基本信息
【作品名稱】《春日登王相岩漫賦》
【創作年代】明代
【作者姓名】張崇雅
【文學體裁】雜言古詩
作品原文
春日登王相岩漫賦
林慮山環數千里，突兀崇岩半天起。
燕台北拱瑞煙輕，函谷西來山氣紫。
碧連嵩岳雲，清引淇園月。
水簾千尺作龍吟，半卷寒雲半飛雪。
桃溪松岩簇煙霞，仙原迥與囂塵絕。
君不見，萬仞峰塹，徑開懸山迢遞。
接天凝冱，墨染層岩環軒，紋枰月滿台。
醉翁原非沉湎客，東山謝是濟時才。
玉黎九華音塵杳，至今誰復問天台。
步蟾遙指蘇門嘯，猿鶴無虧萎芳草。
夏馥清塵獨自矜，春山鎮日東風掃。
作品注釋
王相岩：又名老道岩，寶泉岩。位於林慮山主峰西側的石板岩鄉，距林州市區25公里。相傳，在3300多年前，殷商王武丁和奴隸出身的宰相傅說（Fùyuè，名說，因做苦力於傅而稱傅說），曾在這裡居住過，因王者相者在此住過，所以叫王相岩，住過的小村叫王相村。傅說是商朝第二個奴隸出身的宰相，他和商湯時期的伊尹（Yīyǐn，名伊，尹是官名）被稱為歷史上的“奴隸雙璧”，他們都業績輝煌。
林慮山：太行山位於林州市西部的一段，被稱為南太行林慮山。
突兀（tūwù）：高聳的樣子。
崇岩：高峻的山岩。
半天：空中。
燕台（yāntái）：典出南朝梁任昉《述異記》卷下：戰國時燕昭王所築的黃金台，故址在今河北省易縣東南，相傳燕昭王築台以招納天下賢士，故也稱賢士台、招賢台。後作為君主或長官禮賢之典。
拱：聳起，隆起，彎曲成弧形。
瑞煙：祥瑞的煙。
函谷句：漢·劉向《列仙傳》：“老子西遊，關令尹喜望見有紫氣浮關，而老子果乘青牛而過也。”成語“紫氣東來”比喻吉祥的徵兆。連同上句和下兩句，指出林慮山的地理方位：燕台之南，函谷關之東，嵩岳之北，淇園之西，蒙受著燕台、函谷、嵩岳、淇園之祥瑞之氣。
碧連二句：林慮山南連嵩岳碧雲，東承淇園清月。嵩岳，五嶽中的中嶽嵩山。淇園，著名的周時衛國竹園。水簾二句：千尺瀑布像水簾般落下，發出龍吟般的聲音，一半像寒雲，一半像飛雪。桃溪二句：林慮山中到處可見：桃林夾岸的清溪和長著奇松的懸崖峭壁間漂浮著簇簇煙霞，這原仙人居住的地方與紛擾的塵世迥然不同。囂塵，紛擾的塵世。迢遞（tiáodì）：高聳的樣子。
凝冱（nínghù）：結冰，凍結。
環軒：曲折的走廊。紋枰（wénpíng）：圍棋棋盤。醉翁：歐陽修的別號。
東山謝：即謝安。《晉書·謝安傳》記載，東晉謝安臨危不懼﹐強敵壓境之時﹐仍與客從容對弈。後遂以“謝安棋”形容為人具有雄才大略和從容鎮定的風度。
濟時才：濟世，救時的人。才，此指有才能的人。
九華：山名，在安徽省青陽縣西南。舊稱九子山，有九十九峰，以九峰最著，形似蓮花，故名。
天台：山名，在浙江省東部天台、寧海、奉化等縣市間。東北西南走向。為甬江、曹娥江、靈江分水嶺。主峰華頂山，海拔1098米。風景如畫，山巒競秀，被譽為“山嶽之神秀”。
步蟾：喻科舉登第。
蘇門嘯：《晉書·阮籍傳》：“籍嘗於蘇門山遇孫登，與商略終古及棲神導氣之術。登皆不應，籍因長嘯而退。至半嶺，聞有聲若鸞鳳之音，響乎岩谷，乃登之嘯也。”後以“蘇門嘯”指嘨詠。亦比喻高士的情趣。
猿鶴：猿和鶴，借指隱逸之士。
無虧：沒有欠缺;沒有損害。
萎：枯萎。
芳草：香草，常比喻忠貞的美德。
馥：香氣。
清塵：他人車後揚起的塵土。清，對人尊敬之意，用作對人的敬稱。自矜：抬高自己，自我誇耀。鎮日：整天，從早到晚。
作者簡介
張崇雅，明代官員。河北省大名縣人。任林縣知縣，後為開封通判。
