基本資料
導演:布萊克·愛德華茲BlakeEdwards
編劇:喬治·阿克塞爾羅德GeorgeAxelrod.....(screenplay)
杜魯門·卡波特TrumanCapote.....(novel)
奧黛麗·赫本AudreyHepburn.....HollyGolightly
喬治·佩帕德GeorgePeppard.....Paul'Fred'Varjak
斯坦利·亞當斯StanleyAdams.....Rustytrawler
帕德里夏·妮爾PatriciaNeal.....2-E(Mrs.Failenson)
影片類型:愛情/劇情
片長:115分鐘
國家/地區:美國
對白語言:英語葡萄牙語
劇情介紹
清晨時分,紐約第五大街上空無一人,穿著黑色晚禮服,頸上掛著假珠寶項鍊,打扮入時的霍莉·戈萊特麗獨自佇立在蒂梵尼珠寶店前,臉頰緊貼著櫥窗,手中拎著一個牛皮紙袋,邊吃著袋裡可頌麵包、喝著熱咖啡,邊以艷羨的目光,觀望著蒂梵尼店中的一切……然而,霍莉心中真正想吃的,不是什麼早餐,而是晉身蒂梵尼所影射的上流社會。霍莉這位外貌清秀俏麗的年輕女子,為了金錢,也為了完成她十四歲以來的夢想——和最愛的哥哥佛雷德一起到墨西哥牧馬。她整日追逐名利,周鏇在眾多英俊的富豪巨子、政界名流之間,成了紅牌交際花。為了賺取一小時五十美元的交際費,她甚至不惜到監獄與黑手黨老大“社交”,直到某日樓下搬來一位言談舉止溫文儒雅的男士。他本名為保羅·瓦傑克,夢想有朝一日成為大作家,卻仰賴有錢女人的“饋贈”維生。
兩人同是拜金主義者,有趣的是,隨著兩人之間逐步的交往,彼此的距離就拉進了一點,而內心世界也多解放了一些,慢慢地,兩個人萌生了一段相知相惜的情愫……墜入愛河的保羅·瓦傑克,洗心革面,不再做午夜牛郎,並向霍莉表露了愛意,霍莉卻宣布巴西富豪追求她的訊息。不久,霍莉邀請保羅共進早餐,並親自下廚。從未做過料理的霍莉,邊聽著葡萄牙語,邊在臉盆大的沙拉碗中,堆放了滿滿的萵苣,隨興地淋上橄欖油與紅醋,接著,頗有韻律感地拌勻三者。
保羅向霍莉求婚,霍莉卻顧左右而言他,自冰櫃取出一瓶紅酒,說她將和巴西人賀西結婚,雖然事實上,賀西尚未向她求婚。保羅再度向她求婚,她又說她準備了“墨雷”調味的雞肉沙拉。壓力鍋這時撲撲作響,等到霍莉趨身向前想熄火時,只聽到一聲爆炸聲,雞肉與湯汁飛濺四處,霍莉情急之下緊抱保羅。即將遠走巴西的霍莉,著手開始學習葡萄牙文,另一方面學習做拉丁美洲的菜餚。這道失敗的“墨雷辣醬雞肉沙拉”,似乎預言了她的美夢──建造一座巴西農場,當有錢的巴西家庭主婦──終將如泡沫般瞬間幻滅。然而,這頓高潮迭起的早餐,最終如何收場?
保羅·瓦傑克絕望之際,卻有了意想不到的轉機,使得兩人之間的戀情因禍得福。警方以涉嫌販毒之名逮捕了霍莉。最後,霍莉戴著保羅送給她刻著蒂梵尼字樣的戒指,懷抱著失而復得的小貓——或是她失去的浪漫天真,與保羅相擁於傾盆大雨中。畢竟!世間還有什麼比和相愛的人,相擁一起吃頓“愛情早餐”,來得更甜蜜幸福的奢侈呢?
編劇介紹
喬治·阿克塞爾羅德,美國電影劇作家、導演、戲劇家,生於紐約市,青年時代在紐約戲劇界工作,曾任《仁慈的夫人》一劇的舞台經理人副手,也參加過舞台劇的演出。第二次世界大戰期間,他在美國陸軍服役,戰後十年里,他先後寫了四百多個廣播劇和電視劇。五十年代初他創作的兩個劇本《七年的渴望》和《洛克·亨特會給勝利沖昏頭腦嗎》在百老匯的演出非常成功,《七年的渴望》1952年上演後,連續在百老匯演出約一千一百五十場之多,然後又在全美巡迴演出。
喬治·阿克塞爾羅德1954年前往好萊塢,根據自己寫的小說《嚓》(意指擦火柴發出的聲音)改編了他的第一個電影劇本,寫的是一對夫婦的離婚喜劇。次年,他和導演比利·懷爾德合作,把《七年的渴望》改編為電影劇本,由懷爾德導演,瑪蓮琳·夢露主演。之後,威廉·英奇的喜劇《汽車站》和美國著名小說家杜魯門·卡波特的成名作《在蒂法尼的早餐》都由他改編為電影劇本,投入拍攝。《在蒂法尼的早餐》(1961)描寫一個放蕩不羈的文人在紐約追求名譽地位的故事,劇本改編得相當成功,曾獲得1961年奧斯卡最佳改編劇本金像獎提名和同年美國電影劇作家公會頒予的最佳喜劇獎。
幕後製作
是一部著名的美國電影,它被影評界譽為上世紀“60年代美國最佳喜劇片”,四十年來魅力絲毫不減,至今仍然吸引眾多的觀眾。由60年代最具有票房號召力的女星奧黛麗·赫本主演的《在蒂法尼的早餐》是1961年最賣座的影片之一,同時也是她所有影片裡上座率最高的一部,影片獲得了1961年第三十四屆奧斯卡最佳音樂(歌曲),最佳音樂(劇情片與喜劇片配樂)兩項奧斯卡獎,影片音樂同時獲得了當年美國格萊美最佳歌曲獎。
導演布雷克·艾德瓦茲當時還是一個正在崛起的年輕導演,他將這部講述一個19歲的女孩不斷跟富有男人調情並尋找真愛的故事,詮釋成了溫柔的愛情故事,並賦予它一個融合了悲劇和喜劇的結局。
影片可以說是奧黛麗·赫本的表演履歷中最值得提及的作品,她生動自然的表演為影片增添了異樣的光彩。這可能是奧黛麗·赫本演過的最好的角色,她在女主人公紐約電話女郎霍莉·高利特里身上混合了任性、脆弱和孩童般的天真,她的表達如此獨特,這個角色仿佛就是為她量身定做的一般,只有她才能夠將卡珀特小說中的角色用這樣一種既肉感又純真的方式表達出來,創造了一個混合著苦澀和甜蜜的愛情故事,並且充滿了淘氣的幽默和獨特的視覺風格。
一開始,赫本對這個角色也猶豫不決,女主人公不斷地引誘和追逐著男人,最後愛上一個被人包養的作家,這個角色與赫本過去扮演的清純形象大相逕庭。不過她看到了突破自己單一形象的機會,並接受了這個角色。最後她對這個角色做了自己解釋:她實際上從沒有真正做過什麼。赫本甚至說她自己“生活在跟霍莉非常類似的氛圍中”。
影片開拍之初,評論界一致認為讓赫本扮演霍莉這個角色是一個錯誤的選擇——一個富有藝術氣息的歐洲人如何能夠表達成為一個紐約模特的美國鄉下女孩?但是赫本通過霍莉這個角色創造了一個完全不同類型的女孩:一個放蕩的女孩子,她招呼計程車的樣子、稱呼每個人“親愛的”的樣子、優雅地玩弄著長菸斗的樣子、將鞋子放在水果盤裡的樣子,都成為令人難忘的經典,而她在影片中的服裝,直到今天依然是絕對領導潮流的流行。
影片的主題曲《月亮河》由亨利·曼西尼特別為本片而作,贏得了一座奧斯卡,並成為經典。而赫本坐在防火梯上彈著吉他緩緩吟唱這首歌的鏡頭,成為電影史上最令人難以忘懷的一幕。
花絮
製片方開始想要瑪麗蓮·夢露來扮演霍莉這個角色,但是夢露拒絕了。
蒂梵尼是美國一間頂級珠寶店,1837年開業,歷史非常悠久,深受上流社會名青睞。
影片改編自卡波特1950年出版的同名小說。