內容簡介
月亮看見了《月亮看見了》是由安徒生的33則唯美故事配上他的繪畫作品組成。1827年，安徒生回到哥本哈根，他在城北一條小巷裡租了一間小閣樓棲身，閣樓的牆上有一扇窗子，在寂靜和寂寞的夜晚，月光從那裡射進來，他浮想聯翩，編織出後世傳唱的詩篇。
安徒生在《沒有畫的畫冊》里，用文字和語言放飛了他的幻想，把我們帶到了世界的許多角落，分享他的喜悅和悲傷。這是一本寫給成人的“人生童話”，是他用文字的筆作出的畫。
這裡包括33篇小品文，其中有20篇是在1840年以一個小冊子的形式出版的，1855年又加進了13篇，合成一個更大的集子出了新版本。所以這些作品是安徒生在15年間陸續寫成的。在這期間他旅行了許多國家，也看到一些不同的生活和不同的人生——當然也有了對人生不同的體會和感受。這些體會和感受，作者用極簡潔的筆觸，極為深刻地表現了出來。實質上它們每一起都是優美的詩——一種用童話的形式所寫的詩。
詩只能由讀者自己去體會，任何解釋都是多餘的。
編輯推薦
《月亮看見了》是一部被淹沒在“童話大師”光輝中的光輝之作。多少年來，它只被當作一篇不太“地道”的童話被我們偶爾翻閱。當我們唱著《一樣的月光》、《當時的月亮》，誰都不曾想到，在這樣一篇短短三萬餘字的文章里，月光失去了被人們共同賦予的浪漫色彩，成為一位悲天憫人的存在於“世界盡頭與冷酷仙境”之間的觀照者。我不知道為什麼文章正好是三十三夜，就像不知道為什麼同樣是高高懸掛的月亮，卻會放射出如此迥異的光芒，照亮世界的各個城市與角落。在月亮一夜一夜的敘述中，我們看到了繁華巴黎的羅浮宮里那位蒼老堅強的婦人，看到了河邊為愛人深夜祈禱的女子，看到了鄉村小鎮裡農家小孩的天真爛漫和簡易劇院裡上演的“官高一等”的醜陋行徑，看到了城市角落裡的落魄妓女和荒原山丘上的飲酒詩人，也看到了遷徙途中的逃難農民和那個絕望失戀的小丑演員。
媒體推薦
博爾赫斯：《月亮看見了》飽含一位偉大的作家，對人類生活的終極關懷與思索。
張愛玲：《月亮看見了》像是舊棺上的一頂華蓋，抬襯了一位偉人的一生。
杜拉斯：《月亮看見了》之前，安徒生是個童話大師，《月亮看見了》之後，他還多了一個詩人的頭銜。
作者簡介
安徒生(Anderson,1805—1875)丹麥作家，童話大師。1805年4月2日生於丹麥菲英島歐登塞的貧民區,受過大學教育。
父親是個窮鞋匠，曾志願服役，抗擊拿破崙•波拿巴的侵略，退伍後於1816年病故。當洗衣工的母親不久即改嫁。安徒生從小就為貧困所折磨，先後在幾家店鋪里做學徒，沒有受過正規教育。少年時代即對舞台發生興趣，幻想當一名歌唱家、演員或劇作家。1819年在哥本哈根皇家劇院當了一名小配角。後因嗓子失潤被解僱。從此開始學習寫作，但寫的劇本完全不適宜於演出，沒有為劇院所採用。
1822年得到劇院導演約納斯•科林的資助，就讀於斯萊厄爾瑟的一所文法學校。這一年他寫了書，有些故事表現了善和美必勝的樂觀信念，有些則非常悲觀，結局極為不幸,他的故事之所以有著強烈吸引力，部分原因是他們同情不幸者和流浪者。他還寫過戲劇、小說、詩歌、遊記和幾本自傳。
序言
前記
我不知道是怎么了，當我深切熱烈地感受著什麼並且想表達出來的時候，我的雙手和舌頭就仿佛被緊緊捆住，無法順利地表達出內心深處真實而熱誠的想法。而我是一個畫家——我的眼睛肯定地告訴過我，看過我的素描和水彩畫的朋友們也如是說。
我很年輕，也很窮。我住在這座城市邊緣一條最狹窄的小巷裡。不過這裡不缺少陽光，因為我的房間在頂樓，抬眼望去，四周延伸著附近鱗次櫛比的屋頂。在最初的一段日子裡，我必須到城裡謀生。我總是感覺到失落和傷感。較之曾經生活過的大森林和綠色原野，我對這座煙囪林立灰濛濛的城市沒有任何好感。在這裡我沒有一個朋友，甚至不會有人向我點頭微笑地打一個招呼。
一天晚上，我坐在窗邊，情緒低落抑鬱。接著我無意中打開了窗戶——天啊，我的心一下被喜悅填滿了。窗前出現了一張熟悉的面孔，就是那張圓圓的、友善的臉，是我在家鄉認識的好朋友——是的，實際上就是他——月亮，來到窗前看望我了。他還是老樣子，還是那張曾經透過田野里生長的柳枝悄悄偷看過我的臉，絲毫沒有變化，還是那么可愛親切。我友善地親吻他，他也把月光潑灑進我的房間來。他甚至還答應我以後每個晚上都要來看我一會兒。後來他的確是一直履行著這個諾言，雖然每次他都呆不了多久就得匆匆離開。
月亮每次來，都會給我講一些他頭天晚上或者當天晚上在路上看到的故事和見聞。“把我給你講的故事畫下來吧。”他第一次來訪的時候就這樣說，“過不了多久，你就會擁有一本精美的畫冊了。”
我接受了他的建議，很多個晚上都這樣做著。的確，我可以繪出一本新的《一千零一夜》了。然而這些似乎是沒有什麼意義的，因為我畫的畫幾乎都是沒有經過任何篩選潤色，僅僅按月亮的講述原原本本記錄下來的素材。如果有哪位偉大的天才畫家、詩人或者音樂家能見到我的繪本，完全可以由這些素材創作出更多的作品。因為我的畫冊里不過是一些沒有修改的塗鴉和潦草模糊的輪廓，甚至還加入了我個人的想像，月亮並不是每天晚上都來看我，有時候我們會因為一兩片烏雲而無法相見。
後記
譯後記
安徒生的這三十三篇小品文，陸續寫於l840年至1855年間。這十五年中，安徒生旅行了許多國家，他把他見聞中的豐富感受以月亮的口吻記述下來。這是以童話的形式寫就的散文，而其深刻的程度卻超過了任何一位偉大作家的史詩。
