基本信息
《金色豪門》 更多外文片名：
Åndernes hus.....(Denmark)
A Casa dos Espíritos.....(Portugal)
Geisterhaus, Das.....(Germany)
影片類型：
愛情 / 劇情
片長：
140分鐘/德國：141分鐘 /西班牙：146分鐘
國家/地區：
美國 / 德國 / 丹麥 / 葡萄牙
對白語言：
英語
色彩：
彩色
幅面：
35毫米膠片變形寬銀幕
混音：
Dolby
級別：
Australia:M / Brazil:14 / Germany:12 / Netherlands:16
製作成本：
$40,000,000 (estimated)
攝製格式：
35 mm
洗印格式：
35 mm
膠片長度：
3993 m (Germany)
上映發行
德國Germany 1993年10月21日
荷蘭Netherlands 1993年10月28日
《金色豪門》
瑞典Sweden 1993年11月12日
丹麥 Denmark 1993年12月17日
西班牙 Spain 1993年12月22日
芬蘭 Finland 1994年1月14日
法國 France 1994年3月23日
美國 USA 1994年4月1日
波蘭 Poland 1994年4月15日
製作發行
製作公司：
Neue Constantin Film [德國]
Det Danske Filminstitut [丹麥]
Eurimages [法國]
Spring Creek Productions [美國]
Costa do Castelo Filmes [葡萄牙]
House of Spirits Film
發行公司：
華納兄弟公司 [美國] (Finland)
Laurenfilm S.A. [西班牙] (Spain)
米拉麥克斯影業公司 [美國] (1994) (USA)
VCL Communications GmbH [德國] (Germany) (video)
Aquarius TV [希臘] (2001) (Greece) (TV)
Paris Vídeo [巴西] (Brazil) (DVD)
Film Office [法國] (2003) (France) (DVD)
其他公司：
The Completion Bond Company Inc. completion bond
Albert G. Ruben and Company Inc. [美國] insurance
Rafael Hosteleria Internacional S.A. [西班牙] catering
Willie's Wheels [英國] location facilities
FGV Schmidle GmbH [德國] film equipment
Arco Studios music recorded at
Arco Studios, München score recorded at
Bayerische Hypotheken-und-Wechsel-Bank Aktiengesellschaft [德國] financial services
Berliner Bank Aktiengesellschaft [德國] financial services
Cue Music [英國] scoring services
Lisboa Filmes [葡萄牙] film equipment
Philharmonic Film Orchestra [德國] orchestra
Publicity in Europe [德國] publicity
Sickert [德國] title design
Sound Film Post-Production [德國] post-synchronization facilities: German version
演職員表
導演 Director：
比利·奧古斯特 Bille August
編劇 Writer：
伊莎貝爾·阿連德 Isabel Allende ....novel La Casa De Los Espíritus比利·奧古斯特 Bille August
演員 Actor：
梅麗爾·斯特里普 Meryl Streep ....Clara del Valle Trueba
格倫·克洛斯 Glenn Close ....Férula Trueba
傑瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons ....Esteban Trueba
薇諾娜·瑞德 Winona Ryder ....Blanca Trueba
安東尼奧·班德拉斯 Antonio Banderas ....Pedro Tercero García
瓦妮莎·雷德格瑞夫 Vanessa Redgrave ....Nívea del Valle
瑪利亞·康柯塔·阿隆索 Maria Conchita Alonso ....Tránsito Soto
阿明·繆勒-斯塔爾 Armin Mueller-Stahl ....Severo del ValleJan Niklas ....Count Jean de SatignySarita Choudhury ....Pancha GarcíaAntónio Assunção ....Man at CattlemarketJulie Balloo ....Young Lady
弗蘭克·巴克 Frank Baker ....Intelligence OfficerJoão Cabral ....SoldierMiguel Guilherme ....SoldierJosé Mora Ramos ....SoldierVictor Rocha ....SoldierCarlos César ....Ambassador's DriverAlexandre de Sousa ....Esteban's DriverRogério Claro ....Man in ClubEdith Clement ....MidwifeMiriam Colon ....NanaOscar A. Colon ....SheriffFranco Diogent ....Man at the PartyPedro Efe ....Interrogation OfficerFran Fullenwider ....Emer Trueb
a文森特·加洛 Vincent Gallo ....Esteban García
麥米·古默 Mamie Gummer ....Clara del Valle, as a ChildSasha Hanau ....Alba García de Satigny TruebaDenys Hawthorne ....PoliticianFrank Lenart ....InterviewerLone Lindorff ....MaidJosh Maguire ....Pedro Tercero García, as a ChildJoaquín Martínez ....Pedro Segundo GarcíaSteve Mason ....MaestroJean Michel ....MusicianLuís Pinhão ....Woodcarver
泰瑞·波羅 Teri Polo ....Rosa del ValleVivian Reis ....Indian GirlCarlos Rodrigues ....PostmanManuela Santos ....SaleswomanJoost Siedhoff ....Father AntonioHellmuth O. Stuven ....TV General漢娜·泰勒-高登 Hannah Taylor-Gordon ....Blanca Trueba, as a ChildJaime Tirelli ....OliverMartin Umbach ....TV ReporterHans Wyprächtiger ....Dr. CuevasHector Vega Mauricio ....Farmer (uncredited)Anabela Teixeira ....(uncredited)
製作人 Produced by：
Bernd Eichinger ....producerEdwin LEICHT ....executive producerThomas Lydholm ....line producerDieter Meyer ....executive producerMartin Moszkowicz ....co-producerMark Rosenberg ....executive producer
保拉·韋恩斯坦 Paula Weinstein ....executive producer
簡介
艾德博為迎娶名門望族露莎而當掘金礦工，回來時露莎已因誤喝父親政敵的毒酒身亡。艾德博化悲痛為力量，開墾荒原成為富甲一方的地主。後來與露莎的妹妹歌麗成親，由於他以高壓的手段而與農工的關係惡劣，其中一位灌輸民主思想的農工更令他深惡痛絕，但這位農工卻是女兒的愛人。艾德博獲悉後，怒打妻女，令妻女傷心離去。之後他遭到政治上的失敗和喪妻之痛，以及政變帶來的國家動盪，這些變化改變了強悍的艾德博，使他接納了女兒的愛人。
劇情梗概
劇照 故事發生在本世紀20年代—70年代的智利。農場主埃斯特班雖有一非婚生子，卻還是娶到了智利一名門望族的女子克拉拉，並有了個漂亮的女兒布蘭卡。然而，長大後的布蘭卡個性倔犟，違背他意願愛上了雇工人的獨生子佩德羅。為阻止他們幽會，埃斯特班將女兒送到寄宿學校。但畢業後回到家鄉的布蘭卡繼續與佩德羅戀愛，被對她又嫉又恨的同父異母兄弟告發；父親將她打得遍體鱗傷。克拉拉帶著女兒離開了由性格乖戾的埃斯特班統治的家。而在此以前，由於妒嫉，埃斯特班已將與妻子親如手足的獨身的親姐姐費羅拉趕出了家門。
被埃斯特班追逼逃亡的佩德羅不久成了反抗統治者的革命者，他呼籲維護窮人的利益，以正義的英勇形象在競選中擊敗了埃斯特班。但時局動盪，在突如其來的軍事政變中，佩德羅又成了一名被輯捕的逃犯。
這時，布蘭卡已為埃斯特班生下了一個外孫女。布蘭卡請求父親看在外孫女的份上救助丈夫佩德羅。埃斯特班答應了，並將佩德羅送出國。而布蘭卡則成了替罪羊。她被捕遭嚴刑拷打，還被父親那瘋狂狠毒的私生子百般凌辱。
克拉拉在殘破的街區內找到了已奄奄一息的埃斯特班的姐姐費羅拉，與她告別。曾不可一世的埃期特班也已近風燭殘年，克拉拉又回到了他的身邊。布蘭卡被折磨得面容憔悴，體無完膚，但當她回家後得知丈夫在加大拿等她，內心感到莫大安慰…
精彩視點
《靈魂莊園》又譯做《金色豪門》和《第六感之戀》，改編自南美洲魔幻現實主義女作家伊莎貝爾·阿蓮德的小說。本片由曾獲坎城最佳導演獎的丹麥人比爾·奧古斯特執導，整部電影瀰漫著濃郁的南美風情，其中對人物命運及親情關係的刻畫更體現出南美風情那種神秘、陰鬱和撲朔迷離的魅力。
影片力邀三位曾獲奧斯卡獎的大牌影星聯合出演，可以說精彩嫻熟的演技是本片不可或缺的一大亮點。
創作背景
改編自南美洲女作家伊莎貝爾·阿連德的小說，描述一個南美（暗示智利）家族的50年（20至70年代）興衰史，及七情六慾帶來的美好與醜陋。電影吸取原著魔幻現實主義的元素，游離於虛虛實實之間，雖有愛恨情仇，但愛與寬恕以及因果關係的主題最為強烈。影片遭到美國影評界一致討伐，但在歐洲頗受好評。
幕後製作
電影大師的巔峰之作
金色豪門劇照 相信廣大影迷對本片的導演比利·奧古斯特早已不再陌生了，這位享譽世界的著名導演於1948年11月9日出生丹麥的布瑞得，早年赴瑞典學習攝影專業，深受藝術大師伯格曼的影響。回國後，進入丹麥電影學院深造，拍攝電視短片。1978年，他導演的處女作《在我的生活中》以凝鍊的電影語言、對現實的深刻解析，為伯格曼之後單調沉悶的北歐電影吹來了一股清新之風，從而在北歐影壇嶄露頭角。
1983年，沉寂五年的奧古斯特推出兩部作品：《巴斯特的世界》和《兒童城》。這兩部以兒童為描寫對象的影片使他享譽歐洲，一舉成名。《巴斯特的世界》獲1985年柏林電影節最佳兒童片獎，《兒童城》則使奧古斯特第一次在坎城電影節上引起人們的注意。這兩部影片與後來的《掙扎與吶喊》構成了奧古斯特電影創作的第一個階段：通過表現殘酷社會現實中脆弱的生命的遭遇來揭示生活。
四年後，影片《征服者佩爾》使奧古斯特獲得世界級榮譽。該片以古典油畫般的美麗畫面、苦難中相濡以沫的父子感情奪得第四十一屆坎城電影節金棕櫚獎；在第六十一屆奧斯卡最佳外語片的角逐中，這部影片又擊敗了西班牙大師佩德羅·阿莫多瓦的《瀕臨精神崩潰的女人》獲最佳外語片獎。
《靈魂莊園》是奧古斯特較晚的一部作品，較之前由他執導的影片相比，該片不論在畫面格調上，還是內涵表達上都有過之而無不及。雖然影片因為陰鬱的風格而沒有受到各大獎項的青睞，但廣大影迷的眼睛是雪亮的，票房成績可以說明一切。而《靈魂莊園》也讓這位丹麥電影大師不惑之年迎來了他事業的巔峰期，可以說他的成功已使具有傳統魅力的北歐電影走向了世界。
奧斯卡明星強強聯手
除了由實力派導演傾力執導外，該片的強大的演員陣容更是讓人咂舌，三個主要演員均是奧斯卡的大明星。
影片中飾演男一號的傑瑞米·艾恩斯七十年代後期時就已經成為英國家喻戶曉的明星了，並且一直獎緣不斷。1979年，名劇《重訪故地》讓他獲得了一個艾米獎。之後他出演根據該劇改編的同名影片，又囊括了金球獎和英國學院獎。次年，在導演卡雷爾賴茨知道的大片《法國中尉的女人》中艾恩斯一人飾兩角，演得十分成功。1988年，艾恩斯又有所發展，他在戴維克·羅倫伯格的心理驚慄片《孽扣》里飾一對孿生兄弟。這些獨特的角色都為他飾演複雜多變的角色積累了經驗。在CCTV-6即將播出的這部《靈魂莊園》中，觀眾就可以欣賞到艾恩斯在塑造立體人物方面的出色把握。
影片女主角的扮演者梅麗爾·斯特里普自然是世界影壇上又一顆閃亮的明星。 1949年6月22日，梅麗爾·斯特里普出生於美國新澤西州一個叫薩米特的小鎮上。還是個小孩的梅麗爾就處處顯露出一種極為強烈的表現欲望，她好出風頭，喜歡在孩子們中間發號施令。她在瓦薩中學學習音樂的時候，對戲劇產生了強烈的愛好，她參加了戲劇小組，學校的演出使她發現了自己在表演上的天賦。畢業後，她進入耶魯大學戲劇院深造。她一邊學習一邊積極參加各種演出，並努力嘗試各種角色，這為她以後拓寬自己的戲路打下了非常好的基礎。
從1977年梅麗爾初登銀幕以來，她已為觀眾奉獻了《喬·泰南的引誘》、《曼哈頓》、《法國中尉的女人》、《索菲的選擇》、《廊橋遺夢》等多部經典的影片，並引起了巨大的轟動，獲得多項國際著名獎項。如今，她已經以累計13項奧斯卡提名的次數，打破原本由凱薩琳·赫本保持的12次提名的紀錄，成為歷年來獲得奧斯卡提名次數最多的影星。
除了以上兩位著名影星外，本片還有一個重要的演員，她就是飾演埃斯特班姐姐費羅拉的格倫·克洛斯。有著一頭燦爛如陽光的金髮的她早在少女時代就酷愛表演，並在《致命的誘惑》、《危險的關係》、《天生好手》等多部影片中擔當要角。格倫·克洛斯厭惡被定型，並且不斷地嘗試新的角色，不論是純真淑女還是淫邪惡女，她都能遊刃有餘。當然，這也是她之所以能夠登上國際女星寶座的原因之一。
獲獎經歷
金色豪門劇照 Robert Festival(Robert) 1994
Best Sound (Årets lyd) Niels Arild
Best Screenplay (Årets manuskript) 比利·奧古斯特
Best Film (Årets danske spillefilm) 比利·奧古斯特
Best Editing (Årets klipning) Janus Billeskov Jansen
Guild of German Art House Cinemas 1994 German Film (Deutscher Film) 比利·奧古斯特
Golden Screen, Germany(Golden Screen) 1994
(Neue Constantin
German Film Awards1994 Outstanding Individual Achievement: Over All Concept 伯納德·艾辛格
Bavarian Film Awards(Bavarian Film Award) 1994 Best Costume Design (Preis für Kostümdesign) Barbara Baum
Bavarian Film Awards 1994 Best Production (Produzentenpreis) 伯納德·艾辛格
影片評析
一部人性變遷的史詩
《靈魂莊園》以客觀成熟的筆調描述一個家族上個世紀幾十年間的興衰破敗，從平靜的二十年代，一直到動亂的七十年代，家庭間的親密結合以及國家的暴力爭鬥相互對決，當國家在政治上因為掠奪而沸騰時，這個大家族中的每個人都面臨著不同的命運：父親埃斯特班、女兒布蘭卡、年青的革命黨人佩德羅等人，他們的歷史都在各自地進行著，而七情六慾帶來的美好與醜陋在這個特殊的時刻也得到了特別彰顯。
在這部影片中，導演對大時代背景下人性的變遷給予了特別的關注，尤其對埃斯特班這個複雜的角色的處理更是恰到好處。
電影具備了原著小說魔幻現實主義的元素，游離於現實與虛幻之間，雖有仇恨和報復，但愛與寬恕的主題最為強烈。除此之外，在這部影片中，導演比爾·奧古斯特對因果報應這個自古爭論不休的哲學命題也有獨到的見解，並以冷靜的手法來處理四代人的恩怨情仇，更具深遠的韻味。
葡萄牙電影
| 1896年6月18日葡萄牙開始放映“活動照片”，這就算是最早的電影。1898年，曼努埃爾·科斯塔建立了“葡萄牙影片公司”，拍攝的第一部影片就是紀錄卡洛斯國王及其長子路易斯·菲利普太子的形象的《卡什凱什海灘景況》。 |
梅麗爾·斯特里普影視作品
| 美國女演員，12歲開始學歌劇，中學時初展演戲天分，借著獎學金拿到耶魯戲劇學院碩士學位，其後在耶魯劇場演了三年戲。遷居紐約後開始參加百老匯舞台劇演出，曾獲得托尼獎提名。她在1977年的電影處女作《茱莉亞》已令人眼前一亮，其後自《獵鹿人》獲奧斯卡女配角提名開始，她便和奧斯卡結下不解之緣，至今已創造獲提名最多的記錄。以演技高超著稱，受到表演愛好者們的膜拜。 |
