劇情簡介
1865年,美國內戰結束。可戰士的心卻無法安寧,在隨即而來的大規模西進運動中,剛剛從內戰硝煙中倖存下來的白人士兵,又被帶到了擊殺印第安人的第一線。上尉納沙艾爾格蘭在戰爭中見證了過多的鮮血與暴力,以至於迷失了自己的靈魂;特別是看到上級軍官——上校班傑明巴格利屠殺印第安人時,他更感到作為戰士的榮譽感消失殆盡。在義勇與犧牲精神被新時代的功利與自私主義代替時,沉浸在往日光榮夢想中的艾爾格蘭只能整日借酒澆愁。
一個偶然的機會,他被推薦給來自大洋對岸的新成立的明治政府代表,去給日本訓練第一支現代化軍隊。消沉的艾爾格蘭覺得這個工作不錯,至少他還可能像個真正的戰士一樣死在戰場上。
艾爾格蘭所訓練的軍隊第一個要對付的,就是妄圖阻擋現代化進程的頑固武士集團。在一場濃霧中的激戰後,不僅天皇的現代化軍隊被擊敗,連教官艾爾格蘭本人也被武士們俘虜。儘管在搏鬥中他殺死了圍攻他的一名武士,但並沒有得到料想中的速死。相反,武士集團首領勝元生擒了他,並派自己的妹妹多麗子照顧他;而多麗子的丈夫,正是被艾爾格蘭殺死的武士。
身處武士及其家屬聚居的村落里,艾爾格蘭竟然發現自己居然不由自主地愛上了武士文化,從武士道的精神與肉體修煉中,他似乎又找到了一個戰士應有的榮譽感。同時,在多麗子的悉心照料下,似乎有某種微妙的感情在他們之間產生。然而,歷史的車輪是不可逆轉的,明治政府自然不會放棄現代化進程,武士與天皇軍隊之間終有一戰。已經為武士道深深著迷的艾爾格蘭該何去何從?
演職員表
演員表
角色 | 演員 |
---|---|
Nathan,Algren | 湯姆,·,克魯斯 |
Katsumoto | 渡邊謙 |
Ujio | 真田廣之 |
Taka | 加藤小雪 |
Zebulon,Gant | 比利,·,康諾利 |
Colonel,Bagley | 托尼,·,戈德溫 |
Omura | 原田真人 |
Nakao | 菅田俊 |
Higen | 池松壯亮 |
Ambassador,Swanbeck | 斯科特·,威爾森 |
Soldier,in,Street#1 | 松崎悠希 |
Guard | 渡邊,廣 |
Winchester,Rep | 威廉·,阿瑟,東 |
Winchester,Rep,Assistant | 查德·林伯格 |
Convention,Hall,Attendee | Ray,Godshall,Sr |
Omura's,Companion | Masashi,Odate |
Omura's,Bodyguard | John,Koyama |
Simon,Graham | 蒂莫西·斯波 |
Emperor,Meiji | 中村七之助 |
General,Hasegawa | 伊川東吾 |
N,C,O | 二階堂智 |
Young,Recruit | Shintaro,Wada |
Nobutada | Shin,Koyamada |
Magojiro | Aoi,Minato |
Silent,Samurai | 福本清三 |
Sword,Master | Shoji,Yoshihara |
Kyogen,Player#1 | Kosaburo,Nomura,IV |
Kyogen,Player#2 | 野口,貴史/Takashi,Noguchi |
Kyogen,Player#3 | Noguchi,Takayuki |
Omura's,Secretary | Sven,Toorvald |
Soldier,in,Street#2 | Mitsuyuki,Oishi |
Soldier,in,Street#3 | Jiro,Wada |
Sword,Master's,Assistant | Yusuke,Myochin |
Samurai,Ensemble | Hiroaki,Amano |
Samurai,Ensemble | Kenta,Daibo |
Samurai,Ensemble | Koji,Fujii |
Samurai,Ensemble | Makoto,Hashiba |
Samurai,Ensemble | Shimpei,Horinouchi |
Samurai,Ensemble | Takashi,Kora |
Samurai,Ensemble | Shane,Kosugi |
Samurai,Ensemble | 真矢武/Takeshi,Maya |
Samurai,Ensemble | Seiji,Mori |
Samurai,Ensemble | Lee,Murayama |
Samurai,Ensemble | Takeru,Shimizu |
Samurai,Ensemble | 鈴木信二/Shinji,Suzuki |
Samurai,Ensemble | 竹田壽郎/Hisao,Takeda |
職員表
職員表 |
---|
製作人:湯姆·克魯斯/Tom Cruise;文森特·沃德/Vincent Ward;愛德華·茲威克/Edward Zwick;Michael Doven;Tom Engelman;Ted Field |
導演:愛德華·茲威克/Edward Zwick |
副導演(助理):Drew Bailey;Louise Boothby;Guy Campbell;Gary Capo;Emma Cross;Geoff Dibben;Lisa Chu Dietze;Mathew Dunne |
編劇:愛德華·茲威克/Edward Zwick;約翰·洛根/John Logan;馬歇爾·赫斯科維茲/Marshall Herskovitz |
攝影:約翰·托爾/John Toll |
剪輯:Victor Du Bois;Steven Rosenblum |
選角導演:Victoria Thomas |
藝術指導:莉莉·基爾沃特/Lilly Kilvert |
美術設計:傑西·岡作/Jess Gonchor; Kim Sinclair;Christopher Burian-Mohr |
服裝設計:恩吉拉·迪克森/Ngila Dickson |
視覺特效:Jeffrey A.Okun; Cosmas Paul Bolger Jr.;Craig Barron;Tim Crosbie;Benoit Girard;Ray McIntyre Jr. |
布景師:Gretchen Rau |
角色介紹
- 納森·阿爾格蘭|演員湯姆·克魯斯
- 他是一名西方的戰士,被當時的明治天皇邀請前往日本訓練士兵及交流軍事技術;此時,一批反對日本軍事現代化的“最後武士”群起反抗,在戰鬥中,他殺死了多麗子的丈夫。
- 多麗子|演員加藤小雪
- 勝元的妹妹,愛上殺死自己前夫的外國人。
- |演員渡邊謙
- 日本最後的武士首領勝元。他嚴格地遵循武士道的所有規則,並視傳統的和諧生活方式神聖不可侵犯。即使勢單力薄,他仍然要戰鬥到最後一刻。
影片段預告絮
幕後花絮
湯姆·克魯斯出演本片沒有預支片酬。
劇照為了出演本片,湯姆·克魯斯足足準備了兩年。
在本片中,渡邊謙第一次說英語。
雖然影片中暗示是美國人訓練日本軍隊,但實際上,是普魯士總參謀部幫助日本軍隊步入現代化進程。
片中起用了500多名日本臨時演員。
穿幫鏡頭
勝元為敗軍之將切腹擔任“介錯人”時,是大力將其頭顱砍下。其實“介錯人”尤其是勝元這樣的高手,在補刀時,並非是一刀兩斷,而是要為其頭顱留下一片肉皮與脖子連線的。
大村的身份似乎是首相,但當時日本是沒有首相的(直到1885年才有,而片中時間為1877年)。大村的原型大久保利通只當到內務卿(相當於內政部長)。
勝元的身份是“皇輔”,但勝元的原型西鄉隆盛只當到陸軍元帥(官職,相當於總司令之類的),沒有“皇輔”那么高的級別。
覲見天皇時任何人是禁止攜帶武器的,而內森和勝元都配劍。
在內森最後落馬的鏡頭中,明顯用的是替身。
內森和勝元在大決戰回本陣時,內森的馬後蹄踢到一位士兵下體,士兵向後退了一步。
影片最後內森覲見天皇時,天皇和大村發生爭執,這事實上是不可能有的(若這樣大村保證被殺~~)。
影片製作
創作背景
影片故事發生的年代是1876至1877年之間,當時正值日本國內沒落武士階層風起雲湧的暴動時期。武士曾是日本封建歷史上的特權階級,到了江戶末期(德川幕府時期),武士階層開始產生分化,下層武士的生活急劇惡化,許多不得以而私底下從事農業和小商業,2002年山田洋次的《黃昏清兵衛》就是那個時期下級武士很好的寫照。不堪重負的農民不斷暴動,加上1853年美國海軍準將佩里打開日本國門以後,更讓人看清了德川幕府的嚴重危機,這才有以下層武士為主體的倒幕運動。
然而,倒幕成功後的明治維新,在最開始並未給予維新主力的下層武士們多少好處。相反,“士農工商、賤民”的封建世襲身份制的廢除,在一定程度上實現四民平等的同時,也取消了武士階層曾經享有的特權。此後幾年,“徵兵令”和“禁止復仇令”的頒布,進一步剝奪了武士存在的必要,本來就沒有什麼生活來源同時也不太會自力更生的武士們對此大為不滿。到了1876年3月,明治政府頒布了“廢刀令”,禁止民眾帶刀出戶,等於是徹底禁止了武士的權利,終結了武士的身份,也終於引發出一系列的武士暴亂。當然,這些內亂最後都被成功鎮壓。
本片主角之一勝本是以西鄉隆盛事跡有藍本改變的,事件在歷史裡面的稱呼是"西南戰爭",而大村的原型應該是大久保利通。
拍攝過程
可以說,愛德華·茲威克從少年時就夢想著拍攝一部關於日本武士的電影,他17歲時第一次看黑澤明的《七武士》,從此以後就對黑澤明的電影著了迷,開始研究他的每一部作品。在茲威克看來,明治維新前後的日本蘊涵著很多戲劇性因素,不僅有傳統與現代之爭,還有開放與封閉之爭,上到文化風俗,下到行為習慣,都經歷著劇變,每一寸土地、每一間房屋似乎都可以挖掘出層出不窮的故事。況且,茲威克本就專注於歷史題材,《光榮》與《燃情歲月》的時代背景都設定在十九世紀末期,在美國歷史上那也是一個變革的時代。
事實上,本片的籌備工作可以追溯到90年代。當時,雷達製片公司(RadarPictures)有一個“美國人來到明治時期日本”的故事創意,本片製片人湯姆·英格曼(TomEngelman) 知道他的鄰居兼好友茲威克一直想以全新角度來演繹美國西部英雄,而西化中的傳統日本恰好與此異曲同工,兩人對於這個創意一拍即合。茲威克找來好友、著名編劇約翰·洛根,兩人開始攜手打造劇本,後來馬歇爾·赫斯柯維茲(MarshallHerskovitz)也加盟到劇本創作當中。他們決定將主人公塑造成一個尋找失落靈魂的西方人,在東方的文化里找到了自信與光榮。
和導演茲威克一樣,湯姆·克魯斯對日本文化也趣味濃厚,這一切也源於年少時觀看的黑澤明的電影。為了拍攝本片,克魯斯付出了前所未有的努力。拍攝期間,茲威克將幾本關於日本歷史文化的書籍交給克魯斯,只要一有空,劇組成員就可以看見克魯斯在孜孜不倦的閱讀。為了應付片中大量動作戲,克魯斯整整訓練了8個月。他比其他人提前兩小時到達片場進行練習,不僅要學習劍道、日本武術,還要學會馬上搏擊術。不過工夫不負有心人,克魯斯親自完成了絕大部分特技鏡頭。長時間的正規武士道訓練還讓克魯斯的感觀更敏銳,至少他在打鬥場景的拍攝期間毫髮無損。
扮演勝元的渡邊謙也在經歷了刻苦訓練之後完成了大部分特技,但在製作初期,作為受到完全西式教育的現代日本人,渡邊難以理解勝元帶領手下武士及村民的“送死”行為。不過他最終想通了,對於勝元而言,生死無關緊要,武士的榮譽才是最重要的。勝元是武士們崇拜的領袖,所以經常需要發表煽動性演說,由此渡邊也經常要在片場面對500多人訓話,而且時常喊得說不出話來。
【還原年代】
為了創造出真實的明治時代氛圍,美工設計師莉莉·科爾維特(LillyKilvert)在影片開機前幾個月就全面展開準備工作。她率製作團隊花了幾百個小時來閱讀史料,包括明治時期及之前的各種書籍、圖片和檔案,不斷請教專家,探詢明治時代建築材料的究竟,甚至裝飾樹葉的品種都不放過。最終,片中所有的建築都由美工部門親手建造而成;其中有150棵“人造”櫻桃樹,每棵樹都點綴著足以亂真的可拆卸樹枝和樹葉,以應付四季不同景色的需要,而這種“換季”場景一天之中可能發生多次。
為重現片中的傳統武士村,科爾維特帶領200多人開發了紐西蘭新普利茅斯的一塊40公頃土地。他們用直升機運來木材,屋頂的茅草取自附近的山谷且全部手工扎堆,布料被染成不同的顏色以區分武士團隊。除了少量材料是從日本進口之外,所有工程都是在紐西蘭就地取材。紐西蘭政府還為劇組提供了片中高潮戲的場地,不過必須鏟去40英尺高、400英尺寬的土方才行。拍攝期間,由25人組成的綠化隊隨時待命,在拍攝間隙,他們要衝到場中去修補被戰馬踩壞的草皮。
在服裝製作方面,服裝設計師迪克森統領位於日本、洛杉磯和紐西蘭三地的巧手裁縫,嚴格遵照歷史圖片、檔案記載以及歷史學家的訪談,製作了超過2000件明治時代的服飾。所有主要演員的服飾都是在日本本土製作,迪克森設計好樣式之後親自奔赴日本,進行材料挑選和手工縫製,因為這樣的程式正是古式和服的製作流程。迪克森甚至在日本找到了當年曾和黑澤明合作的服裝師,由此汲取了寶貴的製作經驗。
另外,片中所有服裝的選料用色都是根據人物性格而定的,例如勝元的和服的顏色以深藍和褐色為主;而多麗子的角色開始是憂傷的,因此其服裝用色也鬱鬱寡歡,隨著她與內森之間感情的日漸深厚,她的服裝顏色也開始變得輕快起來,如花般綻放。武士盔甲的製作相當複雜,整個過程由鐵匠、裁縫與珠寶師協力完成,每件盔甲都經由多道工序、由上百個配件組合而成。其中,鏈鎖護甲的製作更被視為噩夢,因為在《魔戒》系列影片中,同樣是由迪克森擔任服裝設計師,當時專門有兩人負責手工咬合那一片片小小的鎖甲,經歷了4年之後,工人的指紋都被磨得蕩然無存,《最後的武士》中的同樣工作更是可想而知。
製作發行
製作公司:
華納兄弟影片公司[美國]
TheBedfordFallsCompany
Cruise/WagnerProductions
RadarPicturesInc.[美國]
發行公司:
華納兄弟影片公司[美國](2003)(USA)(theatrical)
華納兄弟公司[日本](2003)(Japan)(theatrical)
WarnerBros.GmbH[德國](2004)(Germany)(theatrical)
Fox-Warner[瑞士](2004)(Switzerland)(theatrical)
華納兄弟公司[荷蘭](2004)(Netherlands)(theatrical)
華納兄弟公司[義大利](2004)(Italy)(theatrical)
WarnerSogefilmsS.A.[西班牙](2004)(Spain)(theatrical)
RoadshowEntertainment[澳大利亞](2004)(Australia)(theatrical)
華納兄弟公司[巴西](2004)(Brazil)(theatrical)
華納兄弟公司[阿根廷](2004)(Argentina)(theatrical)
SandrewMetronomeDistributionFinland[芬蘭](2004)(Finland)(theatrical)/(2004)(Finland)(VHS)/(2004)(Finland)(DVD)
KaroPremiere[俄羅斯](2004)(Russia)(theatrical)
CinergiaLtd.[烏克蘭](2004)(Ukraine)(theatrical)
WarnerBros.Entertainment(2003)(Canada)(theatrical)
華納兄弟公司[比利時](2004)(Belgium)(theatrical)
WarnerBrothers(2003)(Canada)(theatrical)
Mainostelevisio(MTV3)[芬蘭](2007)(Finland)(TV)
Veronica(2007)(Netherlands)(TV)
WarnerHomeVideo(2004)(Belgium)(DVD)
WarnerHomeVideo(2004)(Canada)(DVD)
WarnerHomeVideo(2006)(Finland)(DVD)
WarnerHomeVideo(2004)(Netherlands)(DVD)/(2009)(Netherlands)(DVD)/(2007)(Netherlands)(DVD)(Blu-RayDisc)
華納家庭視頻公司[美國](2004)(USA)(DVD)(VHS)
WarnerHomeVídeo[巴西](Brazil)(DVD)/(Brazil)(VHS)
特技製作公司:
CreatureEffects[美國](herohorse)(uncredited)
FlashFilmWorks[美國](visualeffects)
PixelMagic[美國](visualeffects)
太陽(旭升)特效公司[澳大利亞](visualeffects)
DigitalDimension[美國](visualeffects)
ChristovEffectsandDesignInc.[美國](visualeffectsdesignandmattepaintings)
DigitalFilmworksInc.[美國](additionalvisualeffects)
VisualConceptEngineering(VCE)[美國](visualeffects)
MatteWorldDigital[美國]
其他公司:
AFMLightingEuropes.r.o.[捷克]lighting
BackgroundTalentextrascasting
CentralCasting[美國]extrascasting
ChapmanandLeonardStudioEquipmentcranesanddollies
DirectTools&Fastenersexpendables
ElektraRecords[美國]soundtrackpublishedby(asElektraEntertainment)
Filmtoolsexpendables
LocationLodgingWorldwidetravelandaccommodations
MovieMoverstrailers
MovingTargettitles
PacificTitle[美國]opticals
PredatorsinAction[美國]tigerprovidedby(asRandyMiller'sPredatorsinAction)
松竹映畫[日本]productionservices:Japan
特藝集團[美國]color
UnitedPerformers'Studioextrascasting
WMGSoundtracks[美國]soundtrackpublishedby
華納兄弟影片公司[美國]presents
WarnerSunsetRecords[美國]soundtrackpublishedby
威塔工作室[紐西蘭]specialthanks
獲獎記錄
時間 | 頒獎典禮 | 獎項 | 類型 | 獲獎者 |
---|---|---|---|---|
2004 | 奧斯卡獎 | 最佳男配角 | 提名 | 渡邊謙 |
最佳藝術指導 | 莉莉·基爾沃特 | |||
最佳服裝設計 | 恩吉拉·迪克森 | |||
最佳混音 | ||||
美國金球獎 | 劇情類最佳男主角 | 湯姆·克魯斯 | ||
最佳男配角 | 渡邊謙 | |||
最佳電影配樂 | 漢斯·季默 | |||
MTV電影獎 | 最佳男演員 | 湯姆·克魯斯 | ||
土星獎 | 最佳年輕演員 | 池松壯亮 | ||
最佳男主角 | 湯姆·克魯斯 | |||
最佳男配角 | 渡邊謙 | |||
最佳導演 | 愛德華·茲威克 | |||
最佳動作/冒險/驚悚電影 | ||||
青少年選擇獎 | 最佳電影打鬥/動作戲 | |||
日本電影學院獎 | 最佳外語片 | 獲獎 | 愛德華·茲威克 |
影視原聲
01.WayofLife
02.SpectresintheFog
03.Taken
04.HardTeacher
05.ToKnowMyEnemy
06.Idyll'sEnd
07.SafePassage
08.Ronin
09.RedWarrior
影片評價
Inthefaceonanenemy,intheHeartofOneMan,LiestheSoulofaWarrior.
無可否認,克魯斯的魅力表演為本就華麗的本片錦上添花。——《舊金山紀事》
本片堪稱集《與狼共舞》和《七武士》之大成。——BBC
阿爾格蘭作為西方的戰士,卻在東方的傳統武士文化中找到了自己的靈魂,重新體驗了作為戰士應有的忠誠、勇氣與榮譽(新浪娛樂評)。
日本最後的武士首領勝元是一位足以抗衡西方美男的東方猛男。他的妹妹多麗子則中體現了日本傳統女性的陰柔之美。這種美首先在於隱忍,在本片中意味著忍受內心的煎熬而照顧一個具有殺夫之仇的男人。日本女人的美其次體現在溫柔,雖然和阿爾格蘭完全語言不通,但多麗子卻通過她那細膩周到的服侍和溫柔似水的眼神征服了異國的男人(新浪娛樂評)。
上映日期
國家/地區上映/發行日期(細節)
日本Japan
2003年11月22日.....(premiere)
美國USA
2003年12月1日.....(premiere)
美國USA
2003年12月5日
劇照加拿大Canada
2003年12月5日
日本Japan
2003年12月6日
以色列Israel
2004年1月2日.....(premiere)
以色列Israel
2004年1月8日
荷蘭Netherlands
2004年1月8日
德國Germany
2004年1月8日
葡萄牙Portugal
2004年1月8日
瑞士Switzerland
2004年1月8日.....(Germanspeakingregion)
義大利Italy
2004年1月9日
英國UK
2004年1月9日
奧地利Austria
2004年1月9日
韓國SouthKorea
2004年1月9日
西班牙Spain
2004年1月9日
比利時Belgium
2004年1月14日
法國France
2004年1月14日
瑞士Switzerland
2004年1月14日.....(Frenchspeakingregion)
澳大利亞Australia
2004年1月15日
香港HongKong
2004年1月15日
紐西蘭NewZealand
劇照2004年1月15日
巴西Brazil
2004年1月16日
希臘Greece
2004年1月16日
冰島Iceland
2004年1月16日
南非SouthAfrica
2004年1月16日
台灣Taiwan
2004年1月16日
智利Chile
2004年1月16日
墨西哥Mexico
2004年1月16日
巴拿馬Panama
2004年1月16日
菲律賓Philippines
2004年1月21日
委內瑞拉Venezuela
2004年1月21日
泰國Thailand
2004年1月21日
阿根廷Argentina
2004年1月22日
挪威Norway
2004年1月23日
瑞典Sweden
2004年1月23日
芬蘭Finland
2004年1月28日.....(premiere)
科威特Kuwait
2004年1月28日
芬蘭Finland
2004年1月30日
波蘭Poland
2004年1月30日
斯洛維尼亞Slovenia
2004年2月5日
丹麥Denmark
2004年2月6日
愛沙尼亞Estonia
2004年2月6日
土耳其Turkey
2004年2月6日
俄羅斯Russia
2004年2月15日
捷克CzechRepublic
2004年2月19日
埃及Egypt
2004年2月25日
匈牙利Hungary
2004年2月26日
巴林Bahrain
2004年3月3日