圖書信息
書名:幸福是人生最美的信仰作 者：（法）紀德 ，李玉民 譯
出版社：江蘇文藝出版社
幸福是人生最美的信仰出版時間：2010-3-1
ISBN:9787539935423
開本：16開
定價:20.00元
編輯推薦
安德烈·紀德是法國家喻戶曉的著名作家，1947年諾貝爾文學獎得主。紀德一生創作以散文為主，成就甚高。以其思辨的深邃、獨特和感覺的敏銳、細膩見長，別樹一幟，在文學史上占有突出地位。本書選入紀德最有代表性的作品，包括《人間食糧》、《新食糧》、《放棄旅行》等。內容簡介
安德烈·紀德是法國家喻戶曉的著名作家，1947年諾貝爾文學獎得主。紀德是法國小說流派承上啟下的作家之一，他的小說打破了以巴爾扎克為首的法國小說傳統創作手法，也沒有法國現代小說那么“前衛”。本書收錄了紀德的經典散文代表作。這些散文作品內容豐富，題材各異，文筆精妙，語言生動流暢，充分顯示了作家較高的文學造詣和獨特的寫作風格。其散文作品內涵深刻，讀後使人回味無窮。
圖書目錄
人間食糧第一篇
第二篇
第三篇
第四篇
第五篇
第六篇
新食糧(1935)
第一篇
第二篇
第三篇
第四篇
放棄旅行
漫遊土耳其
布列塔尼遊記——途中偶記
紀德日記精選
精彩書摘
“商品！食品！多少新發現！為什麼就不能毫無異議地供人享用呢？我知道世界的財富正在枯竭(儘管有無窮盡的替代物)，也知道我喝了這杯水，就只給你剩個空杯子了，我的兄弟(儘管水泉就在附近)。然而你們！你們這些非物質的思想！你們這些不受拘束的生活方式、科學、關於上帝的認識、一杯杯真理，喝不乾的杯子，你們為什麼還討價還價，不肯多給我們嘴唇幾滴呢？其實我們再怎么渴，也不會把你們的杯子喝乾。你們的水喝下去又滿溢，總那么清涼，接待每一張新伸過去的嘴唇。——現在我領悟了，這個巨大的神泉的每滴水都是等價的，一小滴喝下去就會沉醉，就會向我們顯示上帝的全部和整體。然而此時此刻，我的痴心妄想，有什麼不渴望呢？我羨慕一切生活方式，看到別人無論乾別的什麼事，我都想自己也去乾，聽明白了，不是希望乾過，而是去乾，因為我很少怕苦怕累，認為苦和累是生活的教誨。我有三周嫉妒巴門尼德學土耳其語，兩個月之後又嫉妒發現天文學的狄奧多西。我總不願意限定輪廓，結果給自己勾勒的形象極為模糊，極不確切。”“梅納爾克，”阿爾西德說，“給我們談談你的生活吧。”
梅納爾克便接著說道：
“……我十八歲完成了初級階段的教育，不想幹事兒，心沒著沒落，整個人無精打采，軀體也受不了那份限制，我就乾脆出走，漫無目的地遊蕩，消耗我那一腔熱情。你們所知道的事物，我全體驗了：春天、大地的氣息、田野盛開的野花、河面上的晨霧。牧場上的暮靄。我穿過一座座城鎮，在哪兒也不想停留。我常想，幸福屬於那些在世上無牽無掛的人，他們總是流動，懷著永恆的熱忱到處遊蕩。我憎惡家園、家庭，憎惡人尋求安歇的所有地方，也憎惡持久的感情、愛的忠貞，以及對各種觀念的迷戀——一切損害正義的東西。我常說：我們應當全身心準備好，隨時接受新事物。
“書本給我們指出每種短暫的自由，指出所謂自由，無非是選擇自己的奴役地位，至少選擇如何虔誠。就像菊科植物的花子，四處飄蕩，尋找肥沃的土壤，好紮根生長，惟有固定不動，才能開花結果。然而，我在課堂上學過，推理引導不了人的行為，每種推理都有對應的駁論，只需找到就行了。我在漫遊的路上，就常常專心尋找駁論。
“我生活在妙不可言的等待中，等待隨便哪種未來。我深知，就像疑問面對早已等在那裡的答案一樣，面對每種快樂而產生要享樂的渴望，總要先於真正的享樂。我的樂趣就在於每眼水泉都引我口渴，同樣，在無水的沙漠裡焦渴難忍的時候，我還是願意受烈日的暴曬，以便增加我的焦渴。傍晚到了神奇的綠洲，那種清爽之感，又因盼望了一整天而格外不同。在浩瀚的沙漠中，烈日炎炎，溫度極高，空氣微微震顫，我仿佛昏昏欲睡，但又感到無意入睡的生命在搏動，在遠處雖然抖瑟衰竭，而在我腳下卻充滿了愛。
“每天，我時時刻刻都在一心追求，追求深入自然界的更加直接的途徑。我有一種可貴的天賦，就是不大自縛手腳。往昔的回憶對我的影響，僅限於使我的一生有個統一性，就好比那條神秘的線，把忒修斯①同他過去的愛情聯結起來，但並不妨礙他去觀賞新景致。縱然那條線後來斷了也無妨……神奇的復生！每天清晨一上路，我常常體味新生的感覺，體味新生感覺的溫馨。——‘詩人的天賦，’我叫起來，‘你天生就有無窮無盡的遇合。’——四面八方我都歡迎，我的心靈是開在十字路口的客棧，誰願意進就進來。我變得特別柔順，和藹可親，我調動起所有感官準備接待，專心致志，什麼都能聽進去，自己連一點主見都沒有了，什麼短暫的悸動都能抓住，多么細微的反應都能捕捉，而且，什麼也不再視為壞事，更確切地說，什麼我也不反對了。況且，不久我就注意到，我對美的鐘愛，極少建立在對醜的憎惡上。
“我憎恨厭倦的情緒，深知那是無聊所致。我主張人要追求事物的多樣性。我居無定所，有時睡在田間，有時睡在田野。我看見晨曦在一行行麥子之間浮動，鳥雀在山毛櫸林中醒來。清晨，我用草上的露水洗臉，再由朝陽曬乾夜露打濕的衣服。有一天，我看見農夫高唱著歌兒，趕著牛拉的沉重大車，將豐收的糧食運回家。誰說還有比這更美的鄉村景象！
“有時，我樂不可支，真想找人談一談，說明快樂在我心中永駐的原因。
“傍晚，我在陌生的村莊，觀察白天分頭幹活兒、晚上團聚的人家。父親累了一天回家來，孩子也放學了。房門開了一陣，迎接光亮、溫暖和笑聲，然後又關上過夜。一切遊蕩的東西都進不去了，待在戶外蕭瑟的夜風中。——家庭，我憎恨！封閉的窩，關閉的門戶，怕人分享幸福的占有！——有時，我躲在黑夜中，窺視一扇窗戶，久久地觀察那家人的習慣。父親坐在燈旁邊，母親在做針線活兒，祖父的座位空著，一個孩子在父親身邊學習。——我心裡萌生強烈的願望，恨不能帶那孩子去流浪。
“第二天，我又見到那孩子放學出來；第三天，我同他說了話。四天之後，他便丟下一切跟我走了。我讓他大開眼界，飽覽原野的絢爛景色，讓他明白原野為他敞開懷抱。於是我又傳授，讓他的靈魂更加喜愛流浪，說到底快活起來，最後甚至脫離我，自己去體驗孤獨。
“我獨自一人，品嘗自豪的狂喜。我愛在黎明前起床，在山頂牧場上召喚太陽，雲雀的歌聲便是我異想天開的翅膀，朝露便是我晨起的浴缸。我過分喜歡節食，吃得極少，結果頭腦總是輕飄飄的，完全處於微醺的狀態。我喝過多種葡萄酒，但我清楚，沒有一種使我產生腹飢的這種昏昏然的感覺，大清早就天鏇地轉，趁太陽還未出來，我就躺在乾草堆里睡一覺。
“我隨身帶著麵包，但有時等到餓得半昏迷時才吃。於是，我就更加正常地感知大自然，覺得大自然更容易沁入我的身心：外界事物紛至沓來，我敞開所有感官接納，來者全是客。
“我的心靈終於充滿激情，而在孤獨中，這種激情尤為猛烈，到了傍晚，就弄得我疲憊不堪。我還以自豪的情緒支撐著，但是難免不懷念伊萊爾，前一年他就勸我改一改脾氣，否則太不合群了。
“我常在傍晚時分同他聊天。他還是個詩人，通曉萬物的和諧。自然界的每種現象，都變成一種明快的語言，能讓我們領會其原因。譬如：我們從飛行的姿態就能辨別出是什麼昆蟲，從鳴聲能辨別出是什麼鳥兒，從女人留在沙灘上的足跡能辨別出她的相貌。他也渴望種種冒險，這種渴望的力量使他變得無所畏懼。不錯，我們心靈的青春期啊，什麼榮耀也不能同你相比！我們暢想，憧憬一切，竭力使抑制欲望也是枉然。我們的每種想法都是一股熱情，感知事物，對我們是一種奇異的刺激。我們消耗著絢麗多彩的青春，期待著美好的未來，一點也不覺得通向未來的道路有多么漫長，只管大踏步地向前進，同時咀嚼著樹籬上的野花，嘴裡充滿一股甜美的味道和留有餘香的苦澀。
