圖書信息
崇明方言研究作者：張惠英著
出版社：中國社會科學出版社
崇明方言研究出版時間：2009-11-1
開本：16開
ISBN：9787500483465
定價：￥56.00
內容簡介
自2005年5月18日起，原屬上海市寶山區的長興、橫沙兩個島劃入崇明縣。崇明縣從此由崇明、長興、橫沙等三島組成。這次所作《崇明方言研究》，我的視角就從原來只看島內換成也看島外，不只看劃到崇明縣的長興、橫沙兩島，還看不屬於崇明但口音基本一致的屬江蘇省的海門、啟東、常陰沙三處方言。這是一種方言，可以統稱為崇明話，只是在不同地域有不同的口音而已。從上個世紀六十年代中至今，歷經整整半個世紀，期間受國語和上海話的影響，從聲韻調系統看，韻母r（“二而兒耳”等字）也在人們口中出現了。而且，隨著本人對母語接觸的有所深入，一些以前沒有注意到的有意義的音節也需要加以補充。所以，《崇明方言研究》，就從聲韻調系統看，有了增加和補充。至於詞語考釋、語法現象，則過去的《崇明方言詞典》也多未涉及。作者簡介
張惠英，中國社會科學院語言所研究員，海南師範大學教授，美國哈佛大學哈佛燕京學社訪問學者，美國華盛頓大學東方語言文學系訪問學者，荷蘭萊頓大學漢學研究院訪問學者，香港城市大學中文翻譯及語言學系訪問學者，香港大學語言學系訪問學者。主要論著：崇明方言詞典1993（1998年第2版）江蘇教育出版社；金瓶梅俚俗難詞解1993社會科學文獻出版社；漢語概說（譯著）1995語文出版社；音韻史話2000中國大百科出版社；漢語方言代詞研究2001語文出版社；語言與姓名文化——東亞人名地名族名探源2002中國社會科學出版社；漢藏系語言和漢語方言比較研究2002民族出版社；語言現象的觀察與思考2005民族出版社；朱有燉的雜劇（譯著）2009北京大學出版社。目錄
1崇明話概述1.1崇明縣概況
1.2崇明話的分布
1.3崇明話的區域差異
2語音
2.1聲韻調和崇明島內語音差別
2.2單字音表
2.3同音字表
2.4連讀變調
2.5連讀音變
2.6結構音變
2.7合音
2.8省音
2.9崇明話和上海話的聲韻調比較
3辭彙
3.1辭彙表
3.2地名用字：沙、狀、洪、滧、（冫甲）、漾
3.3詞語考
4語法
4.1詞頭詞尾
4.2動詞詞尾“起子、啦子、啦起子”
4.3動詞重疊式
4.4形容詞詞尾
4.5形容詞重疊式
4.6副詞“蠻、邪氣、窮、交關”，AA叫
4.7介詞“脫”的多能性
4.8人稱代詞
4.9指示詞
4.10疑問詞
4.11否定詞
4.12動態助詞
4.13補語“足、足輸贏”、“要勿要”
4.14詞序
附錄
參考書目
