雜誌介紹
主管單位:中華人民共和國外交部
主辦單位:世界知識出版社
出版單位:英語沙龍雜誌社《英語文摘》編輯部
出版日期:每月1日
零售價:6.00元
辦報宗旨
摘譯英文外電報刊精華,了解全球風雲變化,突破新聞英語難點,獲取多方有益資訊。
書刊定位
《英語文摘》將篩選、摘譯英文外電、報刊的資訊作為基本定位,並通過時事經緯、環球人物、財經視窗、科技前沿、文化線上、寰宇新知、關注中國等相關版塊與欄目的設定,儘可能體現以理性的目光盡覽天下大事的意圖。為順利閱讀外文、報刊,積累新聞英語中不斷生成的新的辭彙、短語,《英語文摘》在其定位中亦強調新聞英語學習的特點。
《英語文摘》用四句話表述自己的特點:摘譯外電報刊精華,了解全球風雲變幻,突破新聞英語難關,獲取多方有益資訊。本刊每期篩選、摘譯英文外電、報刊中有質量、有文彩的資訊文章詞條圖冊更多圖冊
欄目
時事經緯:下設“要聞”、“瀏覽”、“漫談”、“聚焦”等欄目。以雜誌所能跟進的速度選譯對當今時事進行深度分析的文章,並以圖文形式刊出短小的時事聚焦和外刊封面故事作為補充,儘可能囊括一個時段內的重大時事
寰球人物:下設“剪影”、“追蹤”等欄目。介紹近期政治、經濟、科技、文化等各領域的一些具有重要影響的知名人物
財經視窗:下設“視點”、“透視”、“排行”等欄目。了解財經資訊,選自《經濟學家》的一篇精讀文章多在本欄目出現
科技前沿:下設“發現”、“探索”、“反思”、“論爭”、“成果”等欄目。力圖使讀者清楚地把握科技前沿的最新信息,並積累相關辭彙
文化線上:下設“解讀”、“點擊”、“書訊”、“榜首”等欄目。使讀者在了解當今文化動向的同時,針對新聞英語的動態性特點,積累新聞英語中的最新辭彙。本欄目以每期一篇選自《時代》周刊的隨筆作精讀文章為特色。
寰宇新知:下設“快鏡”、“掃描”等欄目。以長短結合的方式,使讀者輕鬆獲知當今世界社會生活中的有益資訊。
關注中國:下設“觀點”、“位置”等欄目。通過刊載國外媒體對中國的報導,使國人更多地了解自身在國際大環境中的“位置”,清楚自己需要急起直追的目標,並在傾聽不同“觀點”中,以一種堅定的自信、寬廣的胸懷,在吸納世界各民族文化精華的同時,揚長改短,從而達到豐富和壯大自我之目的。
讀編互語:為使讀者對西方媒體的背景、傾向及行文方式有所了解,以利於學好新聞英語,每期系列刊登“美英報刊導讀”;為有助於讀者順利通過各種英語考試,每期辟有“新聞英語樣篇分級詞練習與匯集”;同時以“交流”欄目刊載讀編互動的信息。
教科文藝期刊大全(十八)
教科文藝期刊雜誌涵蓋了各國民俗文化、民間藝術、民間傳統手工藝以及非物質文化遺產等國際文化、藝術,且對其保護與發展起著積極的促進作用。 |