影片資料
《夜幕》片名：Evening
譯名：夜幕
導演：拉喬斯·科泰 Lajos Koltai
主演：克萊爾·丹尼斯Claire Danes
瓦內莎·雷德格里夫Vanessa Redgrave
梅麗爾·斯特里普Meryl Streep
托妮·科萊特Toni Collette
類型：劇情
片長：117分鐘
級別：美國PG-13級(部分場景有性內容及粗口)
上映日期：2007年6月29日(美國)
發行：IFC Films
官網：www.focusfeatures.com/evening
劇情簡介
人之將死，過去的一切會像放電影一樣在眼前閃過，而最終被定格的，往往都是這一生中最大的遺憾……安·勞德預感到自己大限的日子不遠了，她那兩個已經長大成人的女兒圍繞床側，希望可以陪伴母親走完這生命中的最後一程。看著兩個命運各不相同的女兒--康絲坦茨，一個容易滿足的妻子和母親；妮娜，一個總是處在動盪之中的單親媽媽，安卻被過去的記憶所俘虜，向她們道出了一個自己隱藏已久的秘密，秘密的中心，就是一個名叫哈里斯的男人。
但是，這個“哈里斯”到底是誰？康絲坦茨和妮娜陷入了深深的困惑之中，一個從未被提及過的名字，對於母親來說意味著什麼？對於作為女兒的自己的出生以及未來的命運，又會帶來什麼樣的影響？一個寧靜的下午，在護士的照料下，安帶著兩個女兒跟隨記憶回到了差不多50年前的一個夏日周末，她的名字還叫安·格蘭特的時候……
那個時候，安是一個來自於紐約的年輕女孩，正在參加她在大學中最好的朋友萊拉·威頓鮑恩的婚禮--以伴娘的身份。萊拉這位準新娘可能有點神經過敏加戰戰兢兢，也可能是她太過信任好友安了，遇到了問題，她首先想到的竟然是安而非“過來人”的母親。當然，這也要歸咎於兩人是無話不談的好姐妹，而安和萊拉的哥哥巴迪的關係，似乎要更加地親密……
婚禮現場總能成為最浪漫的邂逅場地，安遇到了同樣來參加婚禮的哈里斯·阿爾丁之後，不可預期的情感如潮水般洶湧而至。哈里斯是威頓鮑恩一家的至交，而安對哈里斯的愛慕，不僅僅成了她生命中的一個轉折點，還永遠地改變了她的女兒們的生命和命運。
 |  |
主創陣容
本片的主創陣容十分強大，從演員到導演到編劇，個個無不是或星光熠熠或內力深厚的行家裡手。大師紅人新秀在本片中匯聚一堂，實在是令人眼花繚亂。在他們所有人手中的獎盃和提名加起來簡直可以辦一個展覽，總共獲得了31次奧斯卡提名(其中4次獲獎)、30次金球獎提名(其中7次獲獎)還有22次艾美獎提名(其中5次獲獎)。有著如此背景的製作陣容如果被比作是一支豪華艦隊則一點也不為過，尤其所打造的影片也定是有它的可看之處，但也有人對艦隊船長--本片導演拉喬斯·科泰發出了質疑，認為他並沒有能力駕馭如此龐大的製作陣容。
其實這種質疑還是有一定的事實根據的，畢竟匈牙利影人拉喬斯·科泰對於影迷來說確實並不臉熟，翻開他在本片之前的執導經歷也只有單薄的一部作品(《非關命運》 (Sorstalanság)(2005))。人生第二次拿起導筒就挑起這樣一個華麗的班子，確實讓人不免擔心他是否有這個能力以致不會糟蹋了這樣的演員陣容和這樣的劇本。
不過，這樣的擔心與質疑在筆者看來完全是沒有必要的。首先我們要知道在藝術的領域中靈感與天賦才是成敗的最終決定因素，而經驗和資歷的衡量標尺並不是可以用來考察一個藝術家創造力的客觀準則。就如本屆坎城60壽宴上新鮮上演的老將猝死，新人上馬那一幕一樣，藝術從來就是拒絕老邁和套路而肯定新鮮和創新的……
 |  |
影片簡評
有眾多明星加盟，本片中的角色表演自然是不用擔心。而本片的劇本是由普利茲獎得主麥可·砍寧汗姆親自主刀改編來自蘇珊·邁諾特的同名暢銷小說，相信名家大腕的合作必能打造出精彩的劇情。
另一方面，從預告片就可以看出，拉喬斯·科泰果然不愧為多年資深攝影師出身。影片整體光影色效與構圖比例都無不恰到好處，片中多處畫面美倫美煥。不說其他的，就衝著那如同動態風景油畫非一般的視覺享受，本片也不容錯過。
演員介紹
梅麗爾·斯特里普美國女演員，12歲開始學歌劇，中學時初展演戲天分，借著獎學金拿到耶魯戲劇學院碩士學位，其後在耶魯劇場演了三年戲。遷居紐約後開始參加百老匯舞台劇演出，曾獲得托尼獎提名。她在1977年的電影處女作《茱莉亞》已令人眼前一亮，其後自《獵鹿人》獲奧斯卡女配角提名開始，她便和奧斯卡結下不解之緣，至今已創造獲提名最多的記錄。以演技高超著稱，受到表演愛好者們的膜拜。克萊爾·丹尼斯1979年生於紐約，她父親是位攝影師，母親是位畫家。這個長相清純的女孩子可能是她這個年齡段最成功的女演員，她不僅因為主演了《羅密歐與茱麗葉後現代激情篇》 ，成為少男少女們心目中的偶像，而且還主演了一系列大製作的影片，與馳名世界的大明星、大導演合作。這包括美國版《悲慘世界》片中主角還有連姆·尼爾森、烏瑪·瑟曼，1994年與維諾娜·賴德一起出演《小婦人》 ，以及1997年參與的弗朗西斯·福特·科波拉導演，馬特·達蒙主演的《造雨人》等。近幾年新作不斷。
幕後製作
【關於原著】
影片改編自蘇珊·米諾特創作的一部廣受世人喜愛的同名小說，對於這部作品，米諾特一直以來的希望就是：“每一個讀過這個故事的人，都能夠思考一下在他們自己的生命中，什麼才是重要的？什麼才是他們最關心的？他們要如何生活，才能讓命運的車輪向前邁進？”製片人傑弗里·夏普(Jeffrey Sharp)恰好就是這部如此招人喜愛的暢銷書的冬粉之一，而他對這本小說所產生的興趣，是高度個人化的，他的評論是：“這本小說對焦了一個女人回顧她的一生的故事，當她的孩子們坐在她的床邊時，知道了母親過去許多不為人知的秘密……當你看到自己的雙親或至愛即將走到生命的終點時，你知道他們會去一個地方，一個你永遠沒辦法理解的地方。也許身為兒女，你會想和雙親一起去那個地方，永遠幸福的生活在一起。但是你知道這只是一個奢望，而你只是雙親完美的一生的一個組成部分而已。”
在努力了超過一年的時間裡，蘇珊·米諾特本人也給予了莫大的幫助，傑弗里·夏普最終獲得了小說的電影改編權，他表示：“在米諾特的授意下，我們決定以獨立製片的形式來拍攝《夜幕》，大方向定了，隨即而來的就是多版劇本草稿的修改過程了。”
到了2003年，另一位小說兼編劇、普利茲獎的獲得者麥可·康寧漢加盟進編劇小組，這個時候的他剛剛完成了他最新的作品《天涯家園》 。傑弗里·夏普有理由相信，康寧漢的到來，肯定會來影片帶來一種獨特的敘事風格：“當我把《夜幕》這本小說拿給他看時，康寧漢幾乎是一氣呵成地將它讀完。他對我說，自己對這個故事有著強烈的感覺，具備了他喜歡的改編元素。”
雖然還未到傑弗里·夏普那種喜歡到不可自拔的程度，這本小說仍然引起了麥可·康寧漢非常深刻的共鳴：“故事以一位即將走到生命盡頭的母親開始，她想知道自己有沒有犯下什麼不可饒恕的罪過，就此引發了一系列關於過去的回憶……其實我也遇到過與這相似的情況，當時我的母親病得很重，所以我感覺這本小說的改編工作最終能夠落在我的頭上，也算是上天的眷顧。再加上蘇珊·米諾特是一位我非常喜歡的女作家，對於她的小說風格，我是非常熟悉的。與此同時，我也感覺到，想要將這個故事從鉛字變成畫面，一些必要的改變是不可避免的。在小說中，許多角色已經被描述的非常豐滿了，但是我知道我不可能將所有的角色都帶上大銀幕。於是我打電話給米諾特，告訴她我對這個故事的喜愛之情，很榮幸能夠成為它的編劇。同時，我也告訴她，改編的過程中會做一些相應的改變，所以我將問題拋給了她，‘如果你覺得不成，那么現在就告訴我，我會接受你的建議的，因為我希望以最真誠的心去對待這個故事的創作者。’米諾特讓我放開了好好進行編劇工作，表示自己怎么都OK--我才放心地接下了這份工作。”
蘇珊·米諾特回憶道：“我還記得自己對麥可·康寧漢說，‘無論你想為這個故事帶來一些什麼新鮮的元素，就去做吧。’ 因為他可以保留小說原來的框架以及主題，然後再加進一些自己的風格到劇本中去。”
 |  |
【關於選角】
有了一個全新的劇本手稿做參考，傑弗里·夏普就開始琢磨演員方面的合適人選了，因為女主角是否出色可靠，可是影片依賴的根本：“克萊爾·丹尼斯對安·格蘭特的理解，使得這個過程成為一個非常精彩的經歷……而我們則一致表示同意，《夜幕》非常符合焦點影業一貫在獨立電影方面的態度和想像力。” 當焦點影業加入進來成為一份子之後，演員的試鏡工作繼續有條不紊地進行著，下一步，就該為影片找導演了。
出生於匈牙利布達佩斯的拉喬斯·科泰，是一位曾經獲得奧斯卡提名的攝影師，他最近剛剛完成了在大銀幕上的導演處女作《非關命運》，講述了一個與種族屠殺有關的故事。傑弗里·夏普說：“在導演方面，我們的選擇一直是漫無目的的。這個時候，一位焦點影業的執行經理給我們推薦了科泰……一個午後，我和麥可·康寧漢一起去了曼哈頓的一家電影院，從頭到尾看了一遍《非關命運》。剛看了一個開頭，我們就意識到自己面對的很有可能是一個未來的電影大師兼純粹的藝術鑑賞家，他完全掌握了角色之間內在的互動，對於以人性為前提的行為，有著非常深刻的了解：我們希望世間的一切都很美好，雖然有的時候我們可能得不到這些美好--這就是人性最基本的欲望。在《非關命運》中，這些主題顯得尤為明顯，而《夜幕》需要的恰恰就是這些。作為一名被譽為‘視覺媒介’的攝影師，科泰對拍攝影片擁有著複雜的感覺和視角，我們認為他會給影片帶來適當的敏感性，於是在回到焦點影業後，我們說，‘就是他了。’然後，我們就將劇本給科泰送了過去，他很快就給了我們答覆。”
吸引拉喬斯·科泰的，不僅僅是這部即將成為他的第一部英語作品的影片很可能會給他在好萊塢開展一條光明大道，同時也是因為故事那大眾化的主題，科泰說：“故事講述了一個對於我們所有人來說都非常重要的主題，對於安全感的渴望，對於真愛的尋找，而我們所做的決定，往往會改變我們的生活，包括我們孩子的生活。當我們的孩子開始獨立，在這個世界打拚他們自己的天空時，他們會想知道，是什麼引領他們走向了這條路嗎？他們會因為我們做了什麼、沒做什麼而抱怨我們嗎？在上個世紀50年代，安·格蘭特迎來了屬於她的時刻，這個時刻一直伴隨著她，改變了她生命行進的過程，而對於她的女兒們來說，也是同一個道理。”
傑弗里·夏普解釋道：“對於我們來說，拉喬斯·科泰將克萊爾·丹尼斯當成了安·格蘭特，一點都不感到吃驚，因為他以前和她一起工作過，以攝影師的身份在《冤家一族》中--她是為這部影片而生的，而這部影片也成就了她。同樣的，對於安·勞德這個角色，科泰將第一選擇給了瓦妮莎·雷德格瑞夫。這是一個幾乎都躺在病床上的一個角色，但是我們相信雷德格瑞夫即使躺在病床上，同樣會出色搶眼。幸運的是，雷德格瑞夫也剛剛看了《非關命運》 ，而且喜歡極了，當我和科泰飛去倫敦找她出演影片時，只用了一杯茶的功夫，我們就達成了協定。當然，為《夜幕》選角的過程，是我職業生涯中最讓人興奮的一次經歷，這裡面有許多讓人驚奇的角色，尤其是從女性角度出發，但是，所有的角色都在劇本中得到了充滿的展現，滿是愛意。”
 |  |
花絮
·最初的時候，影片的導演是喬納森·卡奧伊特（Jonathan Caouette），主演則是曾獲得奧斯卡的艾倫·鮑斯汀，可惜他們二人最終都退出了劇組。
·梅麗爾·斯特里普和麥米·古默在現實生活中是一對母女，影片中她們則變成了同一個角色的兩個年齡段；另一對現實生活中的母女瓦妮莎·雷德格瑞夫和娜塔莎·理察森，在影片中仍然飾演一對母女。
·凱拉·奈特利曾是年輕的安·格蘭特·勞德的第一候選人，但是因為她要拍攝《加勒比海盜：世界的盡頭》和《贖罪》 ，不得已放棄了這個角色。
精彩對白
Lila Wittenborn: Your mother had her whole life. She sang at my wedding... she raised two girls... we can't know everything she did. We are mysterious creatures, aren't we?
萊拉·威頓鮑恩：你的媽媽度過了一個完整的一生，她在我的婚禮上唱過歌……她撫養了兩個女兒……也許我們不可能知道她做過的每一件事，但我們都是神秘的生物，對嗎？
Buddy Wittenborn: What if we just sang and laughed together... for the rest of our lives.
Young Ann: It wouldn't work.
Buddy Wittenborn: Not for you...
巴迪·威頓鮑恩：如果我們在剩餘的生命中只是唱歌、歡笑……怎么樣？
年輕的安：這是不可能的。
巴迪·威頓鮑恩：我不是說你……
 |  |
