相關詞條
-
洋涇浜
洋涇浜,原是上海的一條河浜,位於從前的公共租界和法租界之間,後來被填成一條馬路,即今天的延安東路。所謂“洋涇浜英語”,是指那些沒有受過正規英語教育的上海...
歷史由來 使用人群 名稱發音 英語使用 學習歌訣 -
洋涇浜語
洋涇浜語(pidgin),又稱作“比京語”或“皮欽語”。在漢語交談中,不時夾雜外語,這樣的語言形式,最早流行在20世紀初的上海灘,當時被人戲謔的稱之為“洋涇浜”。
什麼是洋涇浜語 起源 中國的洋涇浜語言 使用範圍 歷史 -
洋涇浜英語
在語言種類上,“洋涇浜”是變指帶有其它語言特色的語言。“洋涇浜英語”,因舊上海灘一處靠近租界的地名“洋涇浜”而得名(以前特指是華人、葡萄牙人和英國人在中...
舊上海期間 現代狀況 -
洋涇濱英語
英文“pidgin”的音譯,俗稱“洋涇浜”(源於上海一處靠近租界的地名... 而這個詞指的是洋涇浜英語 是解放前在上海洋涇浜地區流傳的一種中式英語,也泛指所有中式英語。例如, 上海話中的洋涇浜英語 洋涇浜是原上海縣城(今人民路...
簡介 產生 掌故 消逝 -
望族[胡玫執導電視劇]
染病而亡。杜清遠不相信王氏企業的清白,利用王氏投資洋徑浜房產項目上的疏漏...沾上洋字,才能有出路,杜清遠決定去學英語。王雨秋到夜校任英文教師,魏曉風...
劇情簡介 分集劇情 演職員表 角色介紹 音樂原聲 -
中國式英語
浜英語”。姚公鶴先生在《上海閒話》一書中是這樣對洋涇浜英語下定義的:“洋...的,而且還真的避開了清政府的耳目。這或許也可以稱之為“洋涇浜英語”,只不過...的信選刊三十七》一信中談及洋涇浜英語,信中頗有嘲笑的意味...
產生原因 具體表現 掌故 消逝 現狀 -
《烽火佳人》
、華洋商戰、北伐戰爭等烽火歲月。最終佟毓婉在烽火亂世中參透盛衰離合,為...
-
《烽火佳人》[2013年舒暢、陳鍵鋒、喬振宇主演電視劇]
糾葛,也經歷了一系列權、利、欲交織的陰謀。經過軍閥混戰、華洋商戰、北伐戰爭...鍾情 黎雪梅 李淨洋 劉露...隋抒洋...
劇情簡介 演職員表 角色介紹 音樂原聲 製作 -
烽火佳人[2013年舒暢、陳鍵鋒、喬振宇主演電視劇]
、欲交織的陰謀。經過軍閥混戰、華洋商戰、北伐戰爭等烽火歲月。最終佟毓婉...毓婉幾乎被逼得崩潰。周霆琛與不肯服輸的佟毓婉打賭,除非她能收回涇街最...霆琛慨然應允,兩人再次結為兄弟。周霆琛送回佟毓婉,回家後卻發現上海鴉片...
劇情簡介 分集劇情 演職員表 角色介紹 音樂原聲 -
烽火佳人[2013年舒暢、陳鍵鋒主演電視劇]
一系列情感糾葛,也經歷了一系列權、利、欲交織的陰謀。經過軍閥混戰、華洋...的佟毓婉打賭,除非她能收回涇街最難纏的三家商鋪的店租,否則別想拿回房契...懷中。黎紹峰跪求周霆琛成全他現在的家,周霆琛慨然應允,兩人再次結為兄弟...
劇情簡介 分集劇情 演職員表 角色介紹 原聲資料