《中呂·普天樂·折腰慚》

詞目

［中呂]普天樂

作者

張養浩

正文

折腰慚，迎塵拜①。
槐根夢覺②，苦盡甘來。
花也喜歡，山也相愛。
萬古東籬天留在③。
做高人輪到吾儕④，山妻稚子，團欒笑語⑤，其樂無涯。

注釋

①折腰慚，迎塵拜：是倒置句，正常語序應是：迎塵拜，折腰慚。
②槐根夢覺：對做官像淳于棼做夢在槐樹里做官那樣清醒過來了。
③萬古東籬天留在：陶潛的高尚節操流芳千古。東籬：此處代指陶潛。
④儕（chái）：輩，類。
⑤團欒（luán）：團圓。

賞析

在《普天樂》曲中，作者引用陶潛解印歸田的故事，說明自己辭官也是因為“折腰慚”。又引用《南柯太守傳》的故事，說明自己對做官也覺得猶如南柯一夢。最後抒寫辭官後的生活樂趣，事實上又是對在官與辭官兩種不同的生活進行對比，表明自己厭棄官場生活，嚮往自由的隱逸生活。