻行人甚至尊他為師。 他的作品曾多次獲獎及進入暢銷排行榜，其中《占星術殺人魔法》更被日本推理作家協會選為二十世紀十大推理小說。 他的作品曾多次獲獎及進入暢銷排行榜，其中《占星術殺人魔法》更被日本推理作家協會選為二十世紀十大推理小說。
島田的推理小說主要有兩大系列，一個以占星師兼業餘偵探御手洗潔為主角，代表作包括《占星術殺人魔法》、《異邦騎士》、《黑暗坡的食人樹》、《魔神的遊戲》、《眩暈》、《御手洗潔的問候》、《龍臥亭殺人事件》、《龍臥亭幻想》、《斜屋犯罪》、《水晶金字塔》、《異位》、《摩天樓的怪人》與《螺絲人》等；另一個則以刑警吉敷竹史為主角，代表作包括《寢台特急1/60秒障礙》、《出雲傳說7/8殺人》、《北方夕鶴2/3殺人》與《奇想、天慟》等。 島田的推理小說主要有兩大系列，一個以占星師兼業餘偵探御手洗潔為主角，代表作包括《占星術殺人魔法》、《異邦騎士》、《黑暗坡的食人樹》、《魔神的遊戲》、 《眩暈》、《御手洗潔的問候》、《龍臥亭殺人事件》、《龍臥亭幻想》、《斜屋犯罪》、《水晶金字塔》、《異位》、《摩天樓的怪人》與《螺絲人》等；另一個則以刑警吉敷竹史為主角，代表作包括《寢台特急1/60秒障礙》、《出雲傳說7/8殺人》、《北方夕鶴2/3殺人》與《奇想、天慟》等。 而《犬坊里美的冒險》則是島田第一次以女性為主角所開創的全新風格作品。 而《犬坊里美的冒險》則是島田第一次以女性為主角所開創的全新風格作品。 除了系列作品外，他的單篇推理作品也同樣擁有極高的成就，例如《被詛咒的木乃伊》即曾入圍日本文壇最高榮譽「直木賞」。 除了系列作品外，他的單篇推理作品也同樣擁有極高的成就，例如《被詛咒的木乃伊》即曾入圍日本文壇最高榮譽「直木賞」。
自一九八一年推出首部長篇小說以來，島田庄司已出版包括長、短篇小說、評論等著作共百餘部。 自一九八一年推出首部長篇小說以來，島田庄司已出版包括長、短篇小說、評論等著作共百餘部。 除推理作品外，他對汽車評論、死刑廢除論與日本人論等主題亦有高度興趣。 除推理作品外，他對汽車評論、死刑廢除論與日本人論等主題亦有高度興趣。 島田現已移居美國洛杉磯，並自二○○○年起不定期出版內容包括小說、評論與隨筆的個人雜誌《島田庄司季刊》。 島田現已移居美國洛杉磯，並自二○○○年起不定期出版內容包括小說、評論與隨筆的個人雜誌《島田庄司季刊》。
為表彰島田庄司對推理文學的卓越貢獻，他家鄉的福山文學館已兩度舉辦「島田庄司展」，島田更於二○○八年獲頒第十二屆「日本推理文學大賞」！ 為表彰島田庄司對推理文學的卓越貢獻，他家鄉的福山文學館已兩度舉辦「島田庄司展」，島田更於二○○八年獲頒第十二屆「日本推理文學大賞」！ 島田對提攜後進也一向不遺餘力，而為鼓勵華文推理創作，他不但大力支持皇冠主辦「島田庄司推理小說獎」，並於二○○九年九月在台灣舉辦「密室里的大師──島田庄司的推理世界」特展，堪稱華文推理界有史以來的空前盛事！ 島田對提攜後進也一向不遺餘力，而為鼓勵華文推理創作，他不但大力支持皇冠主辦「島田庄司推理小說獎」，並於二○○九年九月在台灣舉辦「密室里的大師──島田庄司的推理世界」特展，堪稱華文推理界有史以來的空前盛事！
圖書目錄
序
一九八八年·柏林
一八八八年·倫敦
一九八八年·柏林
一八八八年·倫敦
一九八八年·柏林
尾聲
改定版後記
關於本書
戰慄百年！
揭開犯罪史上最大謎團「開膛手傑克」的驚人真相。
他們都害怕我的名字，但誰能了解我的孤獨？
即使經過了一百年，不死的「開膛手」依然將在暗夜等候著你……
一九八八年九月西柏林市區的夜晚，一點也不平靜。擁有四年資歷的女警莫妮卡剛調到風化組，奉命和同事克勞斯一起進行深夜巡邏。 但就在凌晨時分，他們卻突然聽到了女人的慘叫聲！
當莫妮卡與克勞斯趕過去時，發現常在小巷內拉客的妓女瑪莉已倒在牆邊，脖子上被劃了一道傷口，鮮血不斷地湧出，更恐怖的是她的腹部被利刃從上到下割開，連一部分的內臟都被拉了出來……然而這起震撼全德國的兇殺案，卻只是連續殺人事件的開端，接下來很快地又出現了第二個、第三個遇害者的屍體……
五起命案唯一的共同點，就是和百年前發生在倫敦的「開膛手傑克」連續殺人案非常相似。 這到底是怎麼回事？ 這到底是怎么回事？ 難道「開膛手傑克」在柏林復活了嗎？
一八八八年在倫敦發生了駭人聽聞的「開膛手傑克」殺人事件，他在連續殺害了五名妓女並寄信給警方挑釁之後，卻從此消聲匿跡。 這起堪稱史上「最完美犯罪」的謎團，百年後在島田大師的筆下又於柏林重生了！ 書中滿溢著歷史之奇、解謎之詭，也成就了一部引人入勝的超完美傑作！
名家推薦
【推理評論家】傅博◎總導讀
【推理作家、評論家】既晴◎專文導讀 【推理作家、評論家】既晴◎專文導讀
島田庄司與永恆懸案/既晴 島田庄司與永恆懸案/既晴
若單純以小說的範圍來看，島田取材真實刑案的最早創作，應是本書《開膛手傑克的百年孤寂》（1988）了。 這樁發生在十九世紀末期，由神秘兇手「開膛手傑克」（Jack the Ripper）犯下的連續妓女謀殺案，百年至今懸而未解，可說是全世界犯罪學家、警界人士、推理作家及業餘偵探最感興趣的題目之一。 近年來，島田所發表的御手洗潔探案中篇集《上高地的開膛手傑克》（2003），其中所收錄的同名中篇作品，也再次採用了同樣的題材。
此外，島田也曾取材發生於一九三八年的大量屠殺案「津山事件」，完成他九○年代重量級的巨篇大作《龍臥亭殺人事件》（1996）。而且，還進一步延續其故事舞台貝繁村的封閉、陰鬱氣氛，推出續作《龍臥亭幻想》（2004）。
不過，若是真正要選出一件犯罪史上最能引起島田庄司關注的真實刑案，那麼，「開膛手傑克」一案，應該就是最有可能的答案了。
接著，先讓我們簡單回顧「開膛手傑克」一案，再來檢視這件百年大案的始末，以及與島田的創作之間有何聯繫。
時間，一八八八年。 那時的倫敦，已是進步繁榮、英才薈萃的大都會，是維多利亞時代（Victorian era）的風華象徵。 當然，大量懷抱夢想、尋求生計的外地人、淘金者，也前仆後繼地湧入這座光鮮亮麗的城市，而競逐失利、苟且求活的人則逐漸在倫敦東區（East End）匯集成一塊黑色的區域。 東區裡的組成份子複雜，住滿流浪漢、妓女、低階勞工、非法移民、甚至犯罪者，堪稱全市最陰暗破落、最龍蛇雜處的角落。
八月三十一日凌晨三點四十分，四十二歲的妓女瑪麗． 安． 尼可爾斯（Mary Ann Nichols）被發現陳屍於屯貨區（Buck's Row）附近的小路，根據驗屍報告指出，她的臉上有瘀傷、喉嚨有兩道既深且長的嚴重切口、腹部也有多處刀傷。 其後又發生四起命案。
至於，兇手也開始向報社、警署、醫院寄信。 第一封出現在九月二十七日，報社「中央新聞社」（Central News Agency）收到以紅墨水書寫、自稱兇手的挑釁信，署名「開膛手傑克」。 由於裡頭預告了三天后的艾道斯殺害手法，後來引起警方高度重視。 在媒體的大肆宣揚下，「開膛手傑克」自此也成為兇手的定稱。
然而，正當投下大批人力的警方耗精竭力地調查所有關係人、過濾可疑的嫌犯而一無所獲，開膛手傑克在犯下第五樁最殘忍的命案後，就突然消聲匿跡，真相至今懸而未決。而後世也出現了各式各樣的推理與猜測，可說是人類的智力與想像力大觀。
這一長串的嫌犯名單，包括醫生湯瑪士． 尼爾． 尼爾． 克林姆、皇室成員艾伯特． 克林姆、皇室成員艾伯特． 維克多王子、漁販約瑟夫． 巴內特、律師蒙塔古． 約翰．卓伊特、商人詹姆斯． 梅布立克，還有兇手是女人，助產士瑪麗． 皮爾西——亦即開膛手吉兒的說法，甚至連《愛麗絲夢遊仙境》的作者路易士． 卡羅都曾被拖下水。
推理作家派翠西亞。 康薇爾也投下大筆財力購入相關證物，套用鑑識科技經調查後發表《開膛手結案報告》，確認了真兇是畫家華特． 席克特。 康薇爾的理論根據，是從開膛手傑克寄給報社的信封郵票背面，檢出真兇的唾液，而唾液的DNA與席克特匹配。 不過，開膛手學家及席克特專家，都對這項結論抱持疑問：寫信的人不一定就是真兇，而且，在兇手犯案期間，席克特人在法國。
已經完成《開膛手傑克的百年孤寂》的島田，在本作出版文春文庫的「完全改訂版」後記也提到，他曾就康薇爾的理論與精神科醫師岩波明交換過意見，當中同樣針對「這封信到底是真兇寄的，或者只是想引人注目的惡作劇」為主進行討論，甚而，島田認為更應該檢查的是另一封提及被害人腎臟的來信。 可見，他一直關心開膛手傑克一案的最新發展。
更重要的是，綜觀開膛手傑克所犯下的五起命案，我們可以發現到，它與島田的多部作品都有著類似的共通點。
在島田的處女作《占星術殺人魔法》（1982）中，謎團的主軸是根據西洋占星學理論，六名少女慘遭分屍的「阿索德」命案；而在《出雲傳說7/8殺人》里，則有象徵「八俁的大蛇」的女性屍塊沿著日本鐵路四處漂流的驚悚血案。
《眩暈》（1992）是為了製造「雌雄同體人」的殺人事件；而在《異位》（1993）里，則發現仿效聖經故事〈莎樂美〉的斬首命案。 在《魔神的遊戲》（2002）中，出現了人頭與狗屍縫合的怪異情節；《螺絲人偶》（2003）則有將屍體脖頸加上螺紋，鎖在屍體上的離奇事件。 在《魔神的遊戲》（2002）中，出現了人頭與狗屍縫合的怪異情節；《螺絲人偶》（2003）則有將屍體脖頸加上螺紋，鎖在屍體上的離奇事件。 近作《利比達宣言》（2007）里，更有屍塊排列展示的血腥場景。
若說美國推理作家約翰． 若說美國推理作家約翰． 狄克森． 卡爾號稱「密室大師」，那么對分屍命案情有獨鐘的島田庄司，筆下也出現過琳琅滿目、由於各種原因出現的分屍謎團，獨樹一格，要稱作「分屍大師」也絕不為過。
當然，開膛手傑克一案絕不只是案情里具有瘋狂的分屍場面，突顯了獵奇殘虐的死亡哲學，它之所以廣受重視，也因為這是最早出現在大都會區的連續殺人魔，也是頭一樁利用媒體的影響力，來引起大眾恐慌的「劇場型犯罪」。 此外，被害者全都是性工作者，以及警方數度認為兇手是外來移民，更是現代社會裡「族群歧視」心理的先肇。
現代的大眾文化，受到開膛手傑克的影響甚深。在瑪麗． 貝洛克． 朗蒂絲髮表《神秘房客》（The lodger，1913）後，本案一躍成為推理創作的靈感來源，而此作又在希區考克（Alfred Hitchcock）的鏡頭運轉下，成為電影的重要素材。
島田則在本案發生的一百年後，選擇德國的西柏林做為開膛手傑克「復活」的都市。 同時，這也是他繼《被詛咒的木乃伊》（1984）以來，再次將書寫範圍跨至歐洲。 如果對照御手洗潔今日在歐洲的活躍，讀者或許也會浮起會心的笑意吧。
搶先閱讀
序章
一八八八年的倫敦，是一座藏污納垢的城市。 英國各地，乃至於在德國等歐洲大陸無法謀生的人們，像污水流入水溝一樣地，流進倫敦。 這些人毫無例外地都住在倫敦的東郊，也就是所謂的倫敦東區（貧民區）。 當時經常有七萬五千人，在那個貧民區里蠕動著。 散發出腐臭味道的成排出租房子裡，一個房間可以住著好幾個家庭，地下室還有人與豬同居的情況。
偷獵兔子、狗、老鼠等人住的房間最可怕。 為了把那些動物的毛皮賣給商人，他們的房間裡總是瀰漫著動物的毛髮臭味，而他們的妻子做手工糊火柴盒的漿糊味，則與廚房腐敗的魚或蔬菜混在一起。。 可是，住在那樣的房間裡的人，卻絕少打開窗戶。 因為房子的外面也一樣臭。
。 然而，他們的生活還算好，因為貧民的下面還有將近十萬人口的赤貧階層。 他們沒有固定的收入，被迫過著比貧民更低等的生活。 他們衣著襤褸，沒有鞋子可以穿；有鞋穿的人，對他們而言鞋子比較像是裝飾品，並沒有太大的實質用途。
最讓人驚訝的是，還有人過著比赤貧階層更糟糕的生活，他們是乞丐、流浪漢、罪犯等等。 這些人的數目不下於一萬一千人，他們餓著肚子，整日像狗一樣在東區徘徊，四處尋找食物，睡在建築物的屋檐下。他們雖然是人，卻過著和動物沒有什麼差別的生活，只求能活下去。
生活在底層的人們中，女性大都站在街頭拉客，靠出賣靈肉維生；男人能做的工作則是撿狗大便，把狗大便賣給皮革的鞣皮業者，因為狗大便能讓皮革有更好的光澤。
不管怎么努力，他們辛苦了一天所能賺到的錢，大約只是西區的有錢人們賞給擦鞋匠的小費。 上一個世紀末倫敦東區的邊緣，就是這樣的狀況。
上層社會的人有錢有地位，生活飽暖思淫慾；下層社會的人因為貧困與絕望，鋌而走險地過生活。 一般人雖然不支持他們的行為，但是自己的所作所為其實和他們也沒有太大的差距。人們對特殊的犯罪行為或性虐待狂的發泄行徑，總是寄予異常的關注。
就像去奇觀馬戲團觀看「象人」一樣、到監獄前觀看處決犯人，都是一種殘酷的嗜好。 一八六六年廢除了在監獄處決犯人的慣例之前，當有死刑犯要被處決時，人們不分男女老幼地跑到監獄前，人擠人地圍成人牆，把執法者拿著斧頭當眾砍下死刑犯頭顱的事情當成一個節目。
「開膛手傑克」的連續殺人事件，便是發生在那樣的時代、那樣的地方。「傑克」像在對那個無趣的世界挑釁般，將層層累積起來的怨恨注入刀子中，砍斷了妓女的咽喉，並且一刀從妓女的心窩口剖切到下腹，把內臟一一拉出來放在桌子上。
那真的是令人作嘔的事件，可是就某種意義而言，卻是那個時代必然的產物。
