so good[B.O.B歌曲]

So Good是B.O.B的歌曲。

中英歌詞

Drinking a german beer with a cuban cigar
喝著德國精品啤酒，抽著古巴上等雪茄
In the middle of paris with a dominican bar
徜徉在巴黎大街上，邂逅了一位多米尼加靚女
Great head on her shoulders,
面貌楚楚動人
she probably studied abroad
也許她是在出國留學
She transfered to harvard,from king's college in march　
在三月份她從倫敦皇家學院轉到了哈佛

She says that i'm her favorite
她說我是她的最愛
Cause she admires the art of
因為她欣賞大千藝術
Michelangelo with the flow
而我是押韻獨到的米開朗基羅
Picasso with the bars
說唱節奏勁爆的畢卡索
She's well put together like a piece of gershwin
她落落大方，好比加爾文大師創作的精妙樂曲
Rennaisaince style,
你有文藝復興的氣質
Tonight is picture perfect
宛若那些絕世佳作
Smile, and pack your bags real good baby
寶貝，請放聲歡笑，打包好你的行李
Cause you'll be gone for a while
我會帶你全世界環遊
Girl tell me how you feel
女孩，告訴我你有何感受
What your fantasy
何處是你夢幻的桃源
I see us on a beach down in mexico
我們不如去墨西哥的沙灘上好好享受
You can put your feet up
你可以不用操勞
Be my senorita
做我的夢幻女郎
We ain't gotta rush
我們之間感情不用著急
Just take it slow
讓我們慢慢培養
You'll be in the high life
你會過上衣食無憂的生活
Soaking up the sunlight
在陽光下悠然曬著日光浴
Anything you want is yours
你想要什麼，我都給你
I had you living life like you should
我會讓你過上你應該過的生活
You say you never had it so good
你一定會說，這種生活再美妙不過了
La la la la la la
啦啦啦啦啦
You never had it so good
從未過上如此自在的生活
La la la la la la
啦啦啦啦啦
Suffering from first class cabin fever
坐頭等艙坐得渾身不舒服
Five hour layovers from norway to egypt
坐五個小時的飛機，從挪威到埃及
I'm to the point like the pyramids of giza
我的觀點切中扼要，好比埃及吉薩金字塔區
Still lean to the left like the tower out in pisa
現在我又倒向左方，好比比薩斜塔
I'm feeling single baby,
寶貝，我不想再這樣單身下去了
I could use a feature
我希望能找到一位佳人
Swagger like ceaser,
我像愷撒大帝一樣自吹自擂
i'll get you a visa
我能幫你辦好出國簽證
We can go to italy,
一起去義大利兜風
and maybe see the coliseum
去古老的鬥獸場一覽風光
I'll be da vinci if you be my mona lisa
讓我來做你的達文西，你來做我的蒙娜麗莎
Smile, and pack your bags real good baby
寶貝，請放聲歡笑，打包好你的行李
Cause you'll be gone for a while
我會帶你全世界環遊
Girl tell me how you feel
女孩，告訴我你有何感受
What your fantasy
何處是你夢幻的桃源
I see us on a beach down in mexico
我們不如去墨西哥的沙灘上好好享受
You can put your feet up
你可以不用操勞
Be my senorita
做我的夢幻女郎
We ain't gotta rush
我們之間感情不用著急
Just take it slow
讓我們慢慢培養
You'll be in the high life
你會過上衣食無憂的生活
Soaking up the sunlight
在陽光下悠然曬著日光浴
Anything you want is yours
你想要什麼，我都給你
I had you living life like you should
我會讓你過上你應該過的生活
You say you never had it so good
你一定會說，這種生活再美妙不過了
La la la la la la
啦啦啦啦啦
You never had it so good
從未過上如此自在的生活
La la la la la la
啦啦啦啦啦
You never had it so good
從未過上如此自在的生活
How about let's make it plural
單身太久了，是時候找個人陪我了
Spin the globe,
轉起地球儀
whatever it lands that's where we'll go
停在哪裡我們就去哪裡
We'll hit up europe, yep,
去歐洲遊歷一番
and spend some euro
花掉大把歐元鈔票
And maybe visit berlin,
也許去一趟柏林
the wall's with the murals
參觀一下柏林圍牆
This is your month baby
這個月是屬於你的
Sign of the virgo
因為這個月屬於處女座
Private reservation, glasses full of merlo
訂下私人豪華包間，暢飲梅洛高級紅酒
A rose, a burgundy
戴上一束玫瑰，倒上一杯勃艮第
Travel like turbo
全球快速暢遊
Brush up on your espanol
好好學習西班牙語
We'll barcelona bounce
馬上就去巴塞隆納
Smile, and pack your bags real good baby
寶貝，請放聲歡笑，打包好你的行李
Cause you'll be gone for a while
我會帶你全世界環遊
Girl tell me how you feel
女孩，告訴我你有何感受
What your fantasy
何處是你夢幻的桃源
I see us on a beach down in mexico
我們不如去墨西哥的沙灘上好好享受
You can put your feet up
你可以不用操勞
Be my senorita
做我的夢幻女郎
We ain't gotta rush
我們之間感情不用著急
Just take it slow
讓我們慢慢培養
You'll be in the high life
你會過上衣食無憂的生活
Soaking up the sunlight
在陽光下悠然曬著日光浴
Anything you want is yours
你想要什麼，我都給你
I had you living life like you should
我會讓你過上你應該過的生活
You say you never had it so good
你一定會說，這種生活再美妙不過了
La la la la la la
啦啦啦啦啦
You never had it so good
從未過上如此自在的生活
La la la la la la
啦啦啦啦啦
You never had it so good
從未過上如此自在的生活
La la la la la la
啦啦啦啦啦
You never had it so good
從未過上如此自在的生活
La la la la la la
啦啦啦啦啦

歌手簡介

B.o.B原名Bobby Ray Simmons（小鮑比·雷·西蒙斯），藝名B.o.B，1988年11月15日生於美國北卡羅萊納州，美國說唱歌手、創作歌手及音樂製作人。他初次獲得公眾注意是在2007年，當時他和Wes Fif合作的歌曲《HaterzEverywhere》獲得成功。

首播主打《Nothin' On You》在Billboard單曲排行榜上打敗了不可一世的Rihanna的《Rude Boy》，而這首歌和最新的二波主打《Airplanes》令人吃驚地包攬最新一期itunes下載排行榜的冠亞軍。