劇情
椿山和昭人到中年,有著上有老下有小的普通家庭和大腹便便的身材,他憑著多年勤勤懇懇的工作升上課長之職,一直戰鬥在公司業務的第一線。不料,突然襲來的腦溢血讓椿山猝然離開了人世。
原本世上少這么一個平常不過的中年大叔根本無關痛癢,但椿山無論如何也無法安心就此撒手人寰——公司正值生死存亡的關頭,有許多工作正等著他處理;家裡的房子還有21年的貸款要還;老年痴呆的父親在療養院需要定期探視;還有年幼的孩子、羸弱的妻子……在椿山的努力爭取之下,位於天堂和地獄之間的中轉機關“中陰所”批准他還陽三日。於是,椿山變身為一個大美女重返人間,與他同行的還有追查仇人的黑幫老大和想要見見親身父母的男孩,兩人也分別改頭換面成了英俊的髮型師和可愛的小女生。而等待著三人的將是一場前所未有的奇異之旅……
幕後製作
無厘頭與催淚彈的還陽之旅
“猝死的歐吉桑以絕世美女的姿態復活,度過三天額外的人生。”如此荒誕的設定為這部11月上映的喜劇片招攬到了大量好奇的觀眾,並使其順利登上票房十佳榜,成為首映周票房成績最佳的日本本土電影。換了一副漂亮皮囊的主人公被妻子當成是丈夫生前的小蜜遭到百般刁難,而這位老實人也從來沒有扮演美女的經驗,怪異的舉止導致笑話百出。還有能變出各種服飾的神奇手提包、可以隨時撥通“那個世界”的熱線電話的專用手機,這些道具更是為影片增添了無窮妙趣。
然而,出人意料地是,許多觀眾是帶著淚花走出電影院的。編導在這場這令人捧腹的還陽之旅中融入了樸素真摯的人生哲理和激盪人心的無限溫情,無厘頭式的風格只不過是本片的外殼而已。主人公在復活的三天裡重新感悟了親情、愛情和友情,從而最終接受了自己的死亡。本片的目的並不在於搞笑了事,而是採用了獨特的視角和詼諧的語言詮釋出“生、死、愛”這些永恆的主題。
電視劇名導詮釋暢銷小說
本片改編自著名作家淺田次郎的同名小說。淺田次郎文風多變,作品涉獵各種領域。他的抒情小說《鐵道員》、劍俠小說《壬生義士傳》在搬上銀幕後都大獲成功。充滿想像力的淺田往往喜歡在自己的作品中加入幻想元素,而《椿山課長還魂記》正是其幻想小說的代表作。這部作品的靈感來自於淺田次郎前往駕照考核場更新駕照時的經歷。在考核場的餐廳用餐時,淺田望著屋外排成長隊的人們突發奇想——或許人死後所去的另一個世界也是這樣的吧。就在這個瞬間,一個交錯生死的故事誕生了。淺田在這部小說中表達了一種積極面對死亡的達觀態度,促使人們去思考平時克意迴避的死亡問題。該作品在《朝日新聞》上連載時,就獲得了來自中年讀者的熱烈反響,而編輯成書出版後更是立刻成了暢銷之作。
負責執導本片的河野圭太原來主要活躍在電視劇領域,是一位諳熟娛樂作品製作之道的資深導演。他和著名劇本家三谷幸喜是老搭檔,《回首又見他》、《奇蹟餐廳》、《古畑任三郎》系列等諸多名劇都有過他的參與。他所執導的《暫時的分別》(山口智子主演)是《古畑》系列中收視率最高的一集。河野從去年開始涉足電影界,今年年初上映的溫情片《生命奇蹟小狐狸》是他的處女作。而本片則是他的第二部電影。在本片中,河野充分施展出喜劇方面的才能,並熟練地安排了賺人眼淚的橋段,將之打造為一部讓人能笑出聲哭出淚的非凡之作。
實力派老將與亮麗美女共飾一角
年近六十的西田敏行是日本影視界中舉足輕重的實力派演員。他曾經出演過一系列很有分量的歷史劇,也是松竹招牌電影《釣魚迷日記》系列的代言人,擁有一大批追隨至今的老影迷。本次出演椿山課長這個努力認真的小人物可謂駕輕就熟。
扮演女版椿山課長的是高挑美貌的伊東美咲。伊東憑藉其出眾的外貌被星探挖入演藝圈,很快以冷美人的形象在圈內站穩了腳跟。去年她因主演電視劇版《電車男》中的愛瑪士小姐而人氣飆升,成為當紅女星中的一員。在本片中,伊東出演的依然是大美女角色,但這位美女的實體卻是一個中年大叔。為此,伊東花了很大的功夫去模仿西田的舉止特徵,盡力營造喜劇效果。人們將能在銀幕上看到一個不同尋常的伊東美咲。
西田和伊東兩位主演曾在05年的電影《釣魚迷日記16》和電視劇《虎與龍》中有過合作,此番攜手竟要飾演同一個人物,雖然任務艱巨,但好在兩人已有之前合作形成的默契,所以很快抓到了感覺。
本片的配角陣由新晉走紅的成宮寬貴與曾經紅極一時的和久井映見坐鎮,也相當有看頭。另外,可不要小看本片中的幾位小朋友。須賀健太主演過《永遠的三丁目的夕陽》、《花田少年史——幽靈和秘密通道》等片,伊藤大翔是電視劇《櫻桃小丸子》中的大野君,志田未來曾在《春之雪》中出演少女時代的竹內結子,他們都已經是業界小有名氣的演員了。
花絮
·西田敏行和伊東美咲都是福島人。為了讓主人公在變身前後顯得神韻相似,伊東提出在台詞中加入福島方言的口音,導演欣然採納了這一建議;
·兩位主演的私交也相當不錯,伊東非常崇敬西田這位大前輩,兩人在拍片之餘還一同外出吃烤肉;