內容簡介
《七個尖角閣的老宅(全譯本)》為他的作品《七個尖角閣的老宅》。全書借用家族詛咒這一古老的哥特傳統,描寫了品欽家族因祖上謀財害命而使後代遭到報應的故事。納撒尼爾·霍桑,19世紀美國文學經典作家,實踐並發展了羅曼司體裁,擅長象徵主義手法和心理分析,其藝術之花得益於新英格蘭歷史和清教主義的滋養,一直被視為美國本土文學的代表,亨利·詹姆斯甚至以“地方性”來形容他的創作。然而,他的作品既是本土的,也是國際性的,融合了歐洲多元文化傳統,他的目光既是回溯性的,也根植于堅實的現在,他致力於建構一個聯結“現實與幻境”、“真實與想像”的晦暗不明的“中間地帶”,以一種曲折隱秘的方式傳達他對美國歷史、當代社會、政治、宗教、藝術和道德等諸多問題的見解。他的作品,因其深邃的思想與精湛的藝術技巧,散發出持久的藝術魅力,是當之無愧的美國文學的典範。
編輯推薦
《七個尖角閣的老宅(全譯本)》借用家族詛咒這一古老的哥特傳統,描寫了品欽家族因祖上謀財害命而使後代遭到報應的故事。小說對七角閣老宅的描繪,處處充滿著象徵意義。老宅里與街道的對比是黑暗與光明的對比,老宅里表示過去、死亡、束縛和與世隔絕;街道上則象徵著現在、生命、自由和現實。七角閣老宅處在形形色色的陰影之中,這些陰影象徵著各種罪惡。從那張模糊不清、沾滿灰塵的地圖可以看到品欽法官的貪婪,從那張褪色了的畫像中可以看到上校的冷酷和邪惡,從那架黑色的、樣子像具棺材的大鍵琴上可以看到家族的傲慢。
作者簡介
納撒尼爾·霍桑,美國文學界最偉大的小說家之一。他出身於一個嚴格的清教徒家庭,孩提時代就對閱讀產生了強烈的興趣。大學畢業後,霍桑開始了寫作生涯,為家鄉的一些期刊撰寫文章和短篇小說。1837年。他發表了第一部署名小說《故事新編》,由此確立了主流作家的地位。霍桑以其《紅字》(1850)和《帶有七個尖角閣的房子》(1851)著稱。藝術上,霍桑擅長揭示人物的內心衝突和心理描寫,想像豐富,常用象徵手法,善於挖掘潛藏於事物背後的深刻意義,著重探討人性和人的命運。