英譯中國現代散文選 內容簡介
本書精選中國現代散文名篇五十二篇，原著均出自“五四”以來一些名家之手。書中各篇均為漢英對照，並附詳細注釋及對原作者的一些必要的簡介。對翻譯過程中可能遇到的問題，如語言難點、翻譯方法、歷史背景等，編譯者也作了一些分析講解。本書可供國內外漢英文學翻譯研究者、大學翻譯教師、大學高年級學生、文學翻譯愛好者以及廣大英語學習愛好者參考閱讀。
英譯中國現代散文選 本書目錄
前言1
艱難的國運與雄健的國民
2
螃蟹
3
落花生
4
差不多先生傳
5
不要拋棄學問
6
我之於書
7
中年人的寂寞
8
我坐了木船
9
背影
10
匆匆
11
木匠老陳
12
朋友
13
夢
14
《激流》總序
15
做一個戰士
