內容簡介
一本有關歷史的辭書,涉及的內容無論從歷史縱的或橫的方面都非常廣泛,稱得上是歷史的小百科全書。從古代文明、中世紀宗教發展到現代史,從重大歷史事件、重要歷史人物到主要國家的歷史都給予了簡明扼要的介紹。即使對於一般讀者,茶餘飯後,閒暇之時,隨便翻閱,也能夠作為增長歷史知識和解悶的一本有趣讀物。
“前事不忘,後世之師”這個出自《戰國策》的成語充分說明了歷史對於人類的重要性。歷史像一面鏡子,從這面鏡子中我們可以透過現象看到其本質,也可以昭示未來。這本辭典雖然不是歷史專著,也不可能對重大歷史事件和人物有深刻的臧否,但為我們提供了歷史的基本事實和歷史觀點。這樣一本對歷史事件以及人物有著扼要介紹的小型百科全書可以是許多家庭以及辦公室的案頭工具書。
圖書前言
這本辭典歷經數年終於出版。這首先應該感謝江蘇人民出版社的領導和編輯們。沒有他們在百忙之中撥冗,排除編輯和出版過程中的種種困難,對這本辭典中繁瑣的詞條精心校訂,這本辭典是很難面世的。正如我們在翻譯中要參閱大量的辭書和其他參考書一樣,校訂工作的繁重也是可以想像的。這本辭書能夠以這樣精美的形式出版,包含著他們的心血。
這本辭典從詞條的排列至詞條之間的安排,疏密有致,讀者會產生良好的視覺感。辭書作為工具書非常強調讓讀者在查閱的過程中感受一種簡約和從容。這要求辭書版式的設計要從讀者的使用出發,既不能太花哨,也不能在該突出的地方不突出。這個要求看似很簡單,但往往簡單的要求之中蘊含著非常高的標準。這本辭書的版式設計達到了這種要求。
本書是一本有關歷史的辭書,涉及的內容無論從歷史縱的或橫的方面都非常廣泛,稱得上是歷史的小百科全書。從古代文明、中世紀宗教發展到現代史,從重大歷史事件、重要歷史人物到主要國家的歷史都給予了簡明扼要的介紹。即使對於一般讀者,茶餘飯後,閒暇之時,隨便翻閱,也能夠作為增長歷史知識和解悶的一本有趣讀物。
“前事不忘,後世之師”這個出自《戰國策》的成語充分說明了歷史對於人類的重要性。歷史像一面鏡子,從這面鏡子中我們可以透過現象看到其本質,也可以昭示未來。這本辭典雖然不是歷史專著,也不可能對重大歷史事件和人物有深刻的臧否,但為我們提供了歷史的基本事實和歷史觀點。這樣一本對歷史事件以及人物有著扼要介紹的小型百科全書可以是許多家庭以及辦公室的案頭工具書。
因為這本辭典所涉內容的廣泛性,翻譯過程十分艱巨和繁雜。我們經常為了一個詞要翻閱許多辭書或者參考書,尋找一個標準的譯法。當然,在這個過程中給我們最大安慰的是,書中的內容讓我們有了一次穿越歷史的精神漫遊。這次漫遊不僅僅是簡單地檢閱歷史事件和歷史人物,更重要的是使我們對奠基於歷史之上的今天有了很更深的認識。
精彩書摘
國際上許多國家都發起了反種族隔離運動。1961年南非由於其種族隔離政策不得不退出大英國協;在20世紀60年代和70年代,國際上要求制裁南非的呼聲很強烈,特別是要求在體育和文化往來方面對南非進行抵制;到了80年代,制裁的呼聲將制裁延伸到貿易和金融方面。
南非政府對國內和國際的壓力所作出的反應是雙重的:它廢除了一些最令人憤恨的種族隔離政策(1985年解除了不同種族之間婚姻的禁令,限制非白人行動的通行證法也於1986年被取消);南非政府還試圖以“多形式民主”的說法取代“種族隔離政策”。在1985年和1986年的緊急狀態下,南非政府使用了武力來鎮壓國內對種族政策的反抗,從1986年起官方禁止媒體報導有關種族隔離政策的問題。1989年10月德·克勒克總統允許進行反種族隔離的遊行和示威;《公共場所隔離法》於1990年被廢除,同時政府許諾將制定新的憲法。非洲人國民大會的主要領導人納爾遜·曼德拉於1990年獲釋。1991年還保留在種族隔離政策中的主要歧視性法律都被廢除了,包括《人口登記法》。這個法案規定公民有義務被劃分進九個種族之一。appeasement綏靖政策歷史上英國政府所採取的調和政策,特別是20世紀30年代張伯倫執政時的英國政府為了消極地爭取和平而對納粹德國和歐洲的法西斯獨裁者推行的妥協政策。邱吉爾極力反對這種綏靖政策,但1938年的《慕尼黑協定》卻幾乎在全球得到擁護,這在當時給了綏靖政策以充分理由。隨著德國在1939年3月占領波希米亞一摩拉維亞,綏靖政策宣告結束。
圖書目錄
專題目錄
亞歷山大大帝
阿拉伯半島
英帝國
拜占庭帝國
查里曼
十字軍
丹麥區
非殖民化
肥沃新月
法國大革命
教會大分裂
前200年之後的希臘世界
穆斯林的印度
1858—1947年英屬印度時期
印度分治
印度河流域
愛爾蘭歷史