中短篇世界文學經典名著800部（珍藏版 特色及評論
一、 角度最新
細心的讀者會發現，《世紀夢想--世界文學經典名著百部》等雖然常銷不衰，但它們僅包含了一百部長篇巨著，對大量的"中"短篇小說卻沒有涉及，這不能不說是一個遺憾。故本次將世界文學名著中的大量"中"短篇精品結集出版，彌補了世界文學名著百部沒有"中"短篇名著的缺撼，實現了讀者讀書愛書藏書的夢想。
二、 涵蓋面最廣
本叢書匯集了全世界名聲最大、成就最高、影響最為深遠的著名作家如：法國的莫泊桑、巴爾扎克，英國的狄更斯、勞倫斯，俄國的列夫・托爾斯泰、高爾基，德國的歌德，印度的泰戈爾，美國的馬克・吐溫，捷克的卡夫卡，奧地利的茨威格，加拿大的李柯克，埃及的庫杜斯，日本的芥川龍之介等三十八位世界級文學大師。收集了他們的"中"短篇經典名著多達800餘部。如此大規模地出版"中"短篇世界經典名著，應該說是空前的。
三、 譯者陣容最強在
本叢書的譯者都是我國著名的外國文學翻譯家，如：譯過《悲慘世界》的郎維忠、譯過《俊友》的李青崖、譯過《前夜 父與子》的李鶴齡、譯過《苔絲》的黃建人等，還有鄭克魯、孫坤榮、戴啟篁、周柏冬等譯界名家總計五十餘位。他們的譯本，翻譯準確，語言凝鍊而優美，原汁原味地再現了原著的獨特魅力和作者博大精深的思想內涵。
四、 叢書封皮設計最新穎
本叢書首次採用"一種圖書，有兩種不同風格設計的護封和包皮"，滿足不同顧客需求，其設計深邃厚重、典雅氣派，盡顯圖書裝幀之華貴。法國著名裝幀設計大師圖拉姆德因該設計獲得巴黎第十九屆世界圖書裝幀設計大獎--"夜鶯"獎。
五、 最具有時代感
隨著日常生活節奏的不斷加快，人們可能沒有更多時間去讀那些長篇巨著。而讀"中"短篇小說更能深入了解和研究世界文學的全貌，同時也為人們休閒和緩解緊張情緒提供了最佳途徑。所以說：一天讀一部經典"中"短篇小說，已成為現代時尚一族最愜意的享受。
中短篇世界文學經典名著800部（珍藏版 內容簡介
提及名著，往往聯想到長篇巨著，而忽視了在世界文壇占重要地位的經典中短篇名著。本套圖書為彌補人們閱讀和珍藏中的遺憾，特別製作了這部中短篇世界經典名著。收集了大量世界大師們的傑作，從這些中短篇經典之作中我們同樣也可以感受到巨匠們的文學魅力和世界文明的輝煌和不朽。
中短篇世界文學經典名著800部（珍藏版 本書目錄
1． 福樓拜短篇小說選（法）福樓拜 翻譯：郎維忠
2． 莫泊桑短篇小說選（法）莫泊桑 翻譯：李青崖
3． 都德短篇小說選（法）都德 翻譯：金龍格
4． 馬克・吐溫短篇小說選（美）馬克・吐溫 翻譯：唐蔭蓀
5． 契訶夫短篇小說選（俄）契訶夫 翻譯：周柏冬/張沈愚
6． 左拉短篇小說選（法）左拉 翻譯：劉自強/吳岳添/嚴勝男
7． 梅里美短篇小說選（法）梅里美 翻譯：鄭永慧
8． 屠格涅夫短篇小說選（俄）屠格涅夫 翻譯：戴啟篁
9． 司湯達短篇小說選（法）司湯達 翻譯：黃健昆/李熊
歐・亨利短篇小說選（美）歐・亨利 翻譯：張經浩
歌德短篇小說選（德）歌德 翻譯：王印寶/周正安
泰戈爾短篇小說選（印度）泰戈爾 翻譯：董友忱/黃志坤
高爾基短篇小說選（俄）高爾基 翻譯：戈仁權/雪影
巴爾扎克短篇小說選（法）巴爾扎克 翻譯：鄭克魯
托爾斯泰短篇小說選（俄）列夫・托爾斯泰 翻譯：張蕾莉
狄更斯短篇小說選（英）狄更斯 翻譯：石定樂
霍夫曼短篇小說選（德）霍夫曼 翻譯：王印寶/馮令儀
勞倫斯短篇小說選（英）勞倫斯 翻譯：黃偉/嚴昌
普列姆昌德短篇小說選（印度）普列姆昌德 翻譯：劉安武
陀思妥耶夫斯基短篇小說選（俄）陀思妥耶夫斯基 翻譯：李鶴齡/劉駕超
施托姆短篇小說選（德）施托姆 翻譯：孫坤榮
法朗士短篇小說選（法）法朗士 翻譯：金龍格
喬伊斯短篇小說選（愛爾蘭）喬伊斯 翻譯：米子/沈冬子
詹姆斯短篇小說選（美）詹姆斯 翻譯：戴茵/楊紅波
卡夫卡短篇小說選（捷克）卡夫卡 翻譯：陸增榮/周新建
茨威格短篇小說選（奧地利）茨威格 翻譯：魏家國等
哈代短篇小說選（英）哈代 翻譯：蔣堅松
愛倫・坡短篇小說選（美）愛倫・坡 翻譯：唐蔭蓀/鄧英傑/丁放鳴
德萊塞短篇小說選（美）德萊塞 翻譯：譚亦云/劉海珍
果戈理短篇小說選（俄）果戈理 翻譯：楊衍松
霍桑短篇小說選（美）霍桑 翻譯：黃建人
菲茨傑拉爾德短篇小說選（美）菲茨傑拉爾德 翻譯：曹合建
司各特短篇小說選（英）司各特 翻譯：張經浩
斯蒂文森短篇小說選（英）斯蒂文桑 翻譯：秦穎/熊治祁等
傑克・倫敦短篇小說選（美）傑克・倫敦 翻譯：蔣堅松
李柯克短篇小說選（加拿大）李柯克 翻譯：莫雅平
庫杜斯短篇小說選（埃及）庫杜斯 翻譯：仲躋昆
芥川龍之介短篇小說選（日）芥川龍之介 翻譯：聶雙武
中短篇世界文學經典名著800部（珍藏版 作者介紹
歌德：是迄今為止德國最傑出的作家和思想家，是德國享有世界聲譽的最偉大的文學家之一，他和同時代的另一位大詩人席勒被後人稱為十八世紀德國文壇的雙璧。其代表作有《少年維特之煩惱》、《浮士德》等。歌德的短篇小說開創了當時歐洲一種獨特的藝術方式，代表作有《女歌唱家安托奈麗》、《美麗的女店主》等。高爾基：是高高聳立在俄羅斯文學發展道路上的一座豐碑，是俄羅斯文學的一位巨人，蘇聯最偉大的文學家，蘇聯文學的奠基人。無論是長篇巨著還是短篇佳作，其精湛的描寫都深深地印在讀者心裡。其短篇小說代表作有《聖誕節的故事》等。
司湯達：是十九世紀法國傑出的批判現實主義作家，被尊為"現代小說之父"。法國自然主義鼻祖左拉熱情洋溢地稱讚司湯達是"我們的大師"和"先驅者"。司湯達以長篇小說聞名於世，但他的短篇小說也寫得十分精彩，代表作有《瓦尼娜・瓦尼尼》、《往事連篇》等。
狄更斯：是十九世紀最偉大的批判現實主義作家，被譽為"英國小說之王"。短篇小說是他步入文壇的"敲門磚"，代表作有《被魔鬼偷走的掘墓人》、《七街口》等。
哈代：既是英國上世紀末傑出的小說家，又是本世紀初著名的史詩家，同時也是詩歌創作貫穿其創作活動全過程的卓有成就的詩人。其短篇小說代表作有《葬在異鄉的年青輕騎兵》、《三個陌生人》等。
巴爾扎克：在世界文學史上的崇高地位早已確定無疑，他是法蘭西民族最光輝的文學巨匠，他的短篇小說也起著舉足輕重的作用。這些短篇小說組成了他的鴻篇巨作《人間喜劇》不可或缺的一部分，其中不少堪稱世界短篇小說中的精品。其代表作有《戈布塞克》、《長壽藥水》等，這裡收集的十四個短篇都選自《人間喜劇》。
