劇情簡介
內盧是一個過著平淡生活的中年男人,他在羅馬尼亞薩隆塔(Salonta)鎮的一間超市做保全。這小鎮和匈牙利接壤,常年有許多非法移民偷渡至此,企圖通過羅馬尼亞進入匈牙利,或去往更遠的西歐國家。
羅馬尼亞與匈牙利分別在2007年和2004年加入歐盟,但歐盟並非一個理想國式的聯盟,不同國家之間存在的分歧、矛盾並不因此消逝。影片開頭,導演便給出了一個小而尖銳的例子。因為免簽證,內盧騎摩托跨越邊境去匈牙利國界旁的一條小河裡釣魚,他釣了一條大魚打算回家,路過邊檢站時,工作人員刁難內盧,他可以過境,然而匈牙利的魚必須留在匈牙利。內盧只好將魚棄擲邊檢站,沮喪地回家。
內盧他和老婆住在遠離城市的農村,每日過著重複的生活,與老婆拌嘴、釣魚、上班,近來讓他們頭疼的問題是修葺老房子的屋頂。一天清晨,內盧釣魚的時候碰見了一個土耳其偷渡者,他期望穿越羅馬尼亞去往德國與家人會和。他只會自己的語言,無法與人交流,身上只有一個電話號碼。內盧將他藏在家裡,給他換了衣服,給他食物,讓他打電話,但電話不通。土耳其人表示感激,給了內盧自己身上所有的錢。內盧又想辦法把他混在球迷裡帶入匈牙利境內,尋機會往西走,甚至要想辦法給他找工作。然而土耳其人的非法身份使他處處受到歧視,最終還是被邊防警察抓走了。內盧很憤怒,他向警察咆哮:“這個人只是想去與親人團聚,為什麼就不能幫他一把?”邊防警察卻也有自己國家安全的考慮與職責,這種種衝突中展示出人與人之間、種族、文化間的隔閡之深。
幕後製作
影片由羅馬尼亞、匈牙利與法國三國合拍,曾在2010年瑞士洛迦洛電影節摘得國際評審團特別獎、DonQuixote獎以及青年大獎。該片是羅馬尼亞導演馬里安•克里斯安的長片處女作,兩年前他曾憑藉短片《Megatron》獲得坎城電影節的短片金棕櫚大獎。
導演用一個簡單的直線條故事、幹練而紀實的攝影、實景拍攝等等手法展示出這些問題與我們的迫近,並對這些問題做了自己的反思,開放結局也為觀眾提供了探討的空間。
演職員表
導演 Director:
馬里安·克里斯安MarianCrisan
編劇 Writer:
馬里安·克里斯安MarianCrisan
演員 Actor:
安得拉斯·哈薩茲AndrásHatházi
YilmazYalcin
ElviraRimbu
'Kecske'MolnárLevente
RazvanVicoveanu
DorinC.Zachei
製作人 Produced by:
IvánAngelusz
AncaPuiu
MarianneSlot
DánielErdélyi
AndrásPoós
攝影 Cinematography:
圖多爾·米爾恰TudorMircea
剪輯 Film Editing:
TudorPojoni
選角導演 Casting:
'Kecske'MolnárLevente
製作發行
製作公司:
1.MandragoraMovies
2.SlotMachine(co-production)
3.KatapultFilm(co-production)
4.RomanianNationalCenterforCinematography(support)
發行公司:
1.MandragoraMovies(2010)(worldwide)(theatrical)
獲獎情況
在2010年的瑞士洛迦諾國際電影節上獲得評審會特別獎。今年的香港國際電影節的“羅馬尼亞風勁吹”環節,本片也曾入選展映。2008年,馬瑞安曾憑短片《Megatron》獲得坎城電影節最佳短片獎。
第84屆全球申奧片完整片單
第84屆奧斯卡最佳外語片共收到了63個國家和地區的報名影片。同學們做本任務詞條時,需整理、完善詞條內容,完善詞條同義詞及信息模組。 |