《火焰山》劇情簡介
唐僧師徒四人西天取經,路過火焰山,需要借到鐵扇公主的芭蕉扇。因被丈夫牛魔王遺棄,加之為了兒子而與孫悟空結怨,鐵扇公主不借寶物,還將孫悟空扇走。孫悟空向靈吉菩薩求得定風寶珠,並巧施本領,跑到鐵扇公主的肚子裡,借到寶物,沒想到卻是假的。悟空只好再向牛魔王借,也遭到拒絕,他便化成牛魔王的樣子騙到扇子,又被牛魔王騙回。大家只好兵分兩路,後來在觀音菩薩的幫助下,收伏牛魔王,用寶扇來了火焰山的大火,打開了西行之路。百姓從此安居樂業,師徒四人也踏上了取經之路。
基本信息
導演:王童(台灣電影金馬獎評審會主席)配音:阿雅——紅孩兒
瑪莎:孫悟空
彭恰恰:牛魔王
NONO:豬八戒
類型:動畫/喜劇
主題曲演唱:五月天
上映日期:2005年8月5日全亞洲同步上映
導演王童簡介
·台灣中央電影公司製片廠廠長
·台灣宏廣公司總導演,監製。
·台灣國立藝術大學美術系畢業
·美國夏威夷大學戲劇系,舞台設計組研究。
·1967年曾獲全國學術比賽第二名
·曾舉行個人畫展,設計展四次及美國93年大學舞台設計入圍10名之內。
·曾任台灣中影公司美工,美術設計,服裝設計,美術指導,藝術總監,副導演,導演,製片廠長:共參與製作影片(國內外)總計104部影片。
·曾擔任胡金銓,白景瑞,李翰祥,李行,丁善喜,宋存壽等導演的美術指導及日本導演今村昌平的美術設計。
影片評價
整部影片使用了大量的人物打鬥場面,以及氣勢磅礡的音樂。由阿雅配音的紅孩兒十分生動活潑,不僅有稚嫩的聲音,在打鬥時的氣勢也相當有震撼力。而由五月天的瑪莎所配音的孫悟空,雖然是第一次從事配音工作,但是聲音表情十分有趣,搭配著孫悟空調皮的個性,在全片中特別與眾不同!其它配音的腳色,如 NONO 配音的豬八戒十分憨厚;許傑輝配音的蟾蜍有著狡猾的個性;陳昭榮配音的唐三藏特別穩重有內涵,還不時露兩句英文;澎恰恰配音的牛魔王則是十分霸氣。
精彩劇照
走向幕前 發揮實力
在這股潮流中,台灣地區動畫也開始產生從幕後走向幕前的轉變,許多自製原創卡通片漸漸應運而生,而王童導演就是一個尋求改變的人,放下中影製片廠長榮銜,投身宏廣製片工作,遠離〝稻草人〞、〝香蕉天堂〞和〝無言的山丘〞的台灣鄉土片領域,致力台灣動畫長片的催生,過程中充滿現實環境的種種挑戰,不過他的理想與抱負並沒有退卻,明年春節,《火焰山》與宮崎駿名作《移動城堡》 的正面交鋒,就表現了他的野心,也要證明他的決心。
踏在浪頭上,王童指著〝火焰山〞紅孩兒紅如火的造型說:〝退無可退,必須一搏!誰都了解現在的環境艱難,但是不能不做,只是我們必須從最根本的東西做起,不要妄想一步登天,美國現在的3D動畫成就也是從2D的基礎上打起。〞因此, 《火焰山》雖然不是百分之百的3D版本,但呈現出的成果其實已相當接近好萊塢水準,站在中國文化與台灣動畫歷史平台,一幕幕龍門客棧的滾滾風沙,一幅幅孫悟空的腳踏筋斗,都是讓人心靈澎湃的成就。
海外著作權 早已賣出
現代人常掉進3D動畫的迷思,或陷入台灣一定沒有別人好的刻板印象,但王童簡短一句話就戳破了這種謬誤:〝宮崎駿導演的作品其實也不是3D。〞顯然,宮崎駿作品的成功不在於逼真的技術,我們又何苦自貶台灣動畫的地位?王童接著說:〝台灣未來也會走向3D境界,只是仍然必須先從2D起步。〞更值得人們深思的是,流行的事物總有衰退的時候,〝有時復古也會是種流行〞,前後兩句話,好似點醒活在好萊塢動畫世界的人,《火焰山》在華人世界若能掀起震撼,請別太意外,只因為《火焰山》 是華人世界的特產,甚至連西洋人也注意到了這點,因此它的外國著作權也早已賣出,為此,王童還得剪個西洋版本,〝畢竟東西方的幽默有所差別。〞