基本信息
中文片名
《弗朗德勒 》弗朗德勒
原片名
Flandres
更多中文片名
天人之戰 .....香港譯名
野蠻邏輯
情戰弗蘭德
影片類型
劇情 / 戰爭
片長
91分鐘
國家/地區
法國
對白語言
法語
色彩
彩色
混音
Dolby
級別
Sweden:11 Switzerland:16
演職員表
導演
布魯諾·杜蒙 Bruno Dumont
編劇
布魯諾·杜蒙 Bruno Dumont
演員
阿德萊德·勒胡 Adélaïde Leroux .....Barbe
塞繆爾·鮑伊丁 Samuel Boidin .....Demester
亨利·科瑞特爾 Henri Cretel .....Blondel
Jean-Marie Bruveart .....Briche
David Poulain .....Leclercq
Patrice Venant .....Mordac
David Legay .....Lieutenant
Inge Decaesteker .....France
製作人
拉契得·波查拉 Rachid Bouchareb .....producer
Muriel Merlin .....executive producer
Jean Bréhat .....producer
Abdelaziz Ben Mlouka .....executive producer: Tunisia
攝影
Yves Cape
剪輯
Guy Lecorne
選角導演
Claude Debonnet
服裝設計
Alexandra Charles
Cédric Grenapin
視覺特效
Fabien Girodot
副導演/助理導演
Claude Debonnet
製作發行
攝影機
Arricam LT, Hawk V-Series Anamorphic Lenses
Arriflex 16 SR3, Zeiss Ultra Prime Lenses
洗印廠
Laboratoires GTC, Paris, France
攝製格式
16 mm .....(Kodak Vision2 250D 7205, Vision2 100T 7212) (Tunisia)
35 mm .....(Kodak Vision 250D 5246, Vision2 250D 5205)
製作處理方法
Super 16
Hawk Scope .....(anamorphic)
洗印格式
35 mm
幅面
35毫米膠片變形寬銀幕
製作公司
3B Productions [法國]
C.R.R.A.V [法國] ..... (co-production)
Coop 99 [奧地利]
Le fresnoy Studio National des Arts Contemporains [法國] ..... (co-production)
arte Cinéma [法國] ..... (co-production)
Centre National de la Cinématographie (CNC) [法國] ..... (with the support of)
Ciné Cinémas [法國] ..... (participation)
Contact Film [荷蘭] ..... (participation)
Cofinova 2 [法國] ..... (in association with)
Soficinéma ..... (in association with)
發行公司
Tadrart Films [法國] ..... (2006) (France) (theatrical)
Soda Pictures Ltd. [英國] ..... (2006) (UK) (theatrical)
特技製作公司
Excalibur
其它公司
Iris Camera [法國] ..... camera equipment provided by
上映日期
法國
France
2006年5月23日 ..... (Cannes Film Festival)
法國
France
2006年8月30日
加拿大
Canada
2006年9月14日 ..... (Toronto Film Festival)
俄羅斯
Russia
2006年12月14日 ..... (limited)
荷蘭
Netherlands
2007年2月1日
亞美尼亞
Armenia
2007年2月3日
香港
Hong Kong
2007年4月7日 ..... (Hong Kong International Film Festival)
希臘
Greece
2007年4月12日 ..... (limited)
匈牙利
Hungary
2007年4月13日 ..... (Titanic International Filmpresence Festival)
瑞典
Sweden
2007年4月20日
比利時
Belgium
2007年4月25日
美國
USA
2007年5月18日 ..... (limited)
英國
UK
2007年7月6日
劇情介紹
《仁啊仁》導演布魯諾·杜蒙，這一次把視線放在戰爭上，描述住在弗朗德勒的年輕人被送到遠方的前線參與戰爭，面對難以承受的痛苦與恐懼。惡夢般的戰場讓他完全失去了自我，當他死裡逃生回到故鄉時，心愛的女友已離他而去。在法國弗朗德勒，蒂斯特曼Demester（塞繆爾·鮑伊丁Samuel Boidin飾）獨自一人在他的農場辛勤工作，除了照顧他的農場外，他偶爾與兄弟們喝喝酒，或者與鮑博爾Barbe（麗絲·艾迪蘭特·萊若克絲lithe Adelaide Leroux飾）約會。鮑博爾是弗朗德勒小城內公認的美麗妓女，也是蒂斯特曼的性夥伴。只是，她不知道蒂斯特曼如此痛苦的愛著她。蒂斯特曼也並不在乎鮑博爾是否同樣愛他，他不求任何回報，只是要陪伴她，愛著她。到了參軍的年齡，蒂曼斯特和其他同樣年紀的年輕人一起入伍了，遠離了他的家鄉、農場和他心愛的女人。戰場上的野蠻、殘暴使人扭曲，長期在這種環境之下，蒂曼斯特改變了，成了一個真正的兇殘好戰的人。多少個春夏秋冬過去了，鮑博爾在家鄉獨自等待，等待著她的戰士們回來。蒂斯特曼會因為對鮑博爾深深的愛而改變嗎？在北非的一個不知名的地方戰爭期間，蒂斯特曼與他的兄弟布朗德（亨利·科瑞特爾Henry Cretel飾）都想離開這殘暴的戰場。在荒涼的沙漠上巡邏時，他的戰友們一個接一個地死去，蒂斯特曼已經對所謂的“偉大”任務毫不關心了。在戰爭中，他們殺死與他們同樣年輕的士兵，他們燒殺搶掠、強暴婦女、弄死老人和孩子，所以，他們的死是為了償命，是他們必須付出的代價。蒂斯特曼絕望了……在家鄉，鮑博爾的生活也不幸福，她懷上了自己不想要的孩子，患上了精神病被送進精神病院，出院後，她肆意並瘋狂地與每一個男人做愛……蒂斯特曼作為唯一的倖存者，從戰場回到了家鄉。他和鮑博爾的生活和愛情將如何繼續下去呢？
幕後製作
影片
對於這部獲得金棕櫚獎提名的影片，你如果不是極其喜歡，那就是極其討厭，總之，它一定會給你留下深刻印象，這點在法國觀眾中已經得到了證實。影片以樸實的鄉村生活對應了無處不在的殘暴戰爭，使人們更嚮往平靜的生活，希望遠離無望的戰場。到底是什麼導致了戰爭中人性的泯滅？誰又能一下子說清呢？影片的主題從某種角度講是很嚴肅的，只不過導演選擇了用性與暴力作為闡述這一主題的途徑，這種選擇使他不得不接受各種負面評論的考驗。
本片獲2006年坎城電影節評審會大獎。導演善於表現多個人物相互影響的心理活動，強烈的思辨貫穿其中。影片表現的是伊拉克戰場，在沒有配樂的平靜中，戰爭的殘酷令人震動。
導演
導演布魯諾·杜蒙Bruno Dumont在坎城一直被受關注，他無理性的自負，大膽的使用不出名的演員都使他那么與眾不同，也因為這些，他贏得了坎城國際電影節上評審們的欣賞。不過，一些觀眾似乎不怎么買他的賬。他的影片都或多或少都有過爭議。他曾拍過的情色三部曲（《人之子》La Vie de Jésus、《人性本色》L'humanite、《情色沙漠》Twentynine Palms）就是個例子。
演員
非職業演員的表演將是影片中十分值得期待的部分。出演一部這樣深刻的電影，即使那些十分有經驗的演員也難免會出現這樣或那樣的問題。但是，影片中這些非職業演員的表演使導演和觀眾都比較滿意。
影像
攝影依夫·凱帕Yves Cape手中的攝像機捕捉到了綠色農場的平靜、安寧和荒蕪的沙漠的孤獨與無奈的鮮明對比。此外，影片在一定程度上還原了戰爭的真實性，戰爭場面拍攝十分成功，加之本片是小成本製作，所以，做到這點是非常不容易的。
精彩花絮
·影片中出現的北非不知名的小島是在北非共和國的突爾尼亞拍攝的。
·影片已在法國成為爭論焦點，有些觀眾和評論者對它產生很大的反感，在諸多的評論中，導演感受到了許多“恨”的成分。
·作為導演和編劇的布魯諾·杜蒙一直是備受坎城評審關注的另類人物。
