《紅色筆記本:真實的故事》

《紅色筆記本:真實的故事》

《紅色筆記本:真實的故事》是The red notebook的作品之一,於2009年由鳳凰出版傳媒集團,譯林出版社出版。

基本信息

基本資料

這是一本偶合與奇遇之書。在保羅·奧斯特的許多作品中,紅色筆記本作為一個神秘關聯物頻頻出現。而冠以此名的自傳性故事集《紅色筆記本》是否能為我們解釋其中深義?

(圖)《紅色筆記本:真實的故事》《紅色筆記本:真實的故事》

出版社:鳳凰出版傳媒集團譯林出版社
頁碼:205 頁
出版日期:2009年
ISBN:7544707210/9787544707213
條形碼:9787544707213
版本:1版
裝幀:精裝
開本:32
中文:中文
外文書名:The red notebook

內容簡介

這是一本偶合與奇遇之書。
在保羅·奧斯特的許多作品中,紅色筆記本作為一個神秘關聯物頻頻出現。而冠以此名的自傳性故事集《紅色筆記本》是否能為我們解釋其中深義?
每個人在生活的某些時刻都會領悟到命運的驚奇與暗示。保羅則將這樣的片段加以收藏,匯聚成篇,以親身經歷的點滴神秘與巧合,為他在所有小說中不斷闡釋的生命之偶然性主題加上一個非虛構的註腳。
《紅色筆記本》是保羅·奧斯特的一本自傳性故事集。 在《紅色筆記本》中,奧斯特筆尖伸向現實事件,無論大或小,悲或喜,剖剝之下,都顯示出人生之無可預測、變幻不定的本質。一個烤焦的洋蔥餅,一個撥錯的號碼,一個遭雷擊的小男孩,巴黎旅館裡的一張小紙片,所有這些組成的文本,都演繹出一種獨特詩學,成為一篇非理論的文學宣言,以至簡的、純粹講故事的方式鑄就。

作者簡介

保羅·奧斯特,美國小說家,詩人,導演。早年遊歷法國,八十年代以“紐約三部曲”作品系列成名,迄今著有小說散文集多部,另有傳記詩歌劇本電影作品行世。現居紐約布魯克林。《紅色筆記本》是其自傳性故事集。

書摘

我記得曾在菸癮兇猛發作時,全身因渴望尼古丁而發麻。我在沙發墊子中間翻耙,又爬到櫥櫃後面,四處搜尋散落的零錢。花上十八個生丁(約合三分半美分)你就可以買到一包牌子叫“巴黎女人”的香菸,每包有四支。我記得曾在餵狗時心裡嘀咕,它們吃得比我好。我記得曾和L正兒八經地討論開一聽狗罐頭來當晚餐。
那年我們的另一份收入來源,來自一個叫約翰·糖的人(我並沒打算用這些一語雙關的人名,可事實就是事實,我也沒辦法)。糖是《國家地理雜誌》的攝影師,當時他與我們的一個出版社在合作一篇與當地有關的文章,從而走進了我們的生活。他開一部雜誌社提供的汽車,花好幾個月時間在普羅旺斯兜轉拍照。每當他來到我們的這塊山林,他就會來住一晚。因為雜誌社還給了他一個工作費用的開銷帳戶,他會很慷慨地把原本要用來住旅店的錢塞給我們。如果我沒記錯的話,一個晚上能有五十法郎。實際上,L和我變成了他的私人客棧老闆。在這樁買賣上,糖是個好說話的人,因此L和我都很歡迎他來。唯一的問題在於,我們從來不知道他什麼時候會來。他從來不事先打電話,經常好幾個星期也不光顧。我們於是學會了不依賴糖先生。他會不知從哪兒突然冒出來,把那發亮的藍色汽車停在房前,住上一兩晚,然後又消失了。每次他離開,我們都假設那會是我們最後一次見到他。
我們最困難的時候是在冬末春初。支票沒寄到,一條狗被偷了。一點一點地,我們吃光了廚房裡的儲糧。最後,我們只剩下一袋洋蔥,一瓶食用油,還有一袋別人買的,我們搬進來前就有的餡餅面料——那是去年夏天剩下的,已經發了霉。L和我整個早晨都忍著不吃飯,一直挨到下午。可到了兩點半,飢餓還是戰勝了我們。我們走進廚房,開始準備我們的最後一頓飯。基於原料的缺乏,洋蔥餡餅是唯一可做的菜。
我們把拼湊炮製出的那個東西放進爐里烤了一陣,覺得差不多了,便把它取出來放在桌上,開吃。出乎意料,我們倆都覺得它非常好吃。我們甚至把它稱為是我們吃過的最美味的東西,可毫無疑問這是自我欺騙的一個伎倆,是鼓勵自己的一個微弱努力。多吃了幾口後,我們就開始失望了。不情願地,非常不情願地,我們不得不承認,餡餅還沒烤透,中間還是涼的,沒法吃。沒有其它辦法,只能把它放回爐里再烤十或十五分鐘。考慮到當時我們有多餓,考慮到我們的唾液腺才剛剛被激活,再把它放回去是多么不容易啊。
為了平息焦躁的心情,我們出門散了一會兒步,心想著如果不在廚房裡聞著那誘人的香味,時間或許會過得
……

插圖

(圖)《紅色筆記本:真實的故事》《紅色筆記本:真實的故事》- 插圖

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們