劇情簡介


演職員表
演員表
角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
---|---|---|---|
安妮卡公主 | 芭比 | 司徒影 | ---- |
比雅娜 | 芭比 | 章謹 | 安妮卡的姐姐曾被施咒變為飛馬 |
雪花 | 小白熊 | 劉彥豪 | 安妮卡的小寵物 |
布歌斯 | ---- | 吳迪新 | ---- |
萊樂克 | ---- | 楊詠斯 | ---- |
威洛&國王&巨人 | ---- | 張文昆 | 反面角色&安妮卡姐妹的父王&--- |
艾丹 | 肯 | 王新然 | ---- |
村民 | ---- | 黎泓和 | ---- |
白雲皇后&僕人&女人 | 芭比 | 李俊英 | 雲之宮殿的主人 |
皇后&女人 | 芭比 | 周瑩 | ---- |
艾歷&妻子1&妻子2&侏儒1&侏儒2&導演 | ---- | 趙冰冰 | ---- |
艾丹的父親&村民 | ---- | 李陽陽 | ---- |
僕人3&卡蓮&村民 | ---- | 田玉潔 | ---- |
迭尼爾&僕人2 | ---- | 林洋 | ---- |
僕人1&男人 | ---- | 趙威 | ---- |
妻子3&侏儒3 | ---- | 胡其茹 | ---- |
職員表
導配 蔡濟生翻譯 黃國新
混音 黎志雄
統籌 關惠霞
幕後花絮
本片內容含有十五分鐘令人嘆為觀之的三維立體動畫鏡頭,而音樂部分則將貝多芬的第六交響曲主鏇律收錄在內。DVD三維效果限量收藏版中含有兩副3D眼鏡,當觀看至片內不同階段時會出現圖示提醒您帶上眼鏡以取得最佳視覺效果。原聲音樂

when I’m stuck on the ground, there’s no up, only down,
every slap sends me falling. not sure how to begin,
how to rise like the wind, So the soon I’ll be soaring.
I just breathe and let myself believe.
Cause hope has wings, to carry you. anything is possible,
just might be, a miracle waiting to come true. so I lift my eyes,
and see the sky, feel my heart, begin to fly. I will be carried by my dreams.
Cause hope has wings.(hope has wings*2times)
I could climb through the clouds, for away form the down, that was be so amazing.
feel the sun on my face, such a beautiful place, yeah,
I know that it's waiting. skating safe, encouraging with faith.
Cause hope has wings(hope has wings),
to carry you. anything is possible,
just might a miracle waiting to come true (come true),
so I lift my eye. and see the sky, feel my heart, begin to fly.
I will be carried by my dreams(by my dreams).
Cause hope has wings, like a flame, like a spark,
I’m amazed by the change. there’s a star in the dark,
calling out my name, follow me, I can see,
now I’m on my way (now I’m on my way).
Cause hope has wings (hope has wings),
to carry you, any things(any things) is possible, just might be,
a miracle waiting to come true (come true).
so I lift my eyes(lift my eyes), and see the sky,
feel my heart and, begin to fly, I will be carried by my dreams (by my dreams, la*6time).
I have a new hope that lives in me,
anywhere I go it sets me free, it shines a light,
its everywhere(When they fly), from north to south, it takes me there.
I have a new hope that lives in me, anywhere I go it sets me free(la*4times), it shines a light, its everywhere, from north to south, it takes me there.
la la la la la hope has wings~
國內上映
香港-創聲配音製作有限公司【中文簡體】cctv少兒頻道動畫狂歡曲欄目首播2006-寒假動畫狂歡曲2006-五一動畫狂歡曲
2006-十一 動畫狂歡曲
2007-五一動畫狂歡曲
2007-十一動畫 狂歡曲
2008-十一動畫狂歡曲
影片格言
“There is always hope.”(總是會有希望。)-Barbie- ( 芭比)