![《我的野蠻女友》[國產電視劇]](/img/9/72a/nBnauM3XxcjM1ITMyIzN4EzN5QTMwUDN4ITM0QTNwAzMwIzLyczL0UzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "《我的野蠻女友》[國產電視劇]")
簡介
電視劇版《我的野蠻女友》人物關係圖韓國電影《我的野蠻女友》一時間風靡全亞洲並掀起一股野蠻風潮，成為韓國電影史上最賣座的愛情喜劇，刷新港檯曆年韓國電影票房紀錄，美國好萊塢導演曾重金打造翻拍，其中全智賢扮演的野蠻女友和車太賢扮演的牽牛給觀眾留下了深刻的印象。時隔多年，電視劇版《我的野蠻女友》也即將開拍，製片方中天映畫特別請來電影《我的野蠻女友》原創編劇班底，加入國內新銳青年編劇執筆，使劇版《野蠻女友》保留原創風格的同時，加入了本土化元素，保留經典的同時，更適合中國觀眾的胃口。
電視劇《我的野蠻女友》是一部浪漫青春偶像劇，只是裡面加入了家族鬥爭、商業鬥爭和更多的情感鬥爭，多條線索敘事，各個人物之間形成更複雜的聯繫，展開精彩的故事。”
劇情
電視劇版《野蠻女友》雖然和《我的野蠻女友》講述了同一個故事，但導演蔣家駿表示，《野蠻女友》中將會著重鋪開男女主人公的戀愛過程。
之所以強調這一點，蔣家駿笑言，當年看《我的野蠻女友》時，由於電影的時間限制，影片中簡明扼要地描述了男女主人公是如何相識到相戀的，很多細節的地方都沒有展開，“我覺得看得實在不過癮”，所以這次有機會拍電視劇版的《野蠻女友》，他一定要將男女主角之間情感發展的起承轉合完完全全地展現出來。
“電視劇和電影不同，電影的感動是一剎那的，但電視劇有時候的感動卻可以持續很久，觀眾當年愛看《我的野蠻女友》，是因為女友的‘野蠻’和男友的包容相補相容了，而這種互補和相容體現在男女主人公相處的細節中，所以如果讓這些都在《野蠻女友》中體現出來，相信觀眾還是會被感動的。而且現在觀眾還是喜歡看這樣的故事，你看《喜羊羊和灰太狼》在成人世界裡也這么火，就是因為有了‘野蠻女友’紅太狼和逆來順受的標準好老公灰太狼這樣的搭配組合。”
而對於是否能夠超越前作，蔣家駿導演表現得很淡定，“我不想去管什麼超越不超越的，只要觀眾愛看，《野蠻女友》就是做得成功了。更何況我並不是在複製經典，我只是希望通過我的努力、劇組所有人的努力，讓經典能夠得以重生。”
主創人員
韓國原創編劇團隊創作經典橋段保留
電影《我的野蠻女友》編劇及原創作者金浩植以及電影《我的野蠻女友》編劇之一崔錫珉此次依舊擔綱劇版《野蠻女友》的編劇。金浩植是電影《我的野蠻女友》編劇及原創作者，網名“牽牛74”，1975年出生於首爾，1999年進入網路文學界，因處女作《我的野蠻女友》受到網民們的廣泛喜愛，一躍成為網路明星。崔錫珉是電影《我的野蠻女友》編劇之一，的編劇兼導演，他擔任編劇的多部電影電視劇《最少天國》《銀杏樹床》《綜合病院》《四姐妹的故事》《我們結婚吧》《競爭對手》在韓國乃至亞洲都有很高的人氣。此次兩人再度聯手打造電視劇《我的野蠻女友》秉承了原有的故事框架和保留了原有的野蠻概念。編劇崔錫珉說：“我們保留的主要是野蠻的概念和故事框架。我們始終堅持野蠻只是表面現象，女主角的內心其實是很理解她的男友，想要照顧她的男朋友，是心地善良的女孩子。男人看了這樣的故事，是很想要一個這樣的‘野蠻女友’的。電影版中的幾個經典情節也會被保留。比如，女主角醉酒後想要嘔吐卻強行吞咽，男主角被她的表現徹底雷翻等等。”
與電影版的不同
說到電視劇版與電影版最大的不同，編劇崔錫珉說：“電視劇版與電影版拍攝時間相隔十年，有很大的不同。經典的電影版，突出表現一個女人的特性，即女一號的野蠻；而現在的電視劇版，著重表現劇中各個不同女性的生活，塑造不同的人物。劇情方面，由於電影版受到篇幅限制，故事只是在男女主人公之間展開；而電視劇版，加入了更多不同性格的人物，故事在他們之間展開，內容更豐富，情感更複雜。”編劇透露，電視劇版中，女主角童小夏將陷入四角戀，難以割捨的前男友、相互喜歡的牽牛、甚至還有一個暗戀她的帥哥。由於感情副線的加入，人物的增加，故事中的戲劇衝突更多也更強烈，女主角會迫於繼母要求‘嫁個有錢人’的壓力、顧及暗戀者的‘多年感情’，選擇接受這位經濟實力很強的帥哥。隨後，自己卻陷入了無限的內心掙扎。除了情感上的掙扎，還有事業上的問題。劇中女主角童小夏還有一位妖嬈動人的事業上的對手何嘉美，何嘉美視童小夏為最大敵人，競爭對手，給童小夏造成各種各樣的麻煩，再加上一個不省心的繼母……愛情上的曲折，親情中的無奈，工作里的明爭暗鬥……讓這部戲的看點更多，劇情更豐富。”
關於導演
導演蔣家駿曾執導《神話》等劇集的蔣家駿擔任該劇導演，他解釋新版中“野蠻”的涵義，“我們保留野蠻的概念，像電影中互換高跟鞋，女主角喝醉嘔吐到男主角身上這些橋段都有，但與電影版中大家所看到的野蠻並不完全一樣。我們要呈現出一種新的野蠻方式，叫做‘心理野蠻’，拳打腳踢並不是重點，而是在男主角心中，女主角已經成為一個符號性的東西，在心理上對其有恐懼感。我們要的就是具有中國特色的野蠻女友，又可愛又刁蠻，會讓你對她的野蠻上癮，假如有一天她對你不野蠻了，你就會覺得突然不幸福了。”至於選擇彭于晏，蔣家駿則說“太帥的演員給人花心不可靠感覺，彭于晏帥得很真誠、憨厚、陽光，並且，他比車太賢帥。”
而彭于晏則表示自己懂得體貼女孩子這點和牽牛很像：“會儘量滿足女朋友要求，但女朋友要野蠻得有道理，一直沒理由扁我的，生理和心理上都有問題吧，一直提無理要求的我也覺得很無聊。女朋友還是要溫柔體貼為主，對別人可以野蠻，但要好好對我。”他又透露不喜歡女生喝醉酒亂吐，被問到是否有大男人情節，他否認說：“不會啊，這些都是正常要求啊。”
選角風波
《我的野蠻女友》電視劇，女主角選拔現場電視劇版《我的野蠻女友》女主角網路票選活動近日步入尾聲，令人吃驚的是，在眾多候選名單中，網路得票數最低的張檬，將一舉甩下得票數較高的楊冪、唐嫣、唐一菲、張嘉倪等眾多內地人氣小花旦，成為“野蠻女友”的最終人選。訊息傳出後後外界一片譁然，不少觀眾質疑此次票選活動之前，張檬已經是內定的女主角。
野蠻女友被曝花落張檬
近日，有圈內人士爆出驚天訊息，“野蠻女友”的最終人選已經確定為得票數最低的張檬。為了表示該訊息的可信性，該人士還曝光了一批張檬在《我的野蠻女友》中的造型照。據悉，張檬將扮演“野蠻女友”夏小童這個角色。
張檬是內地近幾年走俏螢屏的新生小花旦，出演過《大丫鬟》、《美人心計》、《倚天屠龍記》（張紀中版）等多部影視作品。儘管如此，她比起同時參與票選的楊冪、唐嫣、張嘉倪、佟麗婭等內地炙手可熱的小花旦，人氣還是差了不少，得票數也始終是最低的，但《我的野蠻女友》製作方最後居然選定了她為女主角……不少觀眾質疑此次票選活動之前，張檬早已經是內定的女主角。
觀眾票選最低惹爭議
電視劇版《我的野蠻女友》改編自2001年風靡亞洲的經典同名電影，劇組在籌備初期就同步舉辦了一個“尋找野蠻女友”活動。這個活動讓觀眾可以登錄相關網站，在穎兒、謝娜、楊穎、楊冪、唐嫣、唐一菲、張檬、張嘉倪、尹恩惠、佟麗婭等當紅人氣女星中挑選他們心目中的“野蠻女友”。
活動期間在很大程度上提高了外界對本劇的關注度，以及觀眾參與本劇的積極性，也正因為如此，“內定門”事件一經曝光，立刻惹起了觀眾的不滿。大部分觀眾都憤怒表示，名義上的網路票選，卻選了個違背大眾意願的演員，劇組有欺騙觀眾之嫌。
製片人力挺張檬——“我們就是要塑造一個全新當家花旦”
對於外界紛紛質疑的“內定”一說，製片人李密卻做出了一種強硬的回應。她表示，“張檬的得票數的確是最低的，但我們就是要塑造一個全新的當家花旦！”李密曾打造過《新上海灘》等一系列經典翻拍劇集，對於“翻拍”，她可以說是駕輕就熟，這次翻拍《我的野蠻女友》，她早就有了自己的一套打算，包括女主角的人選。
電影《我的野蠻女友》中，全智賢塑造了一個人見人愛的雖然暴力但不失可愛的經典“野蠻女友”形象，如果電視劇版《我的野蠻女友》想讓女主角夏小童的角色重現經典，甚至超越經典，就必須選一個符合這個形象的女演員來挑起大梁——這也是“尋找野蠻女友”網路票選活動的初衷。但是隨著票選如火如荼地進行著，製片人李密卻又有了不同的心思，對得票數相當高的楊冪、唐嫣和佟麗婭三人，她卻失去了興趣，反而是得票數一直最低的張檬引起了她的興趣。
“唐嫣、楊冪已經非常紅了，如果選她們來出演‘野蠻女友’的角色，是肯定沒有問題的，只是到時候，《我的野蠻女友》到底是因為劇好看所以紅呢，還是因為主演人氣高才紅？作為一個製片人，我希望看到的是，觀眾更多的是喜歡或認同這部劇，所以如果啟用人氣比較低的張檬，到時候劇紅人也紅的話，我會覺得很有成就感。”
拍攝花絮
主演彭于晏與張檬根據韓國電影《我的野蠻女友》改編的同名電視劇，首度開放媒體探班，張檬與彭于晏分別挑戰“野蠻女友”小夏與“窩囊男友”牽牛。說起演被逼換穿高跟鞋這一電影中的經典橋段時，彭于晏很感概，“我穿上後只能踮著腳走，跑就很困難。女生為了漂亮要犧牲這么多，真的很辛苦。”
除了照搬電影中女主角拳打腳踢、扇耳光等野蠻的方式之外，電視劇版還加入了一些中國味，導演蔣家駿將之形容為“心理野蠻”，“韓國大男人比較多，但在中國情況有點不同，因此我們表現的不僅僅是表面的野蠻，更要呈現出一種新的野蠻方式——拳打腳踢並不是重點，在男主角心中，女主角已經成為一個符號性的東西，在心理上對其有恐懼感。具有中國特色的野蠻女友又可愛又刁蠻，會讓你對她的野蠻上癮。”此外，電視劇中加入了很多電影中沒有的人物角色，還融入了家族爭鬥、懸疑、商戰等元素。
選彭于晏出演對野蠻女友言聽計從的憨厚男友，蔣家駿稱是看中了他身上憨厚的一面，“這個男友不一定要帥，但他一定是給人感覺憨厚老實的那種，彭于晏就是這樣的，當然，他比車太賢帥”。不過彭于晏稱，自己在生活中對於這樣的野蠻女友吃不消，“沒錯，我更喜歡溫柔的。女生野蠻要有她的道理，如果沒有理由就亂扁男友，顯然生理和心理上都有問題。我會拳擊，也經常健身，如果女友比我還厲害的話，我肯定會害怕。”
