![《功夫熊貓》[電影]](/img/8/673/nBnauM3X2gDO1ATN5MjM1AjMyMTM1ATM3cDNzIDMwAzMwIzLzIzLyQzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg "《功夫熊貓》[電影]")
故事簡介
熊貓阿波是小麵館里的小夥計，和平谷里公認的最懶的動物。雖然天天做夢都相當功夫皇帝，可性格決定命運：他阿波就是個一無是處的無名之輩。時逢強敵入侵，谷中動物合議舉辦武林大會選出一位武林高手帶領大家抗擊外敵。好死不死，阿波也無意中闖入了比武大會場地，先知一語驚倒在場所有高手，這個超懶熊貓，竟然就是肩負拯救整個和平谷使命的“救世熊”！谷中的功夫大師可有得頭疼了，要想讓阿波成為曠世武林高手，那是一定肯定以及非常確定...萬分不容易！
《功夫熊貓》好萊塢終於大耍中國功夫，卻不是李小龍再世成龍橫行。那個身穿唐裝一板一眼朝天瞪的主角，正是憨態可掬的胖胖大熊貓。動畫世界裡當然是動物無敵，一向中意大牌聲優的夢工廠動畫自然又一次下足血本：胖墩笑星傑克·布萊克與首先墊下笑死人不償命的喜劇基調，諸如成龍、安吉麗娜·朱莉、達斯汀·霍夫曼和劉玉玲這眾璀璨的星光一一化身武林大師可供談資。而負責傳播舶來中國文化的，儼然是《怪物史萊克》、《回到未來》的幕後功臣。
熊貓阿波（傑克·布萊克）是和平谷里公認的最懶的動物。時逢強敵入侵和平谷，谷中所有動物合議舉辦一次武林大會選出一位武林高手帶領大家抗擊外敵，保衛家園。當阿波無意中闖入了比武大會的現場的時候，在場的高手們都震驚地發現：這個看起來一無是處的熊貓居然就是即將拯救整個和平谷的命定之“熊”！達斯汀·霍夫曼將為熊貓阿波的師父——一位生性固執、循規蹈矩的功夫大師獻聲。這位大師不得不頭痛地面對阿波這個不長進的學生，並把他訓練成一名功夫高手。阿波的身邊還有猴子大師（成龍）——一位武藝高強、身手敏捷的武士，他的任務就是時時提醒阿波的一無是處。而阿波的另一位師傅毒蛇大師（劉玉玲）的功夫更是玄妙：不僅能夠不斷變換性別，還能夠瞬間發揮極大的威力。究竟阿波能否在師傅們的指導下成為武林高手打敗強敵呢？和平谷的未來還是個未知數……
角色介紹
| 熊貓阿波 阿波本是一家麵館的學徒，但是他卻夢想著能打遍天下無敵手。命運之神真的眷顧了他，阿波意外的擔負起了拯救整個山谷的重任：對抗邪惡的殘豹的入侵。雖然阿波還只是一個功夫新手，但不輕言放棄，力圖證明自己的實力給反對他的人看…而在這個過程中，他發現他最大的弱點或許正是他最大力量的源泉. |  熊貓阿波 |
| 師父 功夫大師“師父”是中國最出色的功夫教練，致力於培養“王中之王”的功夫高手。但是出色並不等於完美——他是一個嚴厲的導師，卻總是被自己過去的過失所困擾。阿波認為他是位“最沒禪味兒的禪宗大師”。但這並不妨礙他將一個軟弱的做麵條的熊貓訓練成一個有足夠能力保護山谷不受殘豹攻擊的功夫鬥士。 |  師父 |
| 悍嬌虎 老虎大師是五位功夫高手中最強大，也是最年輕的一位。基本上你可以在她身上發現你想像中的所有英雄氣質：遠見卓識，勇氣過人，大無畏，英雄主義……珍惜每一天。她認為大家對阿波的期望完全是個可悲的玩笑。但是再強大的人也難免犯下錯誤，悍嬌虎認識到命運並非總如期待中的方式到來。 |  悍嬌虎 |
| 猴子大師 友好，幽默，熱情，猴子大師是五位功夫高手中最平易近人的一位。他用隨和的態度掩飾著他那非凡的軍事才能。猴子很喜歡開玩笑，每次看熊貓學功夫的景象都特別開心。 |  猴子大師 |
| 靈鶴 儘管靈鶴是位爺們兒，但卻是團隊中的“母雞媽媽”。他善於化解個人的衝突和矛盾，是他們之中最細心周到的一位功夫高手。如果可能，他會避免任何的衝突；但如果戰鬥不可避免，他便會盡一切可能贏取勝利。 |  靈鶴 |
| 俏小龍 虛榮的俏小龍是一位嬗變的絕代勇士：先是無限嫵媚的調情，接下來便是暴風驟雨般的凌厲攻擊。她強大的迷惑能力不僅在於魔法，同樣體現在她的力氣，她邪惡的本性，她的苛刻……接下來就是她招招致命的攻擊。所以就不難理解她為什麼總是能得到自己想要的任何東西了。 |  俏小龍 |
| 快螳螂 快螳螂可能是五位功夫大師中體型最小的一位了，但他卻從不承認這個：強壯，敏捷，靈巧。他總是非常同情阿波的苦處，每次都很快來點小幽默幫阿波脫離窘境。什麼都嚇不到他勇敢的小心臟…母螳螂除外。 |  快螳螂 |
| 殘豹 殘豹是他自己的忠實冬粉。曾幾何時，所有人都認為他是史上最偉大的戰士——當然他自己更相信這點。當眾人認識到他貪婪的野心時，殘豹暴露了他黑暗的本性：掃蕩了整個村子最終被關進了牢不可破的Chorh-Gom監獄，度過了20年。 |  殘豹 |
配音明星
阿寶（Po） ……………… 傑克·布萊克（Jack Black）
師傅（Shifu） ……………… 達斯汀·霍夫曼（Dustin Hoffman）
飛虎女（Tigress） ……………… 安吉麗娜·朱莉（Angelina Jolie）
靈猴（Monkey） ……………… 成龍
毒蛇（Viper） ……………… 劉玉玲（Lucy Liu）
仙鶴（Crane） ……………… 大衛·克勞斯（David Cross）
猛螳螂（Mantis） ……………… 塞斯·洛根（Seth Rogen）
雪豹（Tai Lung） ……………… 伊恩·邁克什（Ian McShane）
 傑克.布萊克 熊貓阿寶 |  達斯汀.霍夫曼”功夫大師 |  成龍飾演“猴王” |
 安吉麗娜.朱莉“悍嬌虎” |  劉玉玲飾演”俏小龍” |  塞斯·羅根飾演快螳螂 |
演職員表
| 導演 Director： | 約翰·史蒂芬森 John Stevenson 馬克·奧斯本 Mark Osborne |
| 編劇 Writer： | Jonathan Aibel、Glenn Berger |
| 演員 Actor： | 傑克·布萊克 Jack Black .....Po (voice) 成龍 Jackie Chan .....Master Monkey (voice) 達斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman .....Shifu (voice) 劉玉玲 Lucy Liu .....Master Viper (voice) 伊恩·麥柯肖恩 Ian McShane .....Tai Lung (voice) 安吉麗娜·朱莉 Angelina Jolie .....Master Tigress (voice) 塞斯·羅根 Seth Rogen .....Master Mantis 邁克·克拉克·鄧肯 Michael Clarke Duncan .....Commander Vachir (voice) 大衛·克羅斯 David Cross .....Master Crane (voice) 丹·福勒 Dan Fogler .....Zeng (voice) 詹姆斯·洪 James Hong .....Mr. Ping (voice) Randall Duk Kim .....Oogway (voice) |
| 製作人 Produced by： | Jonathan Aibel、Glenn Berger、Melissa Cobb .....producer |
| 攝影 Cinematography： | Yong Duk Jhun |
| 剪輯 Film Editing： | C.K. Horness |
| 藝術指導 Production Designer： | Raymond Zibach |
| 美術設計 Art Direction by： | Tang Kheng Heng |
| 視覺特效 Visual Effects Supervisor： | Markus Manninen |
拳術介紹
阿波的熊貓拳、肚皮功 這是“龍戰士”阿波自創的招數。怎么識別？一，對手成了阿波眼中的食物；二，天馬行空；三，阿波獨有。 |  阿波的熊貓拳、肚皮功 |
功夫大師的無錫指法 輕輕一點，阿波馬上疼得直叫喚……厲害吧？這就是功夫大師最棒的招數。別看功夫大師身形嬌小，內功十分深厚，所以需要長期習武才能掌握喲。 |  功夫大師的無錫指法 |
| 悍嬌虎之迅雷拳——虎拳 悍嬌虎的拿手功夫，出手快而有力，可以說是“虎虎生風”。 虎拳，象形拳之王，來自中國南派少林，歷史悠久，廣泛流傳於福建、江西、廣東等省和港澳地區以及日本和東南亞各國。虎拳非常有力量，好像夏天的雷鳴電閃。 |  悍嬌虎之迅雷拳——虎拳 |
| 猴王之傲骨寒梅拳+甩尾神功+降龍無影腳——猴拳 猴王的武功招數可多了，最有知名度的就屬傲骨寒梅拳了。猴拳以靈敏善變、出手脆快著稱。再加上猴王大師有力量的塊頭，威力不小喔。 |  猴王之傲骨寒梅拳+甩尾神功+降龍無影腳——猴拳 |
| 俏小龍之冰清玉潔式——蛇拳 俏小龍，身體非常柔軟，可隨時盤起，能以靈活的身形躲閃攻擊。 蛇拳，剛柔並濟，上身鬆軟，下身靈活，而且配上聲音助勢。神蛇煉月、金蛇陸起、白蛇吐信……這些就是蛇拳中最有名的招式。 |  俏小龍之冰清玉潔式——蛇拳 |
| 靈鶴之必殺鏇風拳——鶴拳 靈鶴，優雅冷傲。看到那兩條長長的腿了嗎？輕輕一躍，就能飛身而起，隨後而來的就是風一樣迅猛的攻擊了。 鶴拳，中國南拳的一種，原稱“白鶴拳”，最知名的招式就是“白鶴亮翅”。 |  靈鶴之必殺鏇風拳——鶴拳 |
| 快螳螂之金鐘罩——螳螂拳 快螳螂，身形最為輕巧，往往被對手忽視。其實，他的攻擊力絲毫不比其他五猛俠成員差喔。知道他最厲害的攻擊武器是什麼嗎？對了，就是那兩隻強有力的前臂！ 螳螂拳，盛行於山東萊陽，主要招式有“螳螂十八湊”、“太極梅花螳螂拳”。主要特點是意念集中、剛毅機智，特別是兩個前臂和腰身的仰、俯、擰、鏇等動作所表現出來的快速靈活，能夠彌補身形嬌小的先天不足。 |  快螳螂之金鐘罩——螳螂拳 |
影片特色
製作周期長達5年，台前幕後多達448人。
動畫人員極為國際化，分別來自美國、中國、加拿大、法國、義大利、西班牙、愛爾蘭、英國、墨西哥、菲律賓、日本、瑞典、比利時、以色列等。
最大場面“挑選龍戰士”一幕，有多達2,306名民眾同場出現。
故事背景“太平谷”有多達1,478名不同造型的村民。
單是製作熊貓阿寶乘“火箭椅”衝上半空一幕，便同時動用了“箭火”、“光效”、“爆破”、“煙火軌跡”等多達54個視覺特技效果。
最宏偉的布景“翡翠宮”由多達88,100塊組件建成。
角色造型細緻，“蓋世五俠”中的仙鶴身上便有多達6,019條羽毛。
《功夫熊貓》靈感源自華語動作片
飛檐走壁、拳打腳踢，好萊塢從不缺少“快意江湖”的東方硬漢，但這次主角卻換成動畫世界內的一隻“蓋世熊貓”。在夢工廠出品的年度重頭戲《功夫熊貓》中，這位略帶“傻根”氣質的熊貓仁兄無意中肩負起救世重責，最終在5位高手的協助下懲惡揚善。
除笑料不斷的美式幽默，導演馬克·奧斯本和約翰·史蒂文森更注重通過動畫世界傳遞出武打的精氣神。從《功夫熊貓》的打戲中，影迷們還將看到源自《臥虎藏龍》、《英雄》、《十面埋伏》等華語動作片的靈感設計。該片片段預告在拉斯韋加斯放映之後，史蒂文森接受採訪時表示：“從片名來看，人們很容易以為這是一個模仿武打片的滑稽版。然而，我們並不想這么做，因為劇組內的每一個成員都是武打電影的冬粉。武打片是很棒的電影，它們有點像美國的西部片，講述正邪交鋒，迸發英雄激情。所以，我們希望向武打功夫致敬，而不是戲說。”
炫目打戲令成龍折服
雖然沒有真人亮相，但《功夫熊貓》的配音陣容星光熠熠。為主角“熊貓阿波”獻聲的是喜劇男星傑克·布萊克，“阿波”的軍師則包括安吉麗娜·朱莉配音的母老虎、成龍配音的猴子、劉玉玲配音的蛇、西斯·羅根配音的螳螂以及大衛·克羅斯配音的仙鶴。片中的頭號反派“雪豹泰朗”則由伊恩·麥克什配音。此外，奧斯卡影帝達斯汀·霍夫曼也會為“熊貓阿波”的師傅亮嗓。
劇組在邀請成龍擔任配音演員之餘，還希望他能為片中的武打戲份做些指導。“不過，由於成龍平日裡主演的都是真刀實槍的打戲，對虛擬世界還有點陌生。”奧斯本說：“當他看過卡通片部分鏡頭後十分吃驚，那樣子就像是在說：‘哇，這太酷了！你們設計出了我們從未做過的動作！’我想，他看到這些與以往完全不同的武打動作一定感到很有趣，同時也是表示敬意。”
全球票房前景被看好
《功夫熊貓》是“夢工廠”繼《史萊克》、《馬達加斯加》、《籬笆牆外》之後推出的又一部力作，影片將於6月6日在北美上映。
美國市場研究公司的分析師理察·格林菲爾德說：“由傑克·布萊克配音的主角熊貓相當有意思。這部影片會很有票房號召力，尤其對男孩子。”他預測《功夫熊貓》的全球票房將達到5.63億美元，DVD銷售額有望取得2800萬美元。一些影評家在觀看片段預告後，也表示“這將是今年暑期檔中最不容錯過的影片之一。”票房前景，業內人士相當看好。
影片看點
計算機特技全新境界，超闊銀幕史詩般氣勢
這次製作功夫動畫，令計算機特技亦進入全新境界，為了做到各動物高手快、狠、準的招式，動畫人員採用最先進的計算機技術，加強角色身上的操控點，令動作更順暢流麗和緊湊，為觀眾帶來前所未見的視覺刺激！
為了展示武俠電影的磅礴氣魄，通常這類型電影都會採用2.35:1的超闊銀幕形式（CinemaScope），這次《功夫熊貓》亦沿用這傳統，以更廣闊的視野，帶出史詩般的電影感，成就一部別有風格的CG動畫巨製。
美術總監研究中國藝術8年
《功夫熊貓》功夫以外，《功夫熊貓》的故事以中國為背景，由景觀、布景、服裝以至道具均充滿中國元素。美術總監Raymond Zibach為此花了8年時間，鑽研中國文化、藝術、建築、山水風光，務求做好動畫中每個細節，忠實反映中國特色。《臥虎藏龍》和《英雄》亦是美術人員的重要參考材料，難怪片中的宏偉建築如 “英雄寶殿” 和 “翡翠宮” 均帶有這些大製作的影子。而故事背景所在的 “太平谷” ，就以桂林和灕江為藍本，山光水色大有 “甲天下” 的水平，相信中國觀眾看得格外有親切感。
最驚心動魄的“越獄”
在最先進的計算機特技，以及精心設計的角色、場景和美術配合下，《功夫熊貓》的精彩場面一幕接一幕，其中最驚心動魄的是反派雪豹上演的一幕“越獄”戲。為了要做好那場戲，導演特別請來《奪寶奇兵4：水晶骷髏王國》（Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull）、《X戰警3：最後一戰》（X-Men: The Last Stand）的視覺特技專家，設計場面和預視效果，令這段卡通片仿如真人動作片般精彩刺激！
而囚禁雪豹的監獄亦設計得別具心思，一座深約3,000英尺的垂直式監獄，靈感源自中國長城和18世紀義大利畫家Piranesi的畫作，加上一重重仿如電子遊戲的過關式挑戰，以及動用1,000名守衛來對付1個囚犯，令整個越獄過程驚險萬分，亦帶出了雪豹令人畏懼的驚人力量，為故事埋下引人入勝的伏筆！
熊貓阿寶的2D奇夢
電影一開始，亦有一幕別出心裁的場面，這段 “阿寶做夢” ，為了區分夢境與現實，特別採用了2D手繪動畫形式，卻比CG製作更花時間和心機，銀幕上所見短短2分鐘的片段，其實要畫上3,000幅畫，由十多位畫師合力花上3個月時間才完成，絕對是心血之作！→到這裡觀看
有聲有色，奧斯卡級音效配樂
《功夫熊貓》製作一絲不苟，各方面均力求完美，在音響效果一環就請來曾參與《變形金剛》（Transformers）、《魔戒三部曲》（The Lord of the Rings）、《金剛》（King Kong）的奧斯卡級大師Van der Ryn負責。電影配樂也邀來奧斯卡級音樂大師漢斯·季默（Hans Zimmer）操刀，譜寫別具中國色彩的史詩式弦樂，令《功夫熊貓》成為一部真正有聲有色的動畫巨製！
每個人都可以成為英雄
“《功夫熊貓》絕非只是一部暑期猛片。”導演John Stevenson 強調他們的創作是想帶出“每個人都可以成為自己的英雄”的正面訊息，希望透過熊貓阿寶鼓勵學生和年輕人，只要努力堅持夢想，一定會成功。正如配音阿寶的傑克·布萊克所言：“阿寶其實是一個大小孩，所以小朋友和年輕人都會與這角色產生共鳴，投入他的成長之旅。”同時，電影亦透過阿寶和師傅的師徒關係帶出尊師重道的道理，絕對是一部別具教育意義的開心動畫，最適合一家老小一起欣賞！
影片製作
動畫師苦練武功，向功夫片致敬與傑克·布萊克一樣，不少參與《功夫熊貓》的動畫人員均是功夫迷，他們在創作前認真地翻看了大量70年代的功夫片、港產動作片，還有李安的《臥虎藏龍》和張藝謀的《英雄》。《功夫熊貓》的導演之一John Stevenson 強調：“我們真的很欣賞武術電影，《功夫熊貓》是向這類影片致敬，而絕無胡鬧戲謔成份。”就如片中其中一幕高潮戲，阿寶與師傅以“筷子功”斗夾包，可看出深受功夫電影影響，亦充滿“識英雄重英雄”的致敬之意。這一幕戲奇招百出，拍得精彩絕倫、緊湊刺激，絕對可以成為功夫電影史上的經典場面之一！
事事認真，做足資料蒐集，是好萊塢電影的致勝之道。這次以功夫為主題，夢工場就特別請來一位武術教練Eric Chen開班，安排動畫人員上堂習武，好讓他們能更具體了解各種功夫招式。這位師傅就如電影中的“師傅”一樣，要求嚴格，結果一班動畫人員每次上完課都弄得周身酸痛和瘀傷，卻令他們更能體會熊貓阿寶的練武歷程。
而在一班動畫人員當中，有一位習武長達18年的畫師Rodolphe Guenoden，這次他除了創作動畫之外，還被委以一個動畫史上首創的全新職位 “功夫指導” ，主力為一眾動物角色設計武打動作，又為其它同事擔任顧問，解答他們對功夫的各種疑問，同時持續舉行功夫班，以便更具體地向同事們講解和示範角色的動作和姿勢。看來在完成《功夫熊貓》後，夢工場應該多了不少功夫高手！
動物學家指導蓋世五俠，熊貓阿寶奇招出擊
《功夫熊貓》在角色設計方面，熊貓阿寶固然人見人愛，靈感來自中國古武術的“虎形”、“猴形”、“蛇形”、“鶴形”和“螳螂”的“蓋世五俠”，巧妙地把本來是人類模仿動物，改為設計成5種動物角色，讓觀眾首度看到由動物真身演繹那些經典招式，構思十分有趣！
於是一班動畫師除了研習功夫外，角色設計總監更特別請來一位動物學家，向同事們講解那5種動物的特性，它們肌肉和骨骼的結構，如何運動身體，如何做到某些動作等，一切細節巨細無遺。難怪“飛虎女、“靈猴”、“毒蛇”、“仙鶴”和“猛螳螂”5個角色在銀幕上看來分外生動，作為功夫高手亦令人信服，尤其是與反派雪豹對決一幕，盡見他們各式功架出神入化，犀利到極！
“蓋世五俠”的功夫招式有正宗武術作參考，但如何為一隻260磅、周身豬腩肉、麒麟臂、豪華臀的大肥熊貓設計招式呢？角色設計人員在此盡情發揮無限創意，想到將熊貓阿寶的弱點化為強項，例如善用他的大肥肚腩作反撃，創出“腩肉凸擊”，還有善用他超重身形的“無敵仆樓梯”，觀眾可在阿寶與雪豹終極對決一幕，見識到種種國寶奇招，肯定拍案叫絕！
功夫場面由成龍嚴格驗證
作為首部由洋人製作的功夫動畫，《功夫熊貓》一班動畫人員在創作過程中難免戰戰兢兢，唯恐有出錯或失真之處，其間一次重大考驗就是得知成龍大哥會來觀看一些已完成的片段，頓令一眾人員忐忑不安，擔心成龍會批評他們“完全不對！”幸而成龍看完片後，立即做出雙手舉起大拇指的招牌動作，讚不絕口：“那些武打場面令我嘆為觀止，難道那班動畫人員真的會功夫？他們怎么做到那些場面，可能是抄我吧，但做得比我更好！將來我再拍打戲時，一定會參考！”
幕後花絮
熊貓“滾”進了好萊塢不管是想找回自己做人應得的權利的綠色怪物-- 《怪物史萊克》 ，還是一群被不幸轉移出動物園、努力想尋找回家的路的動物們-- 《馬達加斯加》 ，夢工廠的動畫部門一直致力於製作這種各個年齡段的觀眾們都喜歡的“笨蛋變英雄”的動畫故事，因為每一個人都有過相似的經歷、或相似的夢想，而這類以娛樂為主的動畫大片，正好可以讓他們產生某種移情作用，至少可以在道德的層面上引起你的共鳴。
那么，當你聽說一隻熊貓夢想著有一天自己能夠成為一名功夫大師，這樣的故事又會帶給你一種什麼樣的感覺呢？沒錯，就是一隻圓滾滾、倦怠、遲鈍、惹人喜愛的黑色相間的大熊，本來他的生活應該是抱著竹子悠閒著過的，可是他的內心卻有著一個一直未竟的夢想，那就是成為一個有著敏捷的速度、精神層面的威懾力以及輕盈迅猛的反射神經的格鬥藝術領域的專家……這是一個令人敬畏的想法，也許有人會將此稱為“有勇無謀”，但所謂的英雄主義，不都是開始於這樣的訴求嗎？導演約翰·史蒂芬森說：“我和另一位導演馬克·奧斯本都已為人父，我有兩個女兒，奧斯本自己也有孩子。所以我們的本意很簡單，就是要製作一部能夠讓我們的孩子享受到快樂的同時又受教育的作品，中心精神就是‘成為你自己的英雄’，道理挺簡單的，你可以將其理解為‘人不可貌相’。做好自己的同時，不要把希望寄托在別人身上，只要真正用心過，就可以得到你所期盼的一切，要努力把自己最好的那個部分呈現出來。”奧斯本接著說：“從一開始，這部影片對我和史蒂芬森就有著非凡的意義，《功夫熊貓》營造出的故事主題，傳達的是一個非常正面、積極向上且我們都願意相信的信息，然後再想辦法用有趣的經歷和搞笑、壯觀異常的動作場面將這個主題充實起來。”
《功夫熊貓》對於約翰·史蒂芬森和馬克·奧斯本來說，有了一個好的故事點子成竹在胸，下面的事情就好辦多了，史蒂芬森說：“基本上而言，我們已經明確了想要延續的方向，不過同時也得面對的一個更加重要的難題，就是運用什麼樣的方法才能抵達我們預想好的終點？我們真的想為這部影片賦予一個永恆的主題，所以才將故事的背景地選在了古代中國，不過內容方面並不是那個時代特定的產物，因為偉大的故事是不會受到時間的局限的--我們清楚地知道自己想要的東西就應該具備這樣的品質，一個經典的有關英雄成長的故事。當然，作為一部動畫作品，《功夫熊貓》必須得是那種兼具了娛樂性與幽默的搞笑電影，而且還得有非常酷的動作決鬥場面，不過，我們的目的不僅僅只是想製作一部暑期檔通常會出現的那種歡快、明亮的影片，熊貓阿波和他所經歷的事情，再加上中間穿插出現的其他有趣角色和有創造力的視覺特效……其實我們一直努力著想要超越那種既定的電影類型。”
用神話鑄就生活
在決定關於一隻熊貓追求夢想的故事是否可以提供娛樂氛圍和勵志信息的過程中，兩位導演約翰·史蒂芬森和馬克·奧斯本的打算是創造一個神話，尤其是影片涉及的還是“熊貓”這種生物，一聽就很像那種發生在古代中國的傳奇故事。史蒂芬森之前曾作為電視劇的串連故事畫家和插圖畫家一直為吉姆·漢森工作，後來在1999年加入了夢工廠的動畫部門，他說：“我一直在夢工廠，給由那裡發行的一部動畫電視系列劇《自豪的爸爸》做導演，我正為那一季的終結做著準備工作，這時候夢工廠問我是否願意製作一部名叫《功夫熊貓》的電影長片……在我還在成長的上世紀70年代，功夫電影可是我的最愛，當然也包括大衛·卡拉丁的系列電視劇《功夫》 ，我覺得這應該是一個非常有趣味性的挑戰，所以我不假思索地回答：我願意。”
約翰·史蒂芬森表示自己一直在從近幾年比較約定俗成的“會說話的動物”電影當中尋找著一種標新立異，而圍繞著《功夫熊貓》所衍生出來的概念中的一些和諧元素，也一直影響著他的情緒，因為這使他回憶起了差不多從10年前就在他內心深處躁動的情感，那時候的他正為夢工廠的一部動畫作品緊張地忙碌著，最開始很少有人給予關注，後來卻因為影片的創造力而得到了電影工業的認可--就是那部改寫了動畫電影史的《怪物史萊克》。
在《怪物史萊克》還未正式公映之前，一個名叫馬克·奧斯本的電影人在各大電影節上用定格動畫短片《冬日的葬禮》(More)製造了一個非常敏感的話題， 《冬日的葬禮》在獲得了奧斯卡最佳動畫短片的提名的同時，也為這位極具天賦的電影導演創造了更多的機會，奧斯本說：“其中的一個機會就來自於夢工廠，我以導演的身份來到這裡，尋找一部適合自己的電影，而且為此工作了許多年，做的一般都是雜活，有的時候是為影片寫聲明，有的時候是在別人不確定應該做什麼時，我幫助他們延伸故事。後來，我聽說了《功夫熊貓》的訊息，我真的覺得這個故事點子不錯，我為這部影片寫了許多註解，不久之後，當夢工廠確定要把它帶上大銀幕時，就讓我也加入進來了。那個時候對於這部影片，我們已經有了角色、一些有特色的場地以及主要故事線索，但是他們仍然不確定應該往什麼樣的方向發展它。我確實把《功夫熊貓》當成了一個跳板，它不但幫助我走進主流電影業，還將第一時間讓我見識到CGI技術的發展速度。”
《功夫熊貓》《功夫熊貓》海報《功夫熊貓》中所講述的那個不朽的神話故事，自然是以一隻熊貓作為中心角色展開的，為此，夢工廠花了幾年的時間，就想給影片找一個基準點，可是所有的提議都沒辦法讓參與其中的每一個人滿意……好在在製作小組熱情洋溢的幫助下，電影人們終於挖掘到了隱藏在表相之下非常豐富的資源脈絡，事實上，已經到了用之不竭的地步了。有了如此豐富的素材做基石，差不多就到了需要用故事顯示出一些特性的時候了。
隨後，兩個專門負責探索內容深度的編劇加入進來，他們就是在講故事方面非常有天分的喬納森·阿貝爾(Jonathan Aibel)和格倫·伯傑(Glenn Berger)，阿貝爾表示：“我想說的是，在我們提煉故事之前，他們手上就已經掌握了一個非常偉大的題材，我和伯傑用了一周的時間，也只是在給他們做顧問而已，幫助他們將一切具細化：這裡都需要什麼樣的場景？角色的位置擺放正確嗎？如何讓某些細節成為所有人關注的焦點？所以，我們的工作就是提建議……可後來，一周的工作變成了一個月，然後又延伸至三個月，最後變成了19個月，我們真的完全沉浸在裡面了，身份也從顧問變成了編劇。”另一位編劇伯傑所關注的地方就和阿貝爾不太一樣了，他說：“故事本身可以利用的資源實在是太豐富了，甚至有點過了頭，大量讓人眼花繚亂的對打場面，許多精彩的喜劇時刻--我們就好像在修剪一處枝葉過於繁多的森林，尋找到他們一直瞄準的核心目標，在這樣一個美麗的世界裡，再加上許多有趣的角色，我們自然而然就萌生了創作欲望。”
由於《功夫熊貓》是圍繞著主角阿波展開的，所以電影人們被召集在一起好幾次，單就為了討論故事應該發展的方向：阿波是誰？他想要什麼？他要怎么得到自己想要的？發生了什麼？如何結束？所有這些都不是單靠一個特殊的場景、一個笑話或一個片斷就能解決的，他們必須得保持住在講述故事過程中的流暢性，一旦達成了統一意見，後面的事情就簡單多了，格倫·伯傑說：“在製作影片的每一個階段都有可能出現問題，所以無論是任何時候，只要有人就某個方面提出不同的意見，我們都會悉心思考，然後找到解決的辦法。”喬納森·阿貝爾繼續說：“我們最常討論的一般都是：是否能讓它更有意思一點？更具戲劇性一些？或者動作場面更精彩一點？對於一部動畫電影來說，是否有趣味性就成了一個非常實際的意義。”
獲得獎項
第十三屆中國電影華表獎優秀譯製片獎第36屆動畫安妮獎：1.最佳動畫長片(BestAnimatedFeature)2.最佳視覺效果(AnimatedEffects)-Li-MingLawrenceLee3.最佳角色動畫設計(CharacterAnimationinaFeatureProduction)-JamesBaxter功夫熊貓的壁紙與海報圖(13張)4.最佳角色造型設計(CharacterDesigninanAnimatedFeatureProduction)-NicoMarlet5.最佳導演(DirectinginanAnimatedFeatureProduction)-JohnStevenson&MarkOsborne6.最佳配樂(MusicinanAnimatedFeatureProduction)-HansZimmer&JohnPowell7.最佳場景設計(ProductionDesigninanAnimatedFeatureProduction)-TangHeng8.最佳分鏡(StoryboardinginanAnimatedFeatureProduction)-JenYuhNelson9.最佳配音(VoiceActinginanAnimatedFeatureProduction)-DustinHoffman(功夫大師)10.最佳編劇(WritinginanAnimatedFeatureProduction)-JonAibel&GlennBerger
續集資料
好萊塢夢工廠製作的卡通片《功夫熊貓》在2008年夏天掀起了一股全球“熊貓”熱潮，近日影片製片人、導演相繼來華參加杭州動漫節等公開活動。據內部人士透露，幾位主創此行的真正目的是為《功夫熊貓》的續集做前期考察工作，並洽談合作方。該續集可能定名為《神腿麋鹿》或《麋鹿快跑》，和熊貓同為中國國寶動物的麋鹿將和阿寶共同擔綱主演。
據稱除了“國寶動物”的身份，麋鹿的“四不象”娛樂形象、可愛溫柔的氣質特徵也是吸引熊貓主創班底的重要原因。麋鹿將以何種形象出現在熊貓續集中，是否成為會玩中國輕功的俠女和熊貓阿寶談一場戀愛，現在還只能在猜測中。
同名遊戲
遊戲資料
中文名稱：功夫熊貓
英文名稱：KungFuPanda
版本：硬碟版/動畫包/多人遊戲關卡包/破解版
開發廠商：xpec
代理發行：Activision
遊戲類型：Action動作
語言版本：美版(英語)
遊戲人數：1～4人
載體容量：DVD×1
對應主機：Wii/PC
發行日期：2008年06月03日
遊戲配置
-WindowsXP/Vista/Win7
-Pentium1.5GHz(2G)
-512MBRAM(1G)
-128MBNVIDIAGeForce5900orATI9600Pro/X600
遊戲簡介
由BeenoxStudios開發Activision發行的功夫熊貓(KungFuPanda)是一款根據2008年上映的夢工廠動畫電影改編的遊戲，遊戲中玩家不但可以控制主角熊貓，在某些關卡中也要使用熊貓的動物朋友們完成特殊任務。
遊戲與電影的劇情相同：一個熱愛武術的熊貓，因機緣巧合被烏龜大師確立為神龍大俠，之後熊貓在功夫大師的引導下，終於打敗殘豹的故事。
夢工廠2008年6月上映的卡通片《功夫熊貓》(KungFuPanda)發布了首支宣傳片，傑克·布萊克在片中為我們展現了他的“中國功夫”，同時你還能看到諸多曝光片段!
《功夫熊貓》配音陣容強大，主角熊貓“阿寶”(PothePanda)由傑克·布萊克(JackBlack)配音，他的浣熊師傅由奧斯卡影帝達斯汀·霍夫曼(DustinHoffman)配音，成龍(JackieChan)為猴子配音，劉玉玲(LucyLiu)為蛇配音，安吉麗娜·朱麗(AngelinaJolie)為悍嬌虎(Tigress)配音。而劇中反派“太郎”，一隻威猛的雪豹則由伊恩·麥克什(IanMcShane)將配音。
《功夫熊貓》的故事發生在遙遠而神秘的古代中國，講的是一夥來自高地的雪豹匪幫入侵到大熊貓棲息的竹林“和平谷”。自己的地盤、口糧都被敵人霸占了，原本懶洋洋的大熊貓阿寶開始加緊學習古老的中華武術。功夫不負有心人，阿寶在眾位師父的悉心調教下終於擊潰入侵者。該片由約翰·斯蒂文森和馬克奧斯·博尼共同執導，2008年6月6日上映。
