作品原文
〔雙調〕蟾宮曲·曉起恨無端報曉何忙。喚卻金烏①，飛上扶桑②。正好歡娛，不防分散，漸覺淒涼。好良宵添數刻爭甚短長？喜時節閏一更差甚陰陽③？驚卻鴛鴦，拆散鸞凰。猶戀香衾，懶下牙床④。
詞語注釋
①金烏：太陽。舊傳日中有三足烏，故以“金烏”代日。
②扶桑：神樹名。《山海經》說它高三百里，植於鹹池之中，樹上可居十個太陽。
③閏：在正常的時間中再增加出時間。陰陽：大道，此指道理。
④牙床：象牙床。
作品譯文
猛然間窗外傳來聲聲報曉，怎不叫人心頭著惱？
那報曉聲喚出了太陽，在雲樹間掛得高高。
歡情正濃，不想分別時刻已到，心頭漸漸被愁意籠罩。
千金良宵，再添數刻時分，老天又何必計較？銷魂時節，就是多饒一更，想來也不妨大道。
如今恩愛的鴛鴦心驚膽跳，和美的情侶分道揚鑣。
叫人捨不得離開被窩，好久才懶懶地著衣下床，挨一刻一刻是好。
作品鑑賞
這首曲中的“曉起”，意味著男女情侶的“驚卻”與“拆散”。起首一句點出“曉”字，就表現出強烈的感情和心緒。晨雞報曉，本不值得大驚小怪，作者在前著一“無端”，在後怨一“何忙”。前者說明了“歡娛”的投入，後者則預示了“分散”的逼近。“喚卻金烏，飛上扶桑”是對旭日東升的藝術性說法，也有諱言早晨來臨的意味。這是作者《青樓十詠》中的一首，因為是露水夫妻，所以曉起有如此不捨。但全曲無浮浪輕薄之意，感情可謂深摯。元散曲在社會上的傳播，青樓歌詠也頗起了一番作用。因此作者選上這樣的題目，鄭重其事地進行創造，是不該非議或奇怪的。作者將“曉起”的“起”字僅在最後兩句完成，在此前鋪墊了良宵苦短、分別在即的背景，屢述了這一特定場景下惆悵驚惋、難分難捨的細膩心情，構思頗為新穎。尤其是“好良宵”、“喜時節”兩句對仗，更是表現出有情人之間依依不捨的至文妙語。以後貫雲石有《紅繡鞋·歡情》：“挨著靠著雲窗同坐，偎著抱著月枕雙歌，聽著數著愁著怕著早四更過。四更過情未足，情未足夜如梭。天哪更閏一更兒妨什麼。”末句頗為人稱道，殊不知實是該曲開了先河。
作者簡介
徐琰（約1220年~1301年），字子方（一作子芳），號容齋，一號養齋，又自號汶叟，東平（今屬山東省）人。少有文才，曾肄業於東平府學。元世祖至元初年受人推薦入朝，任職太常寺，後出為陝西行省郎中。1286年（至元二十三年）為嶺北湖南道提刑按察使，1292年（至元二十九年）遷江南浙西肅政廉訪使，召拜學士承旨。文名顯於當時，與侯克中、王惲、姚燧、吳澄等有交誼，著有《愛蘭軒詩集》。明朱權《太和正音譜》將其列於"詞林英傑"一百五十人之中。
