影片簡介
故事發生在一所靠近奧運會主場的公寓內，年輕的留學生許靜蕾是這的房客，她同時也是奧運的志願者，為中國代表團擔任翻譯工作。一年前她把外公文興宇也接了過來。文興宇對澳大利亞一肚子滿意，溜彎找不到人陪，上街看熱鬧也只能幹瞪眼，老人家就會一句“古得白”，更別說下象棋唱京戲了。為此，老人家非常鬱悶，而到了奧運會卻調動了他極大的愛國熱情，成了體育迷。可總是張冠李戴，跑到機場把韓國足球隊當成了中國隊，眼淚汪汪的握著人家的手說你們總算衝出亞洲了。在田徑場上大喊劉國梁加油，別人糾正他，他說：我就知道劉國梁。就這么個老頭，雖然什麼體育都不懂，但數了最忙；在這個大宅里，還住著個年輕人張永強，他曾經是業餘運動員，英俊灑脫。在澳洲呆了幾年，有點洋化，一直追求許靜蕾。郭東臨是受房東之邀專程從北京到澳洲悉尼來看奧運，卻和前女友許靜蕾不期而遇，倆人互相都是一肚子氣，又好象有點回心轉意的意思。郭東臨討厭張永強在許靜蕾身邊繞來繞去，張永強卻把郭東臨看成是眼中釘，徐靜蕾在倆人之間搖擺不定，有時乾脆給他們火上澆油，不過有時候兩個男人會結成統一戰線，共同對付許靜蕾或文興宇。文興宇是倆人爭取的對象，老頭也想做主，但耳根軟，一會兒幫這人，一會兒幫那個，無意中把水攪得更混了。
房東呂涼在當地華人界有點小名氣，大忙人。但討厭體育。體育不僅耽誤他做生意，還弄得物價飛漲，交通混亂。他不常回來，可一回來就更大夥抬槓，而且還是烏鴉嘴，老說中國隊沒戲。可是一到比賽時，心裡實際比誰都緊張，中國隊一勝了就請客，原來也是個口是心非的主。最後生生被培養成了體育迷，還要在澳洲成立2008年北京申奧後援團。
最後，郭東臨和許靜蕾重歸於好，文興宇也趕緊收拾行囊，隨兩人搭乘中國奧運代表團的班機回到祖國，張永強留下來和房東一起為北京申奧出力。
