歷史背景
明治時代，一個貧苦農家的女孩大木鈴因為蝕的影響，被才國的仙人翠微君收為下人。
芳國國君殘暴無道，被臣下惠州侯刺殺，公主祥瓊被取消仙籍，貶為平民。
在慶國，新的女王陽子登基。急功進利要取得成就，卻無法周旋於百官之間派別之爭。在景麒的安排下，陽子假借到雁國學習的名義，留在慶國和州學習。
人物介紹
陽子、鈴、祥瓊，年齡相似的三個人，此時尚不知道無常的命運會把三個完全沒有關係的人聯繫起來。第三部應該是目前動畫中最精彩的一部。全章三條線索並行，命運交叉的三個少女共同成熟的故事，交錯在陽子成長為君王的過程中。
主要內容
為了報復擁有如同昔日自己地位和財產的陽子，重回公主的翩然歲月，祥瓊偷渡到慶國。為了在止水鄉取得戶籍和土地前往和州。滿懷著被同樣來自蓬萊的陽子拯救的鈴，逃離虐待自己的翠微君，前往慶國。在和州，鈴親眼目睹止水鄉鄉長升紘暴行，認為都是生為王的陽子沒有治理好國家，行刺不成而回止水鄉伺機推翻升紘。同時，教導自己的著名學者遠甫被升紘抓走，為了拯救老師，陽子直闖入監視自己的人的大本營，不料卻是推翻鄉長及和州侯的起義軍——三個女孩奇蹟般的相遇了。
本章最能吸引人的，莫過於三人的成長。撇開陽子作為君主的成長不談，嬌慣的祥瓊從對凡人和惠州侯的仇恨，到見識了王的職責，明白曾經身為公主時忽略勸諫而使父王倒台；自怨自艾的鈴總是滿懷不被人理解的屈辱和悲哀，即使是采王說的“生活就是一半幸福一半痛苦”也無法明白，直到遇上小孩清秀，看到亂世中遭遇悲慘的人才認識到活著本身已經是莫大的幸福。
《十二國記》總是一章一個主題的，《風黎》章最扣人心弦的是成長，主題卻是獨立的人生權利。陽子為自己的初敕內容發愁，而最後確定的初敕雖然平淡卻讓人辛酸。從逆來順受的大木鈴，到止水鄉起義前後死去的無辜百姓，被牽扯進錯誤的世界的淺野君，無數人死於強權者的膝下的震撼了陽子。
“人不是任何人的奴隸，不是為了做奴隸而生。即使被欺壓也不屈服，即使遭遇災難也不氣餒。遇到不公正時能毫不畏懼地糾正，不向禽獸屈服獻媚。我希望慶的子民成為這樣的自由不羈之民，成為統治‘自己’這塊領土獨一無二的君主。為此，我希望每個人從毅然抬起頭一事開始做起。”廢除跪拜之禮作為初敕的陽子，想要把慶國建設為一個人人可以抬起自尊做人，不再分三五九等的國家。那淡然樸實的文辭里，或許有對被百姓謙遜，對懦弱淺野最後抬頭而死的追念。
