基本資料
影名: Marcelino pan y vino
中文名: 稚情
導演: Ladislao Vajda
編劇: José María Sánchez Silva Ladislao Vajda
官方網站: http://www.douban.com/lpic/s1688159.jpg
上映年度: 1954
劇情簡介
推薦這部義大利1955年出品的黑白宗教影片《Marcelino pan y vino》,中文譯名《稚情》。導演Ladislao Vajda(拉迪斯勞·瓦赫達):
西班牙某個經受戰爭洗禮的村子來了三個神父,要求村長把被戰火燒毀的修道院賜予他們,準許他們重建。經過村中人的努力,修道院重新修葺,並逐漸擴充為12名神父。12位神父在祭San Marcelino的那一天拾到一個生來即遭遺棄的嬰兒,以為是神所賜,就取名為Marcelino。過了五年小Marcelino在12名神父的精心撫養下長成天使般可愛的男孩,他視神父們為12個父親,但同時也非常想念聽說已身在天國的母親。
小Marcelino被帶到鎮上去玩,卻闖了禍,於是神父們責罰他不準上閣樓,嚇唬他說樓上有個會吃人的巨人。一天好奇的小Marcelino鼓足勇氣上到樓頂,沒有看到巨人,卻看到耶穌被釘在十字架上的雕像,覺得他似乎很冷很餓,於是拿來食物給他吃,帶床單來為他驅寒,並和他講話,問他是否也有媽媽,他是否愛媽媽,他的媽媽在哪裡,耶穌像說他也有媽媽,媽媽在天堂。
耶穌像感謝小男孩的善良,問他想要什麼,小Marcelino說想去見見天國的媽媽和耶穌的媽媽。於是,天亮時,小Marcelino安靜的死去。當尾隨而至想弄清楚為何廚房近來少了食物的“煮飯神父”看到此情此景,驚愕中流下傷心的淚水。12名神父都黯然神傷又心有所感。訊息傳出後,附近村子的人都來祈禱,於是每年到了這一天,全村的人都會去修道院慶祝“Marcelino的奇蹟”。
影評
此片的小主人公Marcelino,天真可愛、善良美麗,表演真摯自然,毫不矯作,看片子的時候完全意識不到他在表演,就像攝影機鏡頭跟隨、捕捉他自然流露的一舉一動一樣。讓我情不自禁地想起《小孤星》(1996)一片中飾演Ponette的Marie Trintignant(瑪麗·特蘭蒂尼昂)——可惜她芳華不再,被男友毒打致死有年——我確實不知聖Marcelino在《聖經》中是哪一個人物,只是小Marcelino的的確確像是天使的化身。片子裡最動人的段落是小Marcelino在修道院前遇見一個年輕的媽媽,和她充滿童趣的對話。還有他為耶穌像拿來食物叫他吃時,耶穌像問他你知道我是誰嗎?小Marcelino說知道,你是上帝。整部影片流暢簡潔,乾淨純粹,極富感染力。
片中有一首動聽的搖籃曲,是12名神父們唱給小Marcelino的,優美極了,12人的和聲吟唱安詳悅耳,伴著小Marcelino起床、睡覺、玩耍的影像疊加,感覺神聖而美好。
西班牙導演Luigi Comencini(呂基·康曼西尼)曾經於1991年重拍此片,名為《Marcelino》。劇情大約一樣。
推薦該片,它感動了我的心靈。因為它極簡單的故事,卻能觸動我的內心深處柔軟的部分,也因為小Marcelino極純真的笑容,嚮往著見到天堂中的媽媽。