影片概述
中文片名：心之谷
外文片名：Mimi wo sumaseba
導演：近藤喜文(Yoshifumi Kondo)
類型：動畫
首映日期：1995-01-01
影片簡介
女主角月島霞是一個性格開朗的少女，霞的最大興趣是看小說，而霞所讀的書中, 很多的圖書卡上都有一個叫天澤聖司的人名。於是這個名字便留在她的心裡。在幾次的相遇中霞終於知道了聖司真面目，而正當霞開始了解聖司時，聖司卻決定到義大利進修製造小提琴工藝,霞在聖司的感染下開始為自己的將來感到迷惘，於是決定要測試自己的真正實力。但事情並不像想像中那樣簡單,而其中有種種問題困擾著他們。從不斷的測試中兩人更清楚地了解自己，兩人的感情也從幼嫩走向成熟。
幕後製作
創作背景
《側耳傾聽》靈感來源於一部同名少女漫畫作品，由與宮崎駿合作了近20年、在吉卜力工作室的多部作品中任作畫監督的近藤喜文出任導演。本作中的人物動作和背景完全採用寫實的表現手法，背景音效使用了杜比數碼環繞立體聲技術。片中月島雯想像中的世界取材於日本著名畫家井上直久的系列美術作品《イバラ—ド》。
現實場景
《側耳傾聽》和《平城狸合戰》都發生在多摩地區。片首曲《TakeMeHomeCountryRoads》播放時，畫面上映出的背景就是從多摩地方眺望都心的夜景。實際上這個夜景，是《平城狸合戰》最後播報演職人員時最終的場景。狸貓的居住地被剝奪的多摩，而雯和聖司就住在這多摩新區。
動畫中的舞台主要以東京郊外的多摩市的“聖跡櫻丘車站”車站（動畫中的車站名為“杉之宮”）為中心、面向南方方向的多摩市桜ヶ丘一丁目~四丁目一帶實際的場景為主。而故事中雯往返地球屋、學校、圖書館的步道則多以摩市桜ヶ丘四丁目景觀為主。雯平時搭乘的鐵路線“京玉線”實際中為京王電鐵的“京王線”、她平時借書的圖書館則是“多摩市立圖書館”。
影片評價
雖然在《側耳傾聽》這部影片的製作中，宮崎駿沒有擔任監督的工作，但是通過擔任編劇和製片的工作，影片在一定程度上也反映出了他的理念。宮崎駿所有的作品都在不停的討論心靈的力量、人格的力量。在《風之谷》中，娜烏西卡無疑是谷中人民心靈的寄託，是他們可以依靠的領導者。在《天空之城》中，希塔的心靈力量最終戰勝了慕斯卡的槍炮。《龍貓》中，只有小孩子幼小純真的心靈才能看到龍貓的樣子。《魔女宅急便》中，琪琪為了獨自生活，走過了鍛鍊心靈的歷程。這樣的例子還很多。
《側耳傾聽》延續了這個主題，女孩月島雯在受到挫折、失去方向的時候，來到地球屋求助。聖司追求自己成為小提琴製作者夢想的執著使她十分感動。在聖司去義大利的兩個月中，她為了尋找自己的方向，試煉自己的能力，決定開始寫一部小說。西司朗稱讚他們都是未經琢磨的原石，在經過巧手匠人的刀後，就能煥發出寶石一般的光彩。
在彷徨猶豫之後，月島雯終於找到了自己前進的方向。在痛苦的努力以後，得來的是聖司的真情告白。兩人以後的路還很長遠，但是經過他們的努力，相信一定能得到幸福。
