基本信息
中文名：車諾比日記
外文名：ChernobylDiaries
其它譯名：切爾諾貝爾屠亡實錄(港)
製片地區：美國
導演：布萊德利·帕克
編劇：奧倫·佩利
類型：恐怖
主演：傑西·麥卡尼，喬納森·薩多斯基
片長：88分鐘
上映時間：2012年5月24日
對白語言：英語
影片概述
車諾比日記的劇照人類在挑戰自然極限時，總要付出相應的代價：在紐西蘭滑雪會遇到雪崩，在杜拜攀岩時一不小心便會失足跌下，在亞馬遜森林玩瀑布划艇會被捲入激流。但是，這些都不及在車諾比發生的事情聳人聽聞。烏克蘭的車諾比曾經在1986年發生過舉世震驚的核泄漏事件，其造成的傷害波及甚廣，在之後的二十年間，有超過27萬人的健康受到影響。現在，以佐伊（英格麗德-波爾索-貝達爾飾演）、保羅（喬納森-薩多斯基飾演）和阿曼達（提文-凱莉飾演）為首的六名來自美國的觀光客，像大多數年輕人一樣想要尋求刺激，他們請來當地一名“極限旅行”的導遊尤里，帶領他們走入當年車諾比核泄漏的疏散區普里皮亞季。在爆炸發生後，這裡已是一座空城，殘留的核污染讓這裡成為了禁區。在簡單的遊覽後，佐伊等人很快就發現自己遭到了不明生物的獵殺。在這座杳無人煙的死城，他們唯一的生路是徒步走出這裡……
劇情簡介
車諾比日記的劇照六個愛玩的年輕人想在這個地球上尋覓一點刺激，於是他們便來到了車諾比。而為了追求更為驚悚的體驗，在知情人士的指引下，他們僱傭來了一個知道“極端游”行程的嚮導。不顧警告、蔑視一切的年輕人和這個嚮導走進了普里皮亞特。
26年前，這裡曾是是一個繁榮的城市，但是在車諾比核電站發生了爆炸之後，這裡就變成了一個棄城。初來乍到的幾個年輕人對這裡的一切都覺得很好奇，他們漸漸地把這裡當成了一個巨大的遊樂場，開始了開心的玩鬧和嬉笑。
但是，到了夜晚，事情開始漸漸起了變化。一些超自然的東西出現在了這座棄城之中，而且極為驚悚。現在，這群年輕人處在了進退兩難的境地，既無法深入普里皮亞特尋找庇護，也沒有辦法離開這裡，更可怕的是，方圓十幾公里的範圍內都是死一樣的寂靜……
演職員表
布萊德利·帕克BradleyParker
奧倫·佩利OrenPeli....screenplay
CareyVanDyke
ShaneVanDyke
傑西·麥卡尼JesseMcCartney....Chris
內森·菲利普斯NathanPhillips....Michael
喬納森·薩多斯基JonathanSadowski....Paul
英格麗德·波爾索·貝達爾IngridBolsøBerdal....Zoe
DimitriDiatchenko....Uri
OliviaDudley....Natalie(asOliviaTaylorDudley)
DevinKelley....Amanda
MilosTimotijevic....RussianCheckPointGuard
MilutinMilosevic....UkrainianThug
IvanDjordjevic....UkrainianThug
IvanJovic....UkrainianThug
ZinaidaDedakin....RestaurantOwner
IvanaMilutinovic....LittleGirl
AlexFeldman....MedicGoldshmidt
KristofKonrad....MedicGrotzky
帕維爾·林奇尼考夫PavelLychnikoff....Doctor(asPashaLynchnikoff)
JayKrash....Humanoid
RobCowan....executiveproducer
布羅德里克·詹森BroderickJohnson....executiveproducer
IldikoKemeny....productionexecutive,Hungary,PioneerPictures
安德魯·A·科索夫AndrewA.Kosove....executiveproducer
奧倫·佩利OrenPeli....producer
MilanPopelka....executiveproducer
RichardSharkey....executiveproducer
AllisonSilver....executiveproducer
AndjelijaVlaisavljevic....lineproducer:Serbia
BrianWitten....producer
原創音樂OriginalMusic：
DiegoStocco
MortenSøborg
TerriTaylor
AleksandarDenic
MatthewSullivan
MinaBuric
ZsuzsaMihalek
MomirkaBailovic
MarkO.Forker
BryanGodwin....ShadeVFX
SeanGuest....firstassistantdirector
JamesHaven....secondassistantdirector
CaseyMako....secondassistantdirector:additonalphotography
VesnaMilic....secondsecondassistantdirector
BogiMóricz....secondsecondassistantdirector
AleksandraVlaisavljevic....thirdthirdassistantdirector
影片評價
該片的恐怖程度和《靈動》系列完全不可相提並論，但比最近的一些其他低成本恐怖片要強些。
——《娛樂周刊》
影片在東歐真實觀光景點的取景還是十分有效的。
——《好萊塢記者報》
影片製作
“幽靈城市”普里皮亞特
《車諾比日記》劇照讓大家一起回到那個有如噩夢般的日子——1986年4月26日，烏克蘭，車諾比核電站的反應堆連續發生了4起大規模的爆炸，並釋放了大量的放射性污染物質，其威力相當於400個核子彈……由於核電站徹底地被廢棄，也引發了歷史上最具災難性的後果，在國際核事件的劃分標準里，這已經算是7級的事故了。而作為一座與車諾比相鄰的小城鎮，普里皮亞特也受到了毀滅性的打擊——居住在這裡的基本上都是在核電站工作的工人以及他們的家人，差不多在一夜之間，所有的人就以最快的速度緊急撤離了這裡，這個曾經有接近於5萬居民的繁華小鎮，就這樣被瞬間清空……只不過，他們在最初離開的時候，並沒有想到自己再也回不來了，即使是到了26年後的今天，這裡仍然不適宜居住。
時光飛逝，現代的東歐，6個20來歲的年輕人與一個被稱之為“極限游”的旅行社簽訂了一次旅遊計畫，而他們的目的地，恰好就是已經廢棄了20多年的普里皮亞特，那裡由國民警衛隊把守著，堅決禁止任何人的進入……儘管已經明令這裡是禁地，可是與他們同行的導遊卻仍然手持著一個用來測量放射性物質的蓋格計數器，帶領著他們一路深入到了這座荒涼的小鎮，而且警告他們一定要緊跟在自己身邊，千萬不要亂跑。
《車諾比日記》所遵循的創作立意，最初的時候是由電影人奧倫·佩利（Oren Peli）率先構思出來的，在此之前，他曾憑藉著一部獲得了不可思議的成功的《靈動：鬼影實錄》（Paranormal Activity）而在恐怖的電影領域裡樹立了一個獨特的風向標——就像他一開始是因為在自己的新家聽到了奇怪的噪音，繼而得到啟發創作了這樣一部席捲了電影票房的低成本的小製作一樣，《車諾比日記》的靈感，則來源於他某一天在網路上的閒逛，佩利回憶道：“我還記得自己當時正在瀏覽一個部落格，裡面剛剛上傳的一張照片一下子吸引了我的全部注意力，畫面里有一個小姑娘，正騎著機車穿行在普里皮亞季……這還是我第一次聽說這座在一夜之間被清空的城鎮，這裡的一切都維持著撤離時的模樣，給人的感覺更像是一座定格在了歷史的某一時刻的‘幽靈城市’，除了周邊的自然環境和出現在這裡的野生動物，幾乎沒發生過任何改變。在我看來，這個地方給人的感覺雖然相當地怪誕且不安，可是同時也散發出了驚人的美和魅力，還蘊含著一點小小的感傷——我馬上就意識到，如果我想要講述一個毛骨悚然的恐怖故事的話，那么這裡顯然是最為完美的場景地了。”
隨即，奧倫·佩利決定與他的製片搭檔布萊恩·維頓（Brian Witten）仔細地探討一下，看看這個電影概念是不是有發展下去的必要和可行性，維頓說：“在佩利向我提及以及灌輸了相關的想法之後，我立刻跑回家，上網查了與普里皮亞季有關的所有信息，我幾乎是瞬間就被這裡的歷史感和視覺展現給征服了，趕緊轉過頭熱情地鼓勵佩利將這個主題發展成一個完整的電影故事。”佩利則補充道：“我在為影片做素材收集的過程中，聽到了一些未經官方證實的傳聞，那就是在整個小鎮全體撤離的時候，有那么幾個人卻拒絕離開，儘管受到了級別很高的輻射的威脅，可是他們仍然決定留下來……由此，我產生了一些聯想，如果這裡的野生動植物在不受任何人類行為的干預下自由地生長的話，那么，在一條直達普里皮亞季的挑戰自我和極限的旅遊路線上，都會發生一些什麼事情呢？”
“極限游”，顧名思義，與那種以休閒娛樂為主的輕鬆旅遊完全不可同日而語，凝結出來的是一個相當獨特、偏僻的出遊環境，而且主要是以“探險”為目標的，一般的目的地都是像高山、沙漠或洞穴這樣險象環生的自然環境，當然也包括一些危險度很高的活動，比如說與鯊魚一起游泳，或以蹦極的方式從瀑布上飛身而下……而“極限游”宗旨就是，越驚險，越刺激，奧倫·佩利形容道：“這種旅遊方式顯然是為一個特殊的人群準備的，而且以年輕人居多，他們不願意墨守成規地去參觀一下博物館，或坐在巴士上看看鄉村風景，他們所追求的是那種讓人戰慄的興奮和激動，他們想要冒著生命危險去完成的一些事情，是99%的人永遠都不會去嘗試的。”
《車諾比日記》劇照於是，位於烏克蘭的普里皮亞季就成了“極限游”最受歡迎的一處“勝地”，而這主要歸功於這座城鎮的歷史以及它無限接近臭名昭著的車諾比核電站的地理位置，奧倫·佩利說：“想要去這裡的話，你必須得參加團隊旅遊才行，他們開車將你拉到那裡，然後你從車上下來，出去走幾個小時……這期間，會有嚮導帶領你，他們知道走哪條路線可以到達一個更加安全的區域，同時，他們的手中都有一個蓋格計數器，隨時檢測周圍環境的輻射指數，確保不會有人誤入到污染級別過高的地方。”布萊恩·維頓則認為：“作為導遊，他們會向你講解目前這裡的輻射含量是多少，如果你在這裡只是呆上幾個小時的話，是不會對身體造成傷害的。”
將突出現實風格的恐怖片進行到底
將車諾比核電站過去的一些令人難忘的畫面結合進現代新興的旅遊產業——“極限游”當中，最終，奧倫·佩利創造出的是一部全新的恐怖懸疑之作。在《車諾比日記》里，有這樣一隊年輕的遊客，他們似乎是厭倦了在有武裝的軍人警戒的安全地帶溜達，滿眼的蒼涼與廢墟也讓他們覺得了無生趣，而且很多地方還關閉了，讓人萬分地掃興……由於擔心遊客對這樣的行程安排不滿意，讓自己退錢，導遊決定鋌而走險，帶領著他們走上了一條無人把守的偏遠路線。就像他們預期的那樣，他們花了幾個小時的時間在這座廢棄的城市裡流連忘返，然而不幸的是，車子突然拋錨，再也啟動不起來了，這也就意味著他們回不去了。隨著夜幕的降臨，種種跡象表明，這裡顯然還有一些以前從未被人發覺過的神秘存在。
《車諾比日記》劇照一旦奧倫·佩利將最初的想法充實成了一個完整的電影概念，他和布萊恩·維頓不但爭取到了導演布萊德利·帕克（Bradley Parker）的加盟，與他一起的還有編劇搭檔凱麗·范·戴克（Carey Van Dyke）和謝恩·范·戴克（Shane Van Dyke），由他們還有佩利一起完成劇本的撰寫工作，維頓坦承道：“從我們的第一次會面開始，我們就了解到，帕克顯然是那個符合我們所有要求的完美人選，即使在此之前，他從沒有執導過一部電影長片，可是他對《車諾比日記》的視覺展現卻有著清晰的觀點和想像力。”帕克接著說：“當我聽完了佩利的描述之後，我馬上意識到，這就是那種我想要深入挖掘和探索的故事類型……我看到了他們為這部影片收集的所有讓人著迷的場景地的照片，上面布滿了歷史和時間遺留下來的痕跡，我相信這個世界上再也不會出現第二個普里皮亞季了。然後，我們又討論了整體的風格和節奏基調，我發現我們真的是很合拍，很多想法都不謀而合。我想要製作的是一部能夠牢牢地捕捉到所有人注意力的電影作品，除非到了結束的那一刻，否則你根本就沒辦法轉移自己的目光——在我們的影片當中，普里皮亞季無疑是一個充滿著超現實的神秘色彩的地方，到了夜晚，當你意識到自己是這裡惟一的人類的時候，那種感覺還是相當地滲人的，但是，如果你發現除了自己，這裡還有其他明顯的生命跡象，而且顯然是不懷好意的，想必要更加地令人驚恐吧？”
一提到奧倫·佩利的名字，大家第一個想到的就是被他“發揚光大”的偽紀錄片的電影製作風格，他主要的目的是想利用這種極致的概念形式所獨有的現實主義，然後再把它引領至一個完全不一樣的方向，佩利說：“同樣的，我們決定以一種紀錄片的模式來完成《車諾比日記》的拍攝，首先，我們要求演員們即興創作了很多對話……事實上，劇本里包含的很多內容，都來自於我們排練時所引發的即時靈感，而我們之所以這么做，無非就是為了給影片營造出一種極度逼真的現實色彩罷了。”
為了在拍攝現場捕捉到令人震驚的元素和氛圍，幾位電影人真的讓參與其中的演員們置身在了絕對的黑暗當中，然後讓一些驚嚇突然而至，就為了看看他們的即時反應，因為這才是對足以讓人的心臟停止跳動的恐怖事件的正常且自然的反饋……在布萊德利·帕克看來，這項技巧的套用和延伸，足以讓這些身處偏遠環境的人不得不去面對一種看不見、摸不著的威脅，帕克表示：“為了將這個故事的可怕程度提升至最大的範圍，我認為應該給觀眾提供的是一個親密且具有強悍的滲透力的觀點或視角。”
由於《車諾比日記》是以現實的環境作為故事背景的，所以如何確保裡面的內容儘可能地向真實靠攏，就變成了一個尤為重要的過程，畢竟，這裡面的角色是需要坐在一輛車裡，一路駛向了這個與世隔絕的小鎮的，奧倫·佩利說：“他們開著一輛異常怪異的車進入了普里皮亞季，其實那是一輛老式的軍用貨車……基本上而言，我們弄了兩輛同款式的車，其中一輛是用來開的，包括完成一些常規的鏡頭，至於另外一輛，則滿足了一些特殊場景的需求，因為我們不得不讓這些人物在路上受盡顛簸，只為了給他們的恐懼雪上加霜——汽車的發動機位於司機和前排座椅之間，所以車廂里總是瀰漫著一股汽油的味道。一旦你也融入到了這樣的環境設定當中，就會從內心深處感受到一種根深蒂固的不寒而慄，讓你異常地不舒服，並且坐立難安。”
創作背景
該片根據《鬼影實錄》（Paranormal Activity）導演奧倫·佩利的小說《勞森·奧克斯福德的日記》（The Diary of Lawson Oxford）改編，由布拉德·帕克（Brad Parker）導演，Oren Peli擔任製片人。
烏克蘭的車諾比核電站，相信大家都不會對他感到陌生，86年的核反應堆泄漏爆炸事故之後，《變形金剛3》及不少恐怖遊戲中都出現過這個場景。
車諾比的夢魘
發生在1986年的車諾比核電站爆炸事故，是人類歷史上最大的災難。也許是因為車諾比核電站的事故過於聳人聽聞，所以，關於這個災難的影視作品並不多。而且由於車諾比附近到目前為止依然不適合人類居住，所以這方面的紀錄片也並不多。2003年和2006年的《車諾比之心》和《搶救車諾比》算是箇中的翹楚之作。而2011年，在車諾比事件25年之後的一部名為《純潔星期六》的故事片則是一部以核爆炸事件為主題的故事片。
2002年，烏克蘭開放了普里皮亞特，並設計了一條旅遊線路。普里皮亞特是一座為專門為車諾比核電站工作人員建造的城市，已經無人居住了。在這裡，旅遊者們能通過一日游的形式深入到普里皮亞特的腹地，看一看當年的那些工人居住和生活的地方。因為在核爆之後，這裡就沒有人居住了，所以時間在這個城市裡幾乎停滯。遊客們看到的全是一切被塵封起來的物件。說是一日游，其實遊客只能在普里皮亞特里停留40分鐘，否則過高的核輻射會對人體產生不良的影響。對於拍攝這部電影，影片的製片商Alcon娛樂公司的合作CEO安德魯·克索夫說：“這樣的旅行真是令人毛骨悚然，這和去什麼巴貝多的地中海俱樂部可不是一個概念。去夜店、去賭場是去消費和享樂，但是在這裡卻是完完全全的另一種體驗。在車諾比，時間被冷凍了起來，在觀感上，你會覺得自己被綁架了一樣。在這樣的廢墟里拍攝電影，絕對是一件很有趣的事情。”其實，車諾比已經不止一次出現在了當下的流行文化中了，在《變形金剛3》和遊戲《STALKER》中，都曾經出現過這個核電站的身影。至於，這樣娛樂化人類的災難，會不會令人感到不快，安德魯·克索夫給出了否定的回答，他說：“這是不會的，因為這只是一部娛樂片。所以無論是車諾比還是福島的人們，都不會覺得難以接受。我們還沒有這么自視甚高，要對這樣的災難做出反思。歸根到底，這只是一部爆米花電影而已。”
又一部《靈動：鬼影實錄》？
《車諾比日記》劇照《車諾比日記》有著紀錄片和故事片混搭的風格，這樣的講述故事的方法很容易就能讓人想起前幾年紅遍美國，至今已經拍攝了數部續集的《靈動：鬼影實錄》。當然，影片能擁有這樣的特色並不是巧合，作為一手開創《靈動：鬼影實錄》系列，並在電影史上寫下投資回報比奇蹟的奧倫·佩利恰恰就是該片的製作人與編劇。
作為一部奧倫·佩利撰寫了小說，並監製的影片，擁有奧倫·佩利的特色，並不稀奇。奧倫·佩利說：“我寫這個故事的靈感來自於網上的一個女孩拍攝的一些視頻，當我看到普里皮亞特里荒涼的景象的時候，我非常難過。但是另一方面，我發現自己找到了一個好的恐怖片的素材。在那些視頻資料里，我看到了植物、動物還有很多別的人類使用過、居住過的痕跡。於是我就在腦子裡塑造了一個這裡被不知名物體占據，然後又有人類闖入了故事。寫出這個故事之後，我們準備拍攝它。其難度在於要創造一個巨大的布景，還原出普里皮亞特的感覺－－那種荒涼、令人難過，同時也令人恐懼的景致。與此同時，我也不想啟用太多大演員的陣容，因為影片的風格不太適合著名演員來出演。”
《車諾比日記》劇照而關於影片帶有紀錄片影子的風格，奧倫·佩利說：“這其實沒有什麼技巧，只需要讓演員一直出現在鏡頭中就可以了。比如說，在一行人進入普里皮亞特的鏡頭裡，我們的攝製人員一直和演員們一起呆在車上，這就營造出了一種我也在現場的感覺。這種身臨其境的感覺，就是影片紀錄片感的由來。我覺得，這是很爽的一種感受，因為觀眾能在電影院裡和角色們一起經歷一種冒險。可能這種講述故事的方法和《靈動：鬼影實錄》有某些相似，但這的確是最為行之有效的一種表達手段了。”而關於影片十分會對車諾比、福島人民產生不必要的傷害的這個問題，奧倫·佩利說：“我們希望觀眾不要帶著有色眼睛去看這部電影，因為這只是一部恐怖片，而不是一部紀錄片。只要這部電影能嚇住你，我們的目的就達到了。在這部電影裡，我們沒有涉及什麼反思科技的主題，只是想拍攝一部單純的恐怖片。影片有不同以往的講故事方式、特別的攝影機運動，而且還有很多新面孔。所以，大家只需要帶著娛樂的心態去看電影就好了。”
影片宣傳
《車諾比日記》劇照片方公布了影片的首張劇照，果然選擇了大家最好奇的“鬼城”場景，陰暗的背景，成排的枯木，荒廢的住宅，一輛麵包車中詭異的黑影，人鬼不分，恐怖效果打造的相當到位。
海報及預告片
《切爾諾貝爾日記》近日首次公布海報以及預告片。切爾諾貝爾指的是烏克蘭的車諾比核電站。自從86年的核反應堆泄漏爆炸事故之後，車諾比就像陰雲般籠罩著人們。事故後這個被封閉的區域，更是帶上了一股恐怖神秘的色彩。
鬼城冒險變為死亡不歸路
從《切爾諾貝爾日記》的預告片中，可以大致了解整部影片的故事概括。故事是以核反應堆泄漏爆炸這一事故造成的神秘鬼城為背景，這樣的設定給整部影片增添了神秘的氣息。
宣傳廣告
在公布預告片一個月之後，《車諾比日記》終於再次曝出一段電影宣傳廣告，與預告片相比較，這次公布的廣告交代了車諾比核電站86年的核反應堆泄漏爆炸事故的背景，為影片蒙上了濃重的懸疑色彩。
廢墟里的神秘人
從《車諾比日記》這次公布的宣傳廣告中，可以看到一群青年男女來到鬼城遊玩，但卻遭受了神秘人的攻擊。不禁好奇，在核電廠爆炸事故發生之後怎么還會有人存在？神秘人究竟想對他們做什麼，又有著什麼目的呢？一切的謎團看來要等到影片上映才能揭曉。
公布海報
驚悚片《車諾比日記》公布最新海報。這次公布的海報讓核電標誌飛上了雲層，遮住了天上的光亮，這是否也預示著核電廠的爆炸毀滅了人們的希望的光亮？在那古怪的雲層下，那廢棄的車諾比核電站如同鬼城一般陰森可怕。
神秘小蘿莉登場
《車諾比日記》這次公布的海報終於不只是用核電標誌來作為海報的主題了，而多了一個抱著娃娃戴著防毒面具的詭異小蘿莉作為海報的主題，再加上血紅色的復古畫面，整個海報的驚悚氣息油然而生。而那個神秘的小蘿莉讓觀眾不僅聯想到之前的預告片，難道之前慘害眾多年輕帥哥靚妹的人竟然是個小蘿莉？！
