演職員表
演員表
Leonard 蓋·皮爾斯GuyPearce 主角.患有失憶症.Natalie 凱莉·安妮·莫斯
TeddyGammell 喬·潘托里亞諾JoePantoliano
Leonard'sWife 喬雅·福克斯JorjaFox
Sammy 史蒂芬·托布羅斯基StephenTobolowsky
Doctor 湯瑪斯·藍諾ThomasLennon
Dodd 考樂姆·吉斯·雷尼CallumKeithRennie
Burt MarkBooneJunior
Waiter RussFega
Mrs.Jankis HarrietSansomHarris
Blonde KimberlyCampbell
Tattooist MarianneMuellerleile
Jimmy 拉里·霍爾登LarryHolden
MotelGuest(uncredited) BuzzVisconti
職員表
▪出品人:克里斯多福·諾蘭▪製作人:克里斯多福·鮑爾ChristopherBall;艾瑪·托馬斯EmmaThomas;威廉·泰爾WilliamTyrer;ElaineDysinger;亞倫·瑞德AaronRyder;JenniferTodd
▪原著:JonathanNolan
▪導演:克里斯多福·諾蘭ChristopherNolan
▪副導演(助理):MichaelMusteric;RobertOhlandt;ChristopherPappas;MichellePappas;MarlonSmith;ChrisEdmonds
▪編劇:喬納森·諾蘭JonathanNolan;克里斯多福·諾蘭ChristopherNolan
▪攝影:瓦雷·菲斯特WallyPfister
▪配樂:DavidJulyan
▪剪輯:多迪·道恩DodyDorn
▪選角導演:JohnPapsidera
▪藝術指導:PattiPodesta
▪服裝設計:辛迪·伊萬斯CindyEvans
▪布景師:DanielleBerman
劇情梗概
萊昂納多謝爾比(蓋·皮爾斯飾)的生活只有一個目標,那就是向殺害他妻子的兇手復仇。在若乾時日以前,正值新婚的謝爾比夫婦遭到了一名歹徒的襲擊,兇犯殘忍地殺害了萊昂納多的妻子,萊昂納多也收到重創,雖然他憑著堅強的意志從死亡線上掙扎了回來,卻因為腦部的嚴重損傷而得了一種奇怪的“短期記憶喪失症”,從此他只能記住幾分鐘前發生的事情
可是,支離破碎的記憶卻令萊昂納多舉步維艱,他只能憑藉一些零碎的小東西諸如紋身、寶麗來快照等才能回憶起過去的點點滴滴,而且,每當他找到一些有價值的線索時,必須要使用一切方法立即將之記錄下來,因為可能在十幾分鐘後,他就無法記住自己在什麼地方,或做過什麼事,在好朋友妮坦莉(凱瑞·安妮·莫斯飾)的幫助下,對兇案真相的調查在艱難地進行著,那些不斷顯現出的記憶會將萊昂納多引向哪裡?撲朔迷離的案情使他陷入了困惑之中......
導演簡介
姓名:克里斯多福·諾蘭性別:男
英文名:Christopher Nolan
生日:1970年7月30日
地域:歐美
身高:180cm
星路歷程:像許多未來的電影人一樣,出生在英國的克里斯多福很小的時候,就開始用8mm攝影機到處拍著玩。在倫敦上大學期間,諾蘭拍攝的短片《tarantella》在美國的PBS播出。
1998年,諾蘭執導了首部故事片《追隨》(Following),評論家對其大加讚賞,但普通觀眾卻並不買帳,認為影片至多只能算小有成就。克里斯多福導演的第二部影片《記憶的碎片》(Memento)實現了一大飛躍,該片改編自他哥哥未出版的短篇小說,2000年在歐洲一上映即獲得好評如潮,並在聖丹斯電影節上捧得Waldo Salt劇本創作獎。儘管劇本的創意來自他人,但是諾蘭卻因此獲得奧斯卡最佳原創本提名,部分因為影片在英國和美國公映後小說才發表。此後克里斯多福把1997年挪威犯罪驚悚片《失眠症》(Insomnia)翻拍成英語版,並邀得艾爾·帕西諾(Al Pacino)、羅賓·威廉士(Robin Williams)和希拉蕊·斯旺克(Hilary Swank)三位奧斯卡得主擔綱主演,但是影評家反應不一,有人讚不絕口,認為其是奧斯卡的有力競爭者,有人卻認為影片只是《記憶的碎片》機械的重複,缺乏生氣。影片的製作商華納兄弟仍對諾蘭充滿信心,繼續請他執導了《蝙蝠俠誕生》(Batman Begins),諾蘭展開天馬行空的想像翅膀,對原著漫畫來了個180度的改編,將影片拍成一部色調暗黑、極為嚴肅的心理探索片,對於漫畫迷們來說,影片冷靜的筆觸猶如一股新鮮的拂面清風,該片無論是商業還是評論方面都極為成功。
主角簡介
星路歷程:1967年蓋·皮爾斯出生在英格蘭的劍橋郡,3歲時隨家人移居澳洲。很小的時候蓋對藝術和音樂表現出特別的興趣,11歲加入了當地的戲劇團,參演了《國王與我》(The King and I)、《愛麗斯漫遊仙境》(Alice in Wonderland)、 《綠野仙蹤》 (The Wizard of Oz)等舞台劇。進入青春期後他開始練習健美,並在比賽中獲得健美“小先生”稱號。1985年剛剛參加完高中畢業考試的皮爾斯,被選中出演澳洲肥皂劇《Neighbours》,一演就是四年,由此成為家喻戶曉的青春偶像,出演了《Home and Away》、《Snowy River: The McGregor Saga》等電視劇。90年代他開始往大銀幕發展,參演了《今夜天堂》(Heaven Tonight)、《Dating the Enemy》、《摩登情聖》(Flynn)等影片,其中最受評論家和觀眾歡迎的有《沙漠妖姬》(The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert)、《洛城機密》(L.A. Confidential)和《惡魔軍官》(Ravenous)等。除了表演,皮爾斯對音樂一直充滿熱情,除了唱歌,吉它、薩克斯和鋼琴他也樣樣玩得轉,他還自主創作了幾百首歌曲,其中包括1991年影片《Hunting 》的插曲。
單身母親辛苦撫養的家裡最小的孩子,她的名字由來則有些趣聞,乃是當年狂愛音樂的母親取自當時H orries樂隊的一首流行歌曲《Carrie Anne》。之後身材高挑秀美的凱莉·安妮·莫斯發現自己適合做一名出色的模特,就在20歲時她憑著漂亮的外形離開了溫暖的家,跑回西班牙乾起了職業模特。立刻取得了成功,很快就出現在世界各地的廣告和雜誌封面上。當凱莉·安妮·莫斯乾模特正起勁時,當年的知名電視劇《黑暗的公正》來到西班牙拍攝,幸運的凱莉·安妮·莫斯得到了其中的一個角色,之後她為了圓夢,乾脆跟著攝製組來到了好萊塢。從此凱莉·安妮·莫斯正式踏足演藝圈。
影視簡評
《記憶碎片》(Memento)是一部很酷很酷的電影,不是鏡頭或扮相酷,而是酷在它的敘事結構。我若說該片採用倒敘手法,你一定會說“這有什麼了不起?倒敘電影多得是!”
《記憶碎片》的倒敘比傳統的倒敘要極端得多。它的開場相當於普通電影的大結局:主角一槍擊斃壞人,但所有鏡頭都是反著放的,如落地的眼鏡飛回中彈者的臉上,手槍從地上跳回主角手上,子彈縮進槍膛等。當然這種手法不可能用於整部影片,不然誰能聽得懂如同磁帶倒帶時的聲音。影片從這個令人耳目一新的開場戲,一段段往回追溯,每段大約五分鐘,前一段的開始和後一段的結束會有一兩個相同的鏡頭,以便觀眾在自己腦海里將劇情打上一個結。
《記憶碎片》的劇情並不複雜,但需要觀眾全神貫注,而且很可能一遍看不明白,需多次回頭尋找蛛絲馬跡。萊尼·謝爾比原是一個保險公司的調查員,他的工作是不讓那些弄虛作假、騙取保險金的騙術得逞。當他的愛妻被人強姦並殺害時,他擊斃了兇手,但不幸被兇手的同謀猛擊大腦。從此,他得了一種罕見的健忘症:凡是該事件以前的事他全記得,而此後的事他最多只能在記憶中保留幾分鐘,跟以前電影中的健忘症剛好相反。
影片的第一個鏡頭是一張寶麗來照片的形象慢慢消逝,象徵著主角的記憶狀態。失去短期記憶的他,好像是只有硬碟、沒有記憶體的電腦,必須時時按下儲存鍵,才能將碎片似的影象串聯成有意義的信息。他的做法是隨時用寶麗來快照把眼前的人物和地方拍下來,並附上“腳註”,重要的信息他會用紋身的方法刺入自己的皮膚,如兇手的車牌號碼等。
“你即使報了仇,完了你也不會記得。”別人勸說他。
“不能因為我記不住,就說我的行為沒有意義。”他如此解釋自己堅持不懈查找兇手的努力。
萊尼的尋尋覓覓,仿佛彷徨在一個存在主義的迷宮,對於他,時間非但不能治癒創傷,反而使得喪妻的痛楚永遠記憶猶新。他無法忘掉那一刻,如同他無法記住新的事物,唯有那刻滿文字的軀體試圖彌補記憶的流逝,訴說著他的悲傷和復仇之心。
影片營造的支離破碎感覺,讓觀眾切身地體會主角的內心世界。這種徹底的倒敘,《記憶碎片》並不是第一個嘗試者,著名戲劇家品特(Harold Pinter)曾於1983年把他的“倒敘”話劇《背叛》 (Betrayal)搬上銀幕,走紅電視劇《宋飛正傳》(Seinfeld)也曾在其中一集用過一步一步往回倒的劇情,但不可否認,《記憶碎片》為這種敘事技巧找到了一個渾然一體的故事。編排倒敘的故事細節需要特殊的思維,但找到一個合適這個框架的題材更需要靈感的光顧。這跟寫古典詩詞是相同的道理:你盡可以把任何素材都寫成某種偏門的詩詞格式,但對於大多數題材,這種方法一定會造成不同程度的削足適履,但在某些天才詩人筆下,這些格式的限制反而提供了他們抒發感情的自由,比如李清照的“尋尋覓覓……”那么順口,而我輩填這個詞牌時,有誰能擺脫那份刻意。
其實《記憶碎片》除了主線劇情採用倒敘,還有一條同時穿插的順敘支線,這條線是用黑白片的方式表現出來的,以主角的電話對白加少量閃回鏡頭,扯出了一個貌似跟主要劇情毫不相乾、其實為人物和主題起到陪襯作用的故事。主角的手上刺有“記住山米·金齊斯”的字樣,這山米跟主角的私人生活無關,是他失憶前調查的一樁保險金的申請者。山米因車禍患上短期失憶,保險公司本該賠償一大筆錢,但萊尼懷疑山米作假,最後以某種藉口駁回了他的申請。山米的太太為了測試丈夫是否裝蒜,讓山米為她注射藥劑考驗他,結果送了性命,而山米最終也被送進瘋人院。可見萊尼積下的陰德,終於在他自己的生活里得到報應。
假設這個帶有黑色風格的故事沒有經過如此精巧的裁剪,這只會是一部再普通不過的犯罪驚悚片。編導的智慧和膽識把這一碟家常菜調製成回味無窮的佳肴,使之躋身《非常嫌疑犯》之類佳片行列。影片並沒有解開筆者所有的謎團,有些是編導故意設定的“斷頭線”,有些可能是破綻,如長期生活在舊金山的主角怎能記得住洛杉磯的街道和每次的停車位(美國的停車場即使你沒有失憶症,都未必能順利找到已停的準確車位)。不過,我們沒有必要對這樣的大膽形式試驗進行吹毛求疵,況且把線索清理得有條不紊對於該片毫無助益。筆者倒是覺得,該片的主題不夠大膽,壓軸戲有點虎頭蛇尾。說來也是,把高潮放到了最前面,再好的結局都會成為倒高潮——你能哼出貝多芬第五交響樂的最後片斷嗎?
《記憶碎片》的表演也值得稱道,男主角蓋·皮爾斯曾在《沙漠妖姬》扮演美麗的人妖,但大帥哥近年來完全放棄偶像面目,從《洛城機密》有點書卷氣的警察,到本片中堅毅、憔悴、惶惑、神經質的形象,他的角色越來越具有挑戰性,他的演技也越來越出色。男女配角均出自《駭客帝國》,此處他們放棄了光鮮的扮相,追求多層次和不確定性,跟整部影片的風格十分吻合。影片的剪輯讓人想起奧利弗·斯通的《刺殺甘迺迪》,以切分音似的“混亂”節奏,從骨子裡反映出人物的精神狀態和故事的模稜兩可。
《記憶碎片》的總攝製經費僅夠《珍珠港》舉行開幕典禮(500萬美元),但它證明了好電影不是金錢堆出來的,而是離不開聰明的腦瓜子。猜謎可能比看焰火更費腦力,但智力的收穫也更大。
幕後花絮
本片有一個場景是,男主人公萊昂納多路過一家漫畫店。我們能清楚的看見商店的窗戶上有一個蝙蝠俠的標誌。後來,克里斯多福·諾蘭執導了《蝙蝠俠:開戰時刻》,《蝙蝠俠2:黑暗騎士》和《蝙蝠俠3:黑暗騎士崛起》。在凱瑞-安·莫斯確定出演娜塔莉之前,影星艾什莉·賈德、法米克·詹森、安吉麗娜·朱莉都曾是被考慮的對象。
在拍攝萊昂納多殺死吉米這場戲時,吉米的扮演者拉里·霍爾登就告訴蓋·皮爾斯,為了效果逼真,要真動手打他。皮爾斯,這位健美愛好者,遵照了霍爾登忠告。後果可想而知,在拍攝完這場戲後,霍爾登滿身淤青。
在蓋·皮爾斯得到萊昂納多這個角色前,影星艾倫·艾克哈特、布拉德·皮特、查理·辛、托馬斯·簡都曾在候選名單之列。
影片中出現的紋身店是以艾瑪·托馬斯的名字命名的,艾瑪是導演克里斯多福·諾蘭的妻子,同時她也是本片的聯合製作人之一。
導演克里斯多福·諾蘭的本田思域在本片也有出現,是在汽車旅館外面停在了主人公萊昂納多·謝爾比的美洲虎旁邊。
克里斯多福·諾蘭的劇本是以弟弟喬納森·諾蘭的小說《死亡警告》為原型的。由於這部小說是在電影拍攝完成後才出版,所以劇本仍被認為是克里斯多福·諾蘭的原創。
男主人公萊昂納多的扮演者,其實導演克里斯多福·諾蘭的第一選擇是亞力克·鮑德溫。
獲獎記錄
獲獎
芝加哥影評人協會獎2002最佳劇本克里斯多福·諾蘭
獨立精神獎(IndependentSpiritAward)2002
最佳影片JenniferTodd
最佳影片SuzanneTodd
最佳導演克里斯多福·諾蘭
最佳劇本克里斯多福·諾蘭
BestSupportingFemale凱瑞-安·莫斯
廣播影評人協會獎2002
最佳劇本克里斯多福·諾蘭
多倫多影評人協會獎(TFCAAward)2001
最佳影片
多倫多影評人協會獎2001
最佳劇本克里斯多福·諾蘭
線上影評人協會獎(OFCSAward)2002
最佳影片
線上影評人協會獎2002
BestBreakthroughFilmmaker克里斯多福·諾蘭
BestScreenplay,Adapted克里斯多福·諾蘭
提名
奧斯卡(美國電影學院獎)2002
最佳剪輯(提名)多迪·道恩
最佳原創劇本(提名)喬納森·諾蘭
最佳原創劇本(提名)克里斯多福·諾蘭
金球獎(GoldenGlobe)2002
最佳編劇(提名)克里斯多福·諾蘭
金衛星獎(GoldenSatelliteAward)2002
BestMotionPicture,Drama(提名)
金衛星獎2002
最佳導演(提名)克里斯多福·諾蘭
BestScreenplay,Original(提名)克里斯多福·諾蘭
BestPerformancebyanActorinaMotionPicture,Drama(提名)蓋·皮爾斯
影片製作
創作過程
本片的編導克里斯多福·諾蘭,1999年以英國新浪潮代表作品《Following》享譽國際。克里斯多福的劇本是根據喬納森·諾蘭所創作的短篇故事改編而成的。導演諾蘭認為蓋·皮爾斯、凱瑞·安妮·莫斯和喬·潘托利亞諾成功的表演出角色間曖昧又複雜的身份是本片重要的關鍵。製作這部影片的目的之一,就是要觀眾成為主角,讓他們在檢視劇中人的存在以及學習、記憶每日生活的過程中,增加認同感。
凱瑞·安妮·莫斯在劇中飾演一個懷有陰謀的酒吧侍者娜塔麗,她曾在電影《黑客帝國》中有著精彩的演出,泰德記得“我們非常高興能夠邀請凱瑞來演,恰巧這個角色也正是她所希望的,跟皮爾斯一樣,莫斯所飾演的角色都是非常複雜且十分吃力的”,導演諾蘭指出:“這個角色無法讓觀眾界定她是好人或壞人,而她的動機令人無法猜測的”。
克里斯多福解釋這部原著小說,它並沒有特別使用任何特效與引人注目的道具,只有美麗動人的意象,和引人入勝的劇情,《記憶碎片》是一部經典的影片,當你剖析整個故事,會發現這個故事是我們會想了解的,並可以提醒自己何謂真正的自我。
拍攝過程
影片是在南加利福尼亞的桑蘭德和圖洪加及其周邊拍攝的。另外一些開車的戲份是在伯班克和維多利亞大道拍攝的。
影片拍攝僅用時25天。
製作過程
製作公司:
NewmarketCapitalGroupLLC美國
TeamTodd美國
IRememberProductionsLLC美國
頂峰娛樂美國
發行公司:
NewmarketFilms美國(2001)(USA)(theatrical)(asNewmarket)
哥倫比亞三星家庭視頻公司美國(USA)(DVD)
AllianceAtlantisMotionPictureDistributionInc.加拿大(Canada)
PathéDistributionLtd.英國(UK)
IstitutoLuce義大利](Italy)
CDEHomeVideo義大利](Italy)(DVD)/(Italy)(VHS)
UGCPH(2000)(France)(allmedia)
NewWorldFilmsInternacionalS.A.西班牙](Spain)
HelkonFilmverleihGmbH[;德國](Germany)
ECT挪威(Norway)
LWEditora[;巴西](2001)(Brazil)(DVD)
LiderFilms(2002)(Argentina)(theatrical)
ParisFilmes[;巴西](Brazil)(DVD)/(Brazil)(VHS)
ColumbiaTriStarEgmontFilmDistributors[;芬蘭](2001)(Finland)(theatrical)
ColumbiaTriStarFilmsAB[;瑞典](2001)(Sweden)(theatrical)
EgmontEntertainment(2001)(Sweden)(theatrical)
IndependentFilms[;荷蘭](2001)(Netherlands)(theatrical)
ParcoCo.Ltd.[;日本](2001)(Japan)(theatrical)
ColumbiaTriStarHomeEntertainment[;美國](USA)(DVD)
EgmontEntertainment[;芬蘭](2001)(Finland)(video)/(2003)(Finland)(DVD)
FoxPatheHomeEntertainment[;英國](2004)(UK)(DVD)/(2006)(UK)(DVD)
Gativideo[;阿根廷](2002)(Argentina)(DVD)/(2002)(Argentina)(VHS)
Mainostelevisio(MTV3)[;芬蘭](2006)(Finland)(TV)
Nelonen[;芬蘭](2008)(Finland)(TV)
NordiskFilm[;瑞典](2002)(Sweden)(DVD)
Odeon[;希臘](Greece)(allmedia)
SonyPicturesHomeEntertainment[;美國](2006)(USA)(DVD)(Blu-ray)
SubTV[;芬蘭](2004)(Finland)(TV)
UniversalPicturesBenelux[;荷蘭](2001)(Netherlands)(DVD)(VHS)(rental)/(2003)(Netherlands)(DVD)(VHS)(retail)
Yleisradio(YLE)[;芬蘭](2009)(Finland)(TV)
Yorin(2003)(Netherlands)(TV)(broadcastpremiere)
其他公司:
AON/AlbertG.RubenInsuranceServicesInc.[;美國insuranceprovidedby
BigBrotherofLosAngeles[;美國specialthanks
BillDanceCastingextrascasting
ChapmanandLeonardStudioEquipmentcameradollies
CuisineExpressInc.catering(asCuisineExpress)
DigitalDifferencedigitalaudioediting(uncredited)
EastmanKodakspecialthanks
FilmFinancescompletionbondprovidedby
LeonettiCompany美國gripandelectricequipment(asTheLeonettiCompany)
MagicFilmandVideoWorks美國negativecutting
RoncoInventions美國specialthanks
SonicKitchenspecialthanks(asSonicKitchens)
SoundfirmAustralia澳大利亞additionaladrservices(asSoundfirm)
Stroock&Stroock&Lavanproductionlegalservices
頂峰娛樂 美國sales
SurvivalInsurance美國]pecialthanks
TheAmericanLungAssociation美國specialthanks(asAmericanLungAssociation)
TheTitleHousetitlesandopticals(asTitleHouse)
UniversalStudiosSoundFacilities美國post-productionsoundservicesprovidedby(asUniversalStudiosSound)[3]
攝影機:PanavisionCameraandLenses
洗印廠:FotoKemLaboratory,Burbank(CA),USA
攝製格式:35mm(Kodak)
製作處理方法:Panavision(anamorphic)
洗印格式:35mm
膠片長度:3135m、3188m(Spain)
幅面:35毫米膠片變形寬銀幕
混音:杜比數碼環繞聲
評級:RatedRforviolence,languageandsomedrugcontent.
級別:Singapore:PGArgentina:13Germany:16Netherlands:12Norway:15Sweden:15UK:15France:USpain:13USA:RAustralia:MAHongKong:IIBIreland:18Singapore:NC-16Chile:14Brazil:16Ireland:15NewZealand:R16SouthKorea:15Canada:14AJapan:PG-12Mexico:BFinland:K-15Switzerland:14
製作成本:5,000,000(estimated)
著作權所有:IRememberProductions,LLC.,2000(onprint)
製作日期:1999年8月至1999年10月
發行信息
義大利Italy2000年9月5日......(VeniceFilmFestival)法國France2000年9月7日......(DeauvilleFestivalofAmericanCinema)
加拿大Canada2000年9月9日......(TorontoFilmFestival)
法國France2000年10月11日
英國UK2000年10月14日......(RaindanceFilmFestival)
英國UK2000年10月20日
瑞士Switzerland2000年10月26日......(Germanspeakingregion)
義大利Italy2001年1月19日
西班牙Spain2001年1月19日
美國USA2001年1月20日......(SundanceFilmFestival)
比利時Belgium2001年1月31日
荷蘭Netherlands2001年3月8日
美國USA2001年3月16日......(limited)
芬蘭Finland2001年4月1日......(NightVisionsFilmFestival)
紐西蘭NewZealand2001年4月12日
澳大利亞Australia2001年4月12日
丹麥Denmark2001年4月20日
希臘Greece2001年4月26日
冰島Iceland2001年4月27日
匈牙利Hungary2001年5月17日
挪威Norway2001年6月1日
芬蘭Finland2001年6月15日
俄羅斯Russia2001年6月27日
秘魯Peru2001年6月28日
新加坡Singapore2001年6月28日
瑞士Switzerland2001年6月28日......(Germanspeakingregion)(re-release)
葡萄牙Portugal2001年6月29日
南非SouthAfrica2001年7月6日
瑞典Sweden2001年7月13日
捷克CzechRepublic2001年7月13日......(KarlovyVaryFilmFestival)
墨西哥Mexico2001年7月14日
德國Germany2001年7月24日......(MünchenFantasyFilmfest)
土耳其Turkey2001年7月27日
以色列Israel2001年8月9日
韓國SouthKorea2001年8月25日
捷克CzechRepublic2001年8月30日
巴西Brazil2001年8月31日
中國香港HongKong2001年10月11日
日本Japan2001年11月3日......(Tokyo)
奧地利Austria2001年11月9日
波蘭Poland2001年11月16日
斯洛伐克Slovakia2001年12月6日
德國Germany2001年12月13日
愛沙尼亞Estonia2002年1月4日
阿根廷Argentina2002年2月7日
中國台灣Taiwan2002年2月22日
烏拉圭Uruguay2002年5月3日
哥倫比亞Colombia2002年5月17日
保加利亞Bulgaria2002年11月29日
科威特Kuwait2003年1月1日
美國USA2003年1月16日......(PalmSpringsInternationalFilmFestival)