簡要概述
跨年大戲《亮劍——鐵血軍魂》在2011跨向2012的時候打出“最爺們”一擊,蟬聯全國省級衛視同時段收視冠軍,邁出了新戰神勢不可擋的第一步。黃志忠5年後再造人間戰神李雲龍,新版少痞氣多幽默霸氣側漏,鐵骨戰將激情對決!
2011年,新版《亮劍——鐵血軍魂》重裝上陣,時隔5年再度翻拍,《亮劍》翻拍究竟是忠於原版重塑經典,還是獨闢蹊徑再造傳奇?對於新版翻拍的意義何在,總策劃萬榮表示:《亮劍》成書至今,李雲龍的精神已經成為了真實、熱血、勇敢、愛國的代名詞,這些精神是永不落伍的,也是永遠值得讚頌的。中國人向來有英雄主義情結,經典如霍元甲、陳真的一再翻拍,觀眾依然趨之若鶩;豪邁如岳飛的《滿江紅》流傳千年,至今仍然膾炙人口。二十一世紀是中國作為世界大國和平崛起的時代,《亮劍》的重拍,更多的是給中國人長志氣,為中國人探尋民族的精神脊樑。
劇情介紹
1936年寒冬,李雲龍率部阻擊數十倍於己的強敵重兵,帶領僅存的9人衝破包圍圈進入根據地。
抗日戰爭中,李雲龍全殲驕橫不可一世的日軍大隊,也逐漸與政委趙剛結下了深厚的兄弟情誼。國軍精英團長楚雲飛與李雲龍惺惺相惜,但無奈解放戰爭中兩人兵刃相見,險些同歸於盡。楚雲飛憾然認敗,只得與戰地玫瑰劉詩吟退守台灣。
在戰地醫院的救護隊,他與護士田雨相愛。進修學習中有所感悟行動,終於成長為擁有軍事理論和戰略視野的共和國將軍。他所創造的“明知不敵,也要毅然亮劍”的“亮劍精神”,成為中華一代軍魂!
主演角色
楚雲飛果靜林 (國民黨晉綏軍356團團長,上校,358團團長,) 鄭平延翔
趙 剛任 泉 (抗打學員,八路軍129師386旅獨立團政委) 常炳先李錦程
田雨甘婷婷中國人民解放軍醫院護士,李雲龍第二任妻子,李特特母親) 張參謀屠夏岩
楊秀芹周知(趙家峪村婦救會主任,李雲龍第一任妻子,新婚之夜被叛徒告密之後被日軍抓獲,犧牲於平安縣城) 劉詩吟.甄錫(甄妮)(中央報社記者,楚雲飛之妻)
鄭芳繆婷茹 (中國工農軍婦女獨立團一營三連指導員,喜歡李雲龍,李雲龍女友,在掩護李雲龍撤退時自殺犧牲) 孫仲雲沈長林
孔 捷呂一丁 (中國工農紅軍援西軍第31軍270團副團長,八路軍129師386旅獨立團團長後被日軍偷襲反應不及時被撤職,新二團團長) 吳子強賈梓丁 偉林 強 ( 中國工農紅軍援西軍第31軍270團團長,八路軍129師386旅新一團團長) 梁國平周杰
沈泉田征(中國工農紅軍紅9軍25師171團2營營長、八路軍129師386旅772團一排長,新一團2營營長,為掩護部隊撤退犧牲於反掃蕩) 護士小鄭楊小菊
張大彪王唯班縣長張洪敬(
魏和尚金盛宇華野司令劉永生
王喜奎姜曉沖 (中國工農紅軍李雲龍警衛員) 翟建業萬倉
王根生宿宇傑 (馬家軍獨立騎兵旅2團傳令兵,在傳令時候被抓參加紅軍、八路軍 ,神投手) 王有勝石川
於承柱金鐘 (駐蘭州東北軍51軍82迫擊炮炮手,參加紅軍、八路軍,在反掃蕩時犧牲(與日軍同歸於盡)) 常乃超袁忠遠
段鵬武 強羅萬春楊維奇
孫銘李淼陳曉春江柯(李雲龍警衛員)
焦守城蔣昌義 (中國工農軍紅9軍27師政治部副主任,受傷留守後被偷襲後自殺犧牲) 陳少游楊俊平
韓起功戴曉旭 (馬家軍獨立騎兵旅2團團長,上校,被王根生打死) 廖師長趙熙元
馬永祥李遠( 馬家軍獨立騎兵旅2團副團長,中校) 史主任項東
馬元青鍾林(古浪縣民團團總,被李雲龍殺死) 醫院院長陳增祺
副團總葉宏 (古浪縣民團副團總, 護士阿娟陳承
小五子梁浩 (中國工農紅軍171團戰士,犧牲) 沈丹虹王之夏
小六子(胡小六) 姚景豪 (中國工農紅軍紅9軍27師171團戰士,受傷留守後被偷襲後被馬雲青殺死) 田墨軒單如(田雨父親)
馬榮祿張浩 (馬家軍騎兵5師8團團長,上校 ) 王副軍長陸建藝(中國人民解放軍某軍副軍長,喜歡田雨)
趙長海劉昀 (馬家軍騎兵5師8團參謀長,中校) 張班長李勇
劉伯承 高蘭村 (八路軍129師師長 ) 鄭鵬舉王淵陳賡 趙成順 (八路軍386旅旅長) 老土匪李京同386旅副旅長 任明生土匪甲梁軍
772團副團長 趙岩鬆土匪乙葉飛
副總指揮寧曉志馮 楠郝好
副參謀長楊藝田保華李樺
坂田信哲國文學羅征孫率航
日軍中佐郝剛常保勝王在和
孫德勝闞金明李特特張寶(李雲龍、田雨之子)
張萬和戴明趙山方松海
黃志勇鄭矗立趙水陶威廉
服部直臣姚崗山本一木 山神佳譽
朱子明周曉濱筱冢義男 津村和幸
笠原小泉李宗全山崎治平.高島真一
笠原中尉郝明傑佐佐木冢越博隆
宏信一郎王建龍山野正雄 大村義宏
鍾雲鶴高小二宮本道一可也元春
白井一男蔡奎光佐藤次郎松川翼
錢伯鈞李卓野村中夫山本浩輔
張富貴施丹江筱冢中尉.豬飼政揮
方立功任偉黑島森田.山崎敬一
邢志國紀永清平田一郎 米岡寬純
謝寶慶劉國華武田醫生翁華榮
山貓子譚建昌
陳進康王風三娃子楊愛明
馬老吉宋傳盟偽軍軍官陳立新
馬少爺(馬耀祖) 朱賀(馬雲青之子,被李雲龍部殺死) 日軍軍曹陳守標
張二虎陳星池翻譯官高璽光
頭目甲范寶楓管事的莫立偉
頭目乙劉國柱老古頭劉興軍
探子甲汪明朗連長乙郭金剛
探子乙王浩翔炊事班長王靜海
尖兵王哲班長周藝
女紅軍甲蕭思瑋騎兵連長殷有霆
女紅軍乙陳艾土匪甲郭廣鑫
馬進財王鑫晉綏軍營長 呂佳亮
馬文濤郭小軍 ( 馬家軍獨立騎兵旅2團警衛連副連長,反抗後被抓,與彈藥庫同歸於盡) 日軍少佐高煜展
老漢閆永林軍樂隊上尉 劉中華
查線員劉琦敢死隊長薛賓
晉綏軍少校 呂思劍班長李少帥
偽軍排長任傑一團長潘歌
侯進財李洪飛三團長穆懷鵬
丁偉警衛員 李偉五師營長王帥
孔捷警衛員.段然排長李坤
廠主任李新立潰軍官唐靈隆
日軍中尉大龍蔣玉明胡彪
戰俘甲鮑洪星醫院管理員.王建國
戰俘乙孫景岩宋永忠劉佳鵬
戰俘丙杜景懷國軍參謀長.衛國
山崎參謀楊震鈞國軍上校付超凡
程團長王堅定樂隊上尉.劉中華(重複)
炊事老王劉新立國軍上校周鵬英
馬夫甲胡貴盛傭人王淑柳
馬夫乙盧青海崔參謀張濤
小張程裂君婦產醫生江璐
黑島參謀徐立春護士李琳
小鹿五郎劉宏達 (山本一木發報員,被李雲龍部殺死於平安縣城) 保姆馮立影
戰士甲孟銀行副院長王萬成
偽軍連長韓博教務部長賈祥
鄭謙一聶豫蔚學院管理員.洪強
王志鵬楊長啟嚴秘書王奇
店鋪夥計李磊胖女人劉淑雯
日軍少尉楊樹進丈夫王勝利
偽軍中尉閆嘯男人李清泉
方貴發陳武警察高洪飛
偽軍甲張睿馮永清李偉
偽軍乙陳星池段鵬兒子陳梓航
影片看點
《亮劍》大火之後,廣大觀眾一直期待著以李雲龍為代表的硬漢英雄再次登上萬千螢屏。由浙江廣播電視集團等聯合打造的新版《亮劍》——《亮劍——鐵血軍魂》在北京舉行了開機儀式。相比老版,新劇增加了主角“李雲龍”的成長過程,堪稱“《亮劍》前史揭秘”。
女導演一肩挑起“男人戲”
新《亮劍》選用了一位女性導演來扛起這部軍人大戲。導演楊陽表示,接拍這類題材的戲,而且還是翻拍,並不覺得有什麼可拍、可擔心,反而會揣著崇敬的心去拍攝。這一次翻拍也將會運用更現代的手法表現戰爭英雄傳奇的一生。而獨有的女性視角,也會給這部風格硬朗的戰爭大片增添更多的細膩和情感因素。
“新亮劍兵團”全力出擊
開機現場,導演楊陽還正式介紹了該劇的人物角色:黃志忠飾李雲龍、果靜林飾楚雲飛、任泉演趙剛。此外,還大膽啟用了一批新人演員組成“亮劍兵團”,並且增加了高達30%的女性角色,新推出戰地“五朵金花”。
新增戲份成亮點
《亮劍——鐵血軍魂》相比老版,增加了高達35%的戰爭場面,更激烈、更血腥、更震撼,力求從場景、人物、兵械、重型武器等方面,完整重現當年英雄們浴血奮鬥的戰役原貌。而劇情方面,更是大篇幅增加了主角“李雲龍”的成長過程,新“李雲龍”黃志忠也談到:這個(“李雲龍”)無疑是一個很成功的形象……據介紹:“黃志忠接到這個角色後,提前兩個月就開始健身、騎馬、射擊等,非常認真。”
為何重拍
老版《亮劍》留下很多遺憾。在國產劇中,《亮劍》的翻拍應該是與舊版間隔時間最短的,那么為什麼要翻拍該劇?該劇總策劃萬榮表示:“《亮劍》成書至今,李雲龍的革命英雄主義精神已經成為了真實、熱血、勇敢、愛國的代名詞,這些精神是永不落伍的,也是永遠值得歌頌的。中國觀眾向來就有英雄主義情結,比如《霍元甲》、《陳真》等經典雖然一再翻拍,但觀眾依然趨之若鶩。《亮劍》的重拍,更多的是給中國人長志氣,為中國人探尋民族的精神脊樑。《亮劍——鐵血軍魂》補充了大約五六集內容的《李雲龍前傳》,主要講述紅軍時期的李雲龍,解釋一個草莽英雄到底是怎樣成長為一代名將的。”
編劇都梁表示,幾年來,《亮劍》一再重播,擁有了很多“《亮劍》迷”,但老版《亮劍》留下了很多遺憾,受當時的資金、人力等因素局限,很多原著中想要表達的東西都刪減了。作為原創者,他一直希望能將以前那些遺憾彌補回來。萬榮介紹,相對於《亮劍》來說,《亮劍——鐵血軍魂》增加了高達35%的戰爭場面,更激烈、更震撼,“我們力求從場景、人物、兵械、重型武器等方面,完整重現當年英雄們浴血戰鬥的情景。”
幕後製作
將進一步細化人物關係
翻拍經典的困難之處,不僅在於對原始版本的故事基調把握準確,更在於由此基礎上對各種設定的推陳出新。老版《亮劍》珠玉在前,《亮劍——鐵血軍魂》如何給觀眾帶來全新的觀劇體驗?
《亮劍——鐵血軍魂》選擇了女性導演楊陽一肩挑起這部“男人戲”。楊陽表示,這一次將會用更加現代的手法表現李雲龍等傳奇英雄的一生,而自己獨有的女性視角,也會給這部風格硬朗的戰爭大片增添更多細膩的情感元素。楊陽還透露,為了拍好新版,小說作者都梁曾專程與她溝通,“都梁說,舊版《亮劍》他有很多遺憾,比如人物之間的關係並沒有表現得特別細,這些在新版中都會做出彌補,把舊有橋段細化放大。”
《亮劍》翻拍,觀眾最感興趣的莫過於主要角色花落誰家。在開機現場,記者看到由眾多青年演員組成的“《亮劍》兵團”:黃志忠飾演李雲龍,任泉飾演趙剛,果靜林飾演楚雲飛。對此,萬榮表示,黃志忠、任泉、果靜林等人從年齡上更符合原著中的人物形象。《亮劍——鐵血軍魂》增加了一些女性角色,為硝煙瀰漫的背景增添了一抹艷麗的底色。
萬榮表示,《亮劍——鐵血軍魂》力爭在春節前殺青,明年下半年與觀眾見面。對於市場前景,萬榮充滿信心,“如果單從情節來說,2005年就已經出版的小說《亮劍》早已將劇情‘泄露’得一乾二淨,但很多讀者還是一遍又一遍地看電視劇。觀眾不是為了追看故事情節,而是在感受一種精神、尋求一種感動。這次的新版還補充了很多情節,相信觀眾會有興趣。”
新版《亮劍》增加了什麼
《亮劍》時隔短短5年再次重拍,很多鐵桿兒的“亮劍粉”多少有些疑慮,對此,《亮劍》原作者兼新版《亮劍——鐵血軍魂》的藝術總監都梁表示:“新版《亮劍》的高投入帶來的是更宏大的場面和更精良的製作。相比五年前的老版《亮劍》,新劇增加了高達35%的戰爭場面,更激烈、更震撼,力求從場景、人物、兵械、重型武器等方面,完整重現當年英雄們浴血奮鬥的大型戰役原貌。而劇情方面,更是大篇幅地增加了主角‘李雲龍’的成長過程,堪稱‘《亮劍》前史揭秘’。”
此外,新版《亮劍》翻拍,觀眾最感興趣的莫過於主要角色花落誰家,是否能超越原版的經典演繹。對此導演表示,《亮劍——鐵血軍魂》除了邀請資深實力派演員黃志忠、任泉、果靜林擔綱主演之外,還大膽起用了一批新人演員組成“亮劍兵團”,眾多熱血男兒組團出擊,完美地詮釋了革命時代的英雄本色。相對於老版《亮劍》女性童蕾的一枝獨秀,《亮劍——鐵血軍魂》更是增加了高達30%的女性角色,新推出的戰地“五朵金花”集合了敢愛敢恨、小鳥依人等各種性格特質,為本劇硝煙瀰漫的背景增添了一抹艷麗的底色。
還原歷史殘酷性
總策劃萬榮表示:“對英雄的崇敬和對經典的熱愛是各個投資人加盟的重要原因。擁有這樣慧眼識珠的投資方組合,我們對市場有百分之百的信心。本次翻拍《亮劍》,堪稱電視製作史上的又一里程碑。高投入帶來的是更宏大的場面和更精良的製作。相比五年前的老版《亮劍》,新劇增加了高達35%的戰爭場面,更激烈、更血腥、更震撼,力求從場景、人物、兵械、重型武器等方面,完整重現當年英雄們浴血奮鬥的大型戰役原貌。而劇情方面,更是大篇幅的增加了主角“李雲龍”的成長過程,堪稱“《亮劍》前史揭秘”,全新的人物、精銳的團隊,必將帶來一次震撼的觀劇體驗。
而因為近日片場爆破常常出現問題,萬榮表示“拍戲出現意外是很正常的,就像開車會出車禍一樣,如果你好好遵守交通規則,加上熟練的駕駛技術,我想可以避免很多意外的發生。楊陽導演對待安全問題一再強調,而且我們在開機兩個月前就開始各種細緻的準備工作,各種調試工作,煙火組都是八一廠非常專業的工作人員,確保做到萬無一失,就像楊導說的一句話大家高高興興上班來,安安全全回家去。”
翻拍不是跟風而是重塑
近年來螢屏翻拍之風越刮越烈,新版《永不瞑目》、《紅樓夢》、《三國》……每一部都是當下關注的熱門焦點。這一次《亮劍》時隔五年再次重拍,很多鐵桿的“亮劍粉”也同樣發出了質疑的聲音,對此,《亮劍》原作者兼新版《亮劍——鐵血軍魂》的藝術總監都梁和總策劃萬榮和主演黃志忠也一一給出了回應:
都梁:“當年的《亮劍》是留下了很多遺憾的。受當時的資金、人力等因素局限,很多原著中想要表達的東西都刪減了,缺失了。我一直心存著這個夙願,就是能將以前那些遺憾彌補回來,帶給觀眾們一個更完整、更真實、更感動的故事,這也是對當年那些為了祖國奉獻出青春和生命的革命烈士們致以的,最崇高的敬意。”
萬榮:“《亮劍》的重拍,更多的是給中國人長志氣,為中國人探尋民族的精神脊樑。更何況這次的新版《亮劍——鐵血軍魂》還補充了很多老版沒有的情節,特別是主角李雲龍的成長歷史,一個草莽英雄到底是怎么蛻變成一代名將?相信觀眾們也會很有興趣一探究竟。”
而主演黃志忠則給出了非常有意思的答案:“其實我覺得大家不要一味的去關注這個翻拍,像雷雨這樣經典的劇目,經常被排練重新演出,卻沒有任何爭議。其實我們就是用好玩加認真的心去拍一個好看好玩電視劇,給觀眾呈現一部精彩的作品。”
新意不斷
翻拍經典的困難之處,不僅在於對原始版本的故事基調把握準確,更在於由此基礎上對各種設定的推陳出新。老版《亮劍》珠玉在前,新《亮劍——鐵血軍團》究竟要如何突出重圍,給觀眾帶來全新的觀劇體驗?對此,新《亮劍》製作團隊給出了自己的答案:
1、導演之“新”——女性導演一肩挑起“男人戲”
本次新《亮劍》的一大亮點,就是選用一位女性導演扛起了一部軍人大戲。本片導演楊陽號稱內地點石成金導演第一人,一部《牽手》捧紅了蔣雯麗、吳若甫,《記憶的證明》推出了段奕宏、李光潔。楊陽表示,這一次將會用更加現代的手法表現戰爭英雄傳奇的一生。而自己獨有的女性視角,也會給這部風格硬朗的戰爭大片增添更多的細膩和情感因素。
2、演員之“新”——螢屏新血“新亮劍兵團”組團出擊
《亮劍——鐵血軍魂》除了邀請資深實力派演員黃志忠、任泉、果靜林擔綱主演之外,還大膽啟用了一批新人演員組成“亮劍兵團”,眾多熱血男兒組團出擊,詮釋革命時代的英雄本色。相對於老版《亮劍》女性童蕾的一枝獨秀,《亮劍——鐵血軍魂》更是增加了高達30%的女性角色,新推出的戰地“五朵金花”集合了敢愛敢恨、小鳥依人等各種性格特質,為本劇硝煙瀰漫的背景中增添了一抹艷麗的底色。在如今電視劇演員創意缺乏、漫天要價的不良風氣之下,新版《亮劍》的勇於創新也為影視圈輸送了寶貴的新鮮血液。
3、概念之“新”——打造中國軍旅大片第一品牌
新版《亮劍》立志做出中國軍旅題材鴻篇巨製的大手筆作品,結合明年年底電影版《亮劍》的鋪墊預熱,打造中國軍旅大片的第一品牌。該片總策劃萬榮稱,軍旅英雄題材的影視作品因為其積極向上的時代精神和永不言敗的奮鬥理念,非常符合中國以家庭為單位的收視群體。李雲龍“明知不敵,也要亮劍”的戰鬥口號,更是被借鑑為現代白領在商場中拼殺的座右銘。觀眾的認可是一部作品的生命線,在這樣堅實的民眾基礎之上,《亮劍——鐵血軍魂》的成功幾乎是不容置疑的。新版《亮劍》上映的2012年恰逢黨的十八大召開,本劇以血與火的洗禮,血與肉的形象,展現共產黨對新中國成立所作出的巨大奉獻。它也是劇組全體主創人員對於祖國、對於共產黨、對於千萬革命志士所獻出的一份隆重禮物和輝煌讚歌。