作品相關
片名： 夢回金沙城
英文片名： The Dream of Jinsha
由華夏電影發行有限責任公司發行，杭州盛世龍圖動畫有限公司出品，歷經五年製作、耗資8000萬元、以神秘消失的金沙古文化為背景的國產動畫巨製《夢回金沙城》日前殺青，並通過審查。《夢回金沙城》作為一部純國產、東方意蘊十足、國內首部達到國際B級2K畫面標準的動畫電影，將首次同時推出膠片、數字、3D版本，這在國內動畫界也是首創。該片得到了眾多海外電影發行機構的青睞，並將參展今年的坎城電影節。 將於今年7月10日上映。目前預告片已經發布。
作品簡介
The Dream of Jinsha影片《夢回金沙城》通過小主人公穿越時空回到金沙古國，最終與金沙人、象神用愛和勇氣幻化成的神跡，阻止了一場毀滅性的災變，演繹出了人與自然、動物和諧共生、共存、共榮的中國文化價值理念，在宣揚大愛、犧牲自我完成心靈成長的主題中，影片將帶給大家在國產動畫影片中久違的純真感動。
作品詳細介紹
劇情介紹
影片《夢回金沙城》通過小主人公穿越時空回到金沙古國，最終與金沙人、象神用愛和勇氣幻化成的神跡，阻止了一場毀滅性的災變，演繹出了人與自然、動物和諧共生、共存、共榮的中國文化價值理念，
夢回金沙城在宣揚大愛、犧牲自我完成心靈成長的主題中，影片將帶給大家在國產動畫影片中久違的純真感動。 主人公小龍起初是一名青春年少，十分不懂事的小男孩。他騎車撞到別人，竟然連句“對不起”都不會講，直接拍屁股走人。可是，當他離奇地回到3000年前的金沙國，並且經歷與惡魔戰鬥、保衛金沙子民的日子之後，他的思想素質得到了很大的提高。當看到老奶奶的西紅柿灑落一地的時候，他能主動的停車幫忙了。一部卡通片，既然選擇暑期上映，觀眾群一定早已選定了小朋友，這樣的內容設計在小朋友開心觀影的同時，無形地自然地得到了教育。
幕後花絮
自主完成國際級原創動畫電影技術體系
在資金、原創人才都比較缺乏的情況下，該片自立項開始，就得到了廣電總局電影局等相關部門的 支持和指導。作為一部瞄準高端市場、志在重塑今日國產動畫電影國際形象的瀝血之作，《夢回金沙城》製作團隊在5年的艱辛摸索中，完全依靠本土培養的動畫人才，自主建立了具有國際水準的原創動畫電影技術體系，完成了國際B級2K畫面動畫影片的技術設定標準，其畫面可以放大三十米都很清晰，依舊豐富、飽滿、流暢。
夢回金沙城創作團隊首次實現了能夠完成國際B級動畫電影技術標準的動畫導演、動畫編劇、造型設計、原創指導、美術設計、後期合成、製片等專業核心團隊的組建，解決了國內動畫電影缺乏技術標準和技術創新人才兩大難題。這不僅在國內動畫電影界尚屬創新，也為國內2D動畫電影的製作設定了技術標準。在融合中國民族動畫創作技藝、吸收國際2D動畫電影先進技術特別是日本動畫電影精華的基礎上，《夢回金沙城》在技術上實現了突破，甚至在某些技術細節上可與日本頂級動畫影片技術媲美。
打造民族動畫電影品牌
宣揚人與自然共生共榮、和諧共處的理念，本是中國文化的精髓和追求的終極之道，卻被好萊塢和日本動畫借鑑吸取，令其呈現出獨到的銀幕氣息，這不得不說是中國影人的一大憾事。幸好，中國的精品動畫帶著民族文化的深厚根基應運而生。 影片《夢回金沙城》通過小主人公穿越時空回到金沙古國，最終與金沙人、象神用愛和勇氣幻化成的神跡，阻止了一場毀滅性的災變，演繹出了人與自然、動物和諧共生、共存、共榮的中國文化價值理念，在宣揚大愛、犧牲自我完成心靈成長的主題中，影片將帶給大家在國產動畫影片中久違的純真感動。 雖然是一部帶被譽為媲美宮崎駿動畫、帶有神幻色彩的作品，但《夢回金沙城》仍是一部極具中國意蘊的本土電影，片中我們能夠領略到那些以西藏、九寨溝、江南水鄉優美風景為原型塑造的精美動畫背景，畫面中的小橋流水、亭台樓閣，無不將中國風演繹得淋漓盡致。
代表中國動畫電影首次出征坎城
該片在製作階段便已得到了廣泛的國際關注。2006年2月公司應邀參加了日本“東京國際動漫節”，2006年6月，《夢回金沙城》影片片段預告參加了法國昂西國際動畫電影節，以中國風、國際化的形象獲得了片商的青睞和專家的肯定。目前該片已經獲得邀請，將代表中國動畫電影參加今年的坎城電影節。這是當代國產動畫電影首次參與這項全球電影盛典。 該片將由華夏電影發行有限責任公司在今年暑期檔發行上映。據悉，《夢回金沙城》還在國產動畫電影史上首次實現了由2D向3D的技術轉換。
《夢回金沙城》法國受追捧
就連蘇曉虹自己也沒有想到，《夢回金沙城》會在剛剛舉辦的法國昂西動畫電影節得到國外市場如此高的評價。“你們有沒有著作權？”看完片段預告的老外總是這么問蘇曉虹，這讓身為盛世龍圖動畫數字製作有限公司董事、副總經理、《夢回金沙城》電影總監製的她一臉疑惑。 “原來老外以為我們是加工商！”從法國回來後蘇曉虹對記者感慨，“國內動漫企業真的太需要原創了，我們現在給外國人的印象就是處於弱勢地位的加工商。” 而作為一部投資3000萬元的國產原創動畫電影，《夢回金沙城》已經受到三家法國發行公司、兩家法國電視台、一家德國電視台和一家義大利發行公司拋出的橄欖枝，其中義大利方面更是表示願意開拓《夢回金沙城》的DVD、圖書業務。 “《夢回金沙城》主要針對歐洲和國內市場，現在，我們要大力開拓國內市場。”７月１４日，蘇曉虹將片段預告帶到文化部中外文化交流中心展示，獲得了一致好評。“《夢回金沙城》反映人和動物、自然高度和諧的主題是具有極大市場空間的，加上清新的畫面、簡潔的人物形象和其中蘊含的中華文化，從而贏得了國外市場的青睞。”文化部中外文化交流中心大型項目部總監張辛表示。 目前，國內動漫市場原創電影廖廖無幾，一部動畫電影的拍攝製作過程，就是動漫產業建立人才、市場、贏利模式的過程。因此，《夢回金沙城》的創作是一個很好的嘗試。“國內動漫企業的原創力量非常薄弱，人才和資金都是瓶頸，通過《夢回金沙城》，我們培養了自己的包括動畫導演、動畫編劇在內的一支完整的隊伍，另外，我們也建立了自己的創作模式，並正積極尋求自己的盈利模式，這對公司未來的成長是很好的事情。” 蘇曉虹表示。 “國內動漫的產業鏈條還有待進一步完善，《夢回金沙城》是國產動畫電影的佼佼者，希望盛世龍圖能夠做更多的有益嘗試，推動行業的發展，當然，動漫產業的發展急不得，需要踏踏實實、循序漸進。”文化部中外文化交流中心主任呂軍對中國動漫產業充滿信心，他所領導的常州國際動畫·數碼藝術周組委會正在為向世界推廣更多的國產原創動畫而努力。
影視音樂
主題曲《心中的花》——演唱：韓雪
夢回金沙城插曲《夢有來世》——演唱： 施佳陽
片尾曲《勇氣的理由》——演唱：叢浩楠
片頭曲《心中的花》——韓雪
歌詞： 穿越千年的相遇，那是我們的故事 回到夢的，夢的故土， 展開了，展開了心靈的翅膀 穿越千年的相遇，那是我們傳奇的使命 回到夢的故土，尋找信念的啟示 心中的花，在悄悄的吟唱 心中的花，在深情的綻放 星星知道，花兒知道，天地都知道 片尾曲《勇氣的理由》----叢浩楠 歌詞： 風 吹著很溫柔 有你在左右 好好感受 自由 是 經歷過才擁有 那些回憶幸福的像 跳動的氣球 用 小小的一雙手 慢慢捏出以後不怕什麼會遺漏 就讓 跌倒變成饅頭 讓失敗變醬油 一切是為了心中的那份自由 因為愛讓所有 勇氣都有理由 不再傷痛 不再惶恐 希望是最真實感動 因為愛讓所有 偽裝都被看透 只要還有你有我 就會有勇氣的理由
2006年
2006年2月公司應邀參加了日本“東京國際動漫節”。 2006年6月，《夢回金沙城》影片片段預告參加了法國昂西國際動畫電影節，以中國風、國際化的形象獲得了片商的青睞和專家的肯定。
2010年
目前該片已經獲得邀請，將代表中國動畫電影參加今年的坎城電影節。這是當代國產動畫電影首次參與這項全球電影盛典。
影片優勢
作為目前國內2D動畫電影製作的最高水準，該片在技術上可以媲美同類影片的世界頂級作品。《夢回金沙城》是國內首部達到國際B級2K畫面標準的動畫巨製，其畫面可以放大三十米都很清晰，畫面依舊豐富、飽滿、流暢。另外，《夢回金沙城》作為一部國產卡通片，已經實現了由2D向IMAX3D的技術轉換，將首次同時推出膠片、數字、IMAX3D版本，這在國內動畫界也是首創。國內首部達到國際B級2K畫面標準的動畫電影。 另外，該片在製作階段就已經得到了廣泛的國際關注。2006年2月公司應邀參加了日本“東京國際動漫節”，2006年6月，《夢回金沙城》影片片段預告參加了法國昂西國際動畫電影節，以中國風、國際化的形象獲得了片商的青睞和專家的肯定。目前該片已經獲得邀請，將代表中國動畫電影參加今年的坎城電影節。這是當代國產動畫電影首次參與這項全球電影盛典。
影片看點
歷時5年，投資8000萬人民幣，因此，電影業具有眾多看點。
夢回金沙城首先是動畫本身，其畫面十分精美，可以說每張圖都可以當桌面。 其次是故事情節，故事情節充滿神話色彩，將中國歷史融為一體，但故事並不枯燥，並且傳達了中國美好的文化與精神。 音樂，也是影片的一大亮點。新浪部落格里有影片的音樂，那種意境讓人眼前充滿了畫面。當然，部落格里只放了一小部分，之後還有更加美妙的音樂。 3D，阿凡達之後，3D影片引起了潮流，當然，本片並不是純粹跟隨潮流。只是要表明，中國也可以達到那樣的技術。 配音，配音會有許多大腕和多次為國內、國外卡通片配音的專業演員。
1、本土製作畫面與樂曲的完美結合 從《夢回金沙城》的預告片中可以看到，影片手繪精緻，不管是剛開始的現代都市和小橋流水，還是穿越之後的古代人物和雕梁畫柱，都展現了濃烈的中國風。清新的畫面，絢麗的色彩以及浪漫的意境使影片風格獨特，碧草如茵，鳥語花香的場景表達出影片的主題——人與自然和諧共存。最不同的是“愛和勇氣幻化成的神跡，讓孩子不用魔法杖也能飛起來”的理念，讓這部電影在自然、和平的主題中詮釋出人類生命最初的夢想。 一部畫面精緻的動畫大片一定會有動人的旋律與之相輔相成。《夢回金沙城》的音樂打造也是獨具匠心，常常將人帶入亦真亦幻的夢幻思緒中。據了解，影片音樂的創作靈感來自卡通片的人物造型，融入了東西方不同的樂器組合。主題曲演唱者韓雪表示：“第一次看到《夢回金沙城》時就很感動，當聽說這樣精緻的畫面完全是依靠本土培養的人才創作的，我也立即想為這部電影貢獻自己的一份力量，希望我的演唱能給電影增光添彩。”
2、中國第一部以兒童的視角，用愛與勇氣講述夢想與成長的故事 在國內外優秀電影的激烈競爭中，如果僅有精良的製作、唯美的畫面還是不足以取勝的，任何一部優秀的作品都是由一個優秀的故事來支撐的。《夢回金沙城》是出品人兼編劇蘇曉虹由金沙遺址被發現萌生創意而作的，講述了主人公小龍穿越時空回到金沙古國，最終與金沙人、象神用愛和勇氣幻化成的神跡，阻止了一場毀滅性災變的故事。影片情節大器中不乏細膩，張揚中飽含深沉，成功地塑造了具有民族特色的歷史畫卷，將人與人，人與自然的關係用充滿交響詩一般的情懷表達了出來。 夢回金沙城劇照動畫電影通常將結尾通常處理得比較和美，不僅讓人們看到光明的前途，而且使人有一種愉悅的平和的心態。《夢回金沙城》將這種光明完滿的結局孕育在理性的思考中，在濃郁的神幻色彩中向人們叩問生存之題。我們從畫面中出現的古城場景和金沙人的服裝，可以推想故事發生在一個有著悠久歷史的國度，那裡的人們在這個世界上固守著一方淨土。人神合一喚醒了人們對過去生活狀態的反思，未來的生存之路雖充滿了艱難險阻，但人們心中仍有共同的憧憬，就像在迷茫的夜空中升起的一盞指路明燈，點亮人與自然、動物和諧共生、共存、共榮的理想之路。
3、影片技術媲美日本頂級動畫影片 在資金、原創人才都比較缺乏的情況下，《夢回金沙城》自立項開始，就得到了廣電總局電影局等相關部門的大力支持和指導。作為一部瞄準高端市場、志在重塑今日國產動畫電影國際形象的瀝血之作，《夢回金沙城》製作團隊在5年的艱辛摸索中，完全依靠本土培養的動畫人才，自主建立了具有國際水準的原創動畫電影技術體系，完成了國際B級2K畫面動畫影片的技術設定標準，首次實現了能夠完成國際B級動畫電影技術標準的動畫導演、動畫編劇、造型設計、原創指導、美術設計、後期合成、製片等專業核心團隊的組建，解決了國內動畫電影缺乏技術標準和技術創新人才兩大難題。這在國內動畫電影界尚屬創新，也為國內2D動畫電影的製作設定了技術標準。在融合中國民族動畫創作技藝、吸收國際2D動畫電影先進技術特別是日本動畫電影精華的基礎上，《夢回金沙城》在技術上實現了突破，在某些技術細節上可與日本頂級動畫影片技術媲美。 夢回金沙城劇照《夢回金沙城》在製作階段便已得到了廣泛的國際關注。2006年2月，影片應邀參加了日本“東京國際動漫節”；同年6月，製作團隊攜影片片段預告參加了“法國昂西國際動畫電影節”。影片以中國風、國際化的形象獲得了片商的青睞和專家的肯定。目前《夢回金沙城》又即啟程，應邀將代表中國動畫電影參加2010年的坎城電影節。這是當代國產動畫電影首次參與這項全球電影盛典。
4、創作緣起 導演陳德明與編劇蘇曉虹早在八年前從國外回來後，就對動畫電影市場做了一次調查，覺得國外的動畫產業鏈非常的完備，而且是朝陽企業。在看了《埃及王子》和《小馬王》之後，為之所觸動了，導演陳德明認為：中國有那么優秀的文明，卻沒有找到突破口，如何把我們的文化、價值理念傳輸出去，是值得探討的。至少在當時的動畫電影界是沒有的。於是，陳德明導演與蘇曉虹編劇決定拍攝動畫電影《夢回金沙城》，影片以追尋人和自然和動物之間和諧相處的文化價值理念立意，通過當代孩子的夢想和成長演繹出來。打造夢回系列動畫電影。編劇蘇曉虹說“我們將繼續打造夢回系列，夢回是什麼？夢回的是我們民族文化的根。”
影視製作團隊
導演： 陳德明
夢回金沙城故事原創： 蘇曉虹
出品人 蘇曉虹、谷國慶
作畫監督 趙彬
美術設計 張敏方
場景設計 沈曄
音樂 施佳陽夢回金沙城海報類型： 動畫
國家： 中國
出品單位 杭州盛世龍圖動畫有限公司、華夏電影發行有限責任公司 聯合出品
發行公司： 華夏電影發行有限責任公司
